Translate the description into English (United States) using Google Translate?Translate the description back to Spanish (Spain)

Egin nahi al diozu iradokizunik Donostiako Udalari? Aplikazio ofizial honek aukera ematen dizu zure galderak Udalari helarazteko, erraz. Gainera, argazkiak erantsi ditzakezu, bai eta GPS bidezko zure kokapen geografikoa azaldu ere, eskabide bakoitzean.

Klik bakar batekin, hau guztia egin dezakezu:

- Bide publikoko gorabeheren berri eman
- Establezimendu publikoen ordutegiei buruz galdetu
- Zure auzoari buruzko iradokizunak egin
- Oharrak egin, hiria hobetze aldera
- Donostiako Udalak antolatzen dituen ekintzei buruzko informazioa eskatu

Gaia aztertuta, Udalak erantzuna bidaliko dizu, posta elektronikoz.

Gogoan izan:

Bide honetatik planteatzen diren gaiek ez dakarte administrazio espediente bat irekitzerik, informazioa izateko bestetarako ez dute balio. Espedientea aurkezteko, Udalinforen bulegoetan idazki bat aurkeztu edo Sarrera Orokorraren bidez izapidetu behar duzu.

Zure abisua larrialdi edo arrisku publikoren baten gainekoa baldin bada, 092 edo 112 zenbakietara hots egin behar duzu.

_________________________________________________________________________________________

¿Quieres mandar una sugerencia al Ayuntamiento de Donostia / San Sebastián? Esta aplicación oficial te permite de manera sencilla hacerles llegar tus cuestiones, pudiendo añadir fotos y tu localización geográfica GPS en cada solicitud.

Con solo hacer un clic puedes:
- Comunicar incidencias en la vía pública
- Preguntar sobre los horarios de los establecimientos públicos
- Transmitir sugerencias sobre tu barrio
- Trasladar comentarios que permitan mejorar la ciudad
- Solicitar información sobre las distintas actividades que organiza el Ayto de Donostia / San Sebastian

Una vez resuelta la incidencia, el ayuntamiento te notificará la resolución a través de correo electrónico.

Recuerda:

Los asuntos planteados por esta vía no implican la apertura de un expediente administrativo, tienen caracter puramente informativo. Para presentar un expediente deberás presentar un escrito en las oficinas de Udalinfo o tramitarlo online utilizando el Registro General.

Si tu aviso es referido a cualquier urgencia o peligro público debes llamar al 092 o el 112.
Egin nahi to diozu iradokizunik Donostiako Udalari? Aplikazio ofizial aukera honek ematen Dizu zure galderak Udalari helarazteko, erraz. Gainera, argazkiak erantsi ditzakezu, bai eta zure GPS bidezko geografikoa kokapen azaldu ere, eskabide bakoitzean.

Klik batekin bakar, hau egin guztia dezakezu:

- Bide publikoko gorabeheren Berri eman
- Establezimendu publikoen ordutegiei galdetu buruz
- Zure auzoari buruzko iradokizunak egin
- Oharrak Egin, hiria Aldera hobetze
- Donostiako Uddalaka antolatzen dituen ekintzei informazioa buruzko eskatu

Gaia aztertuta, Uddalaka Terminoa bidaliko Dizu, elektronikoz post.

Gogoan izan:

Bide honetatik planteatzen diren gaiek ez dakarte expedient administrazio irekitzerik bat, informazioa izateko bestetarako dute balio ez. Espedientea aurkezteko, Udalinforen bulegoetan idazki aurkeztu bat edo Sarrera Orokorraren Bidez izapidetu behar Duzu.

Zure Abishua larrialdi arrisku edo publikoren beat gainekoa baldin bada, edo 092 112 hots zenbakietara egin behar Duzu.

_________________________________________________________________________________________

Would you like to send a suggestion to Donostia / San Sebastián? This official app lets you easily make us your questions, and you can add photos and your geographical location GPS on every request.

With a single click you can:
- Communicating incidents in the street
- Ask about the hours of public facilities
- Transmit suggestions about your neighborhood
- Move comments to improve the city
- Request information about the various activities organized by the City Council of Donostia / San Sebastian

Once resolved the issue, the council will notify the resolution via email.

Remember:

The issues raised by this route does not involve opening an inquiry, they are purely indicative. To submit a file you must submit a written Udalinfo offices or process it online using the Registrar General.

If your ad is referred to any emergency or public danger you should call 092 or 112.
Read more
3.6
28 total
5
4
3
2
1
Loading...

What's New

- Corrección de errores
- Cambios de diseño
- DNI obligatorio
Read more

Additional Information

Updated
July 28, 2017
Size
3.0M
Installs
1,000+
Current Version
2.1.0
Requires Android
4.0.3 and up
Content Rating
Everyone
Permissions
Offered By
Donostiako Udala / Ayuntamiento de San Sebastián
©2018 GoogleSite Terms of ServicePrivacyDevelopersArtistsAbout Google
By purchasing this item, you are transacting with Google Payments and agreeing to the Google Payments Terms of Service and Privacy Notice.