PuriNotes

IBS Club (CTDM)

เกี่ยวกับแอปนี้

PuriNotes คือสมุดฝึกแปลภาษาบาลี สำหรับผู้เรียนที่ต้องการฝึกแปลด้วยตนเอง

เปิดคัมภีร์บาลีพร้อมคำแปลไว้ตรงหน้า แล้วเขียนคำแปลของท่านเองด้วยลายมือลงบนหน้าหนังสือได้โดยตรง เหมือนเขียนลงสมุดจริง แต่ค้นได้ ย้อนดูได้

■ อ่านคัมภีร์พร้อมคำแปล
• ธรรมบท และ มังคลัตถทีปนี บาลี-ไทย เรียงคู่กัน
• แตะคำบาลีเพื่อดูความหมาย รูปวิเคราะห์ และหน้าที่ของคำในประโยค
• พจนานุกรมในตัว ไม่ต้องเปิดแอปอื่น
• ระบายสีตามหน้าที่ของคำ ช่วยให้เห็นโครงสร้างประโยค

■ เขียนด้วยลายมือ
• เขียนคำแปลด้วยปากกาหรือนิ้ว ลงบนหน้าหนังสือได้ทุกจุด
• ไฮไลต์ ขีดเส้นใต้ เลือกสีได้จากถาดสีลอย
• ตัวชี้เลเซอร์สำหรับใช้สอนหรืออธิบายให้ผู้อื่นดู
• ส่งออกสมุดเป็นไฟล์ Word เพื่อพิมพ์หรือส่งต่อ

■ สมุดศัพท์และเกมท่องศัพท์
• เก็บศัพท์ที่ยังไม่แม่นไว้ในสมุดศัพท์ของท่านเอง
• เกมท่องศัพท์แบบทบทวนตามรอบเวลา ทวนคำที่ใกล้ลืมก่อน

■ ทำงานต่อได้ทุกเครื่อง
• สมุด ลายมือ และความก้าวหน้า ซิงก์ขึ้นเซิร์ฟเวอร์ให้อัตโนมัติ
• เปลี่ยนเครื่องแล้วงานตามไป ใช้บัญชีเดียวกับเว็บ pali.purivaro.com
• แชร์สมุดให้ครูหรือเพื่อนร่วมชั้นด้วยลิงก์ กำหนดสิทธิ์อ่านอย่างเดียวหรือเขียนได้ และถอนลิงก์ได้ทุกเมื่อ

■ ใช้ได้โดยไม่ต้องสมัคร
อ่านหนังสือ เขียนลายมือ และท่องศัพท์ ใช้ได้เต็มที่โดยไม่ต้องเข้าสู่ระบบ จะเข้าสู่ระบบเมื่อต้องการซิงก์ข้ามเครื่องก็ได้

มีอะไรใหม่

• แก้ปัญหาแอปปิดตัวเองทันทีที่เปิด บนเครื่อง Android 10–13
• หมุนจอระหว่างอ่านแล้ว หน้าอ่านอยู่ที่ประโยคเดิม ไม่เด้งกลับไปหัวหน้าอีก
• ใหม่: มุมมอง "ยกศัพท์" แปลยกศัพท์ทั้งประโยคจากหนังสือ พร้อมสมุดอ่านยกศัพท์และสมุดฝึกยกศัพท์
• หนังสือใหม่: แปลไทยเป็นมคธ ป.ธ.๔ อ่านไทยเป็นโจทย์ แล้วฝึกเขียนบาลีเทียบเฉลย
• หนังสือใหม่: คู่มือแปลมังคลัตถทีปนี ป.ธ.๔ แปลโดยอรรถ
• ปกหนังสือชุดใหม่
• ท่องศัพท์: ความหมายหลักใช้คำสามัญแทนราชาศัพท์ และกิริยาที่ลงท้าย "แล้ว" ตามรูปพจนานุกรม