Translate the description into English (United States) using Google Translate?Translate the description back to Polish (Poland)

Jaworzno – tu jesteś u siebie!
Znasz to uczucie? Obce miasto, obcy ludzie, nie wiesz gdzie pójść? Szukasz mapy, przewodnika, pytasz Google’a? Nie w Jaworznie!
Nasza aplikacja to kompendium wiedzy o mieście i oferuje Ci wszystko czego potrzebujesz. To nie Ty szukasz, to miejska aplikacja szuka Ciebie. Wystarczy że zainstalujesz ją na telefonie, a ona poprowadzi Cię przez miasto.
Samochodem, rowerem, komunikacją publiczną - miejska aplikacja wskaże Ci optymalną trasę i sposób dotarcia do celu. Chcesz zwiedzać i zobaczyć coś wyjątkowego? Rezerwat z drapieżnymi rosiczkami, enklawę zagrożonych wyginięciem chomików europejskich czy spacer po autentycznym dnie oceanu sprzed 230 mln lat (dotknąć stopą powierzchni Ziemi sprzed ery dinozaurów)? Aplikacja doprowadzi Cię do tych wyjątkowych miejsc, które znajdują się wyłącznie w Jaworznie. Pora coś przekąsić? Miejska aplikacja zaprezentuje Ci lokalną ofertę gastronomiczną i wskaże drogę do wybranej restauracji. Chcesz spotkać ludzi, którzy dzielą Twoją pasję? Aplikacja zaproponuje Ci udział w lokalnym evencie – koncercie, wystawie, wydarzeniu kulturalnym, rajdzie rowerowym.
Mapa, przewodniki, informator kulturalny, rozkłady jazdy – wszystko to zbędne. Aplikacja Miasta Jaworzna zadba o Twój komfort i zaoferuje najlepsze doświadczenia w naszym mieście. W Jaworznie jesteś u siebie!
Jaworzno - here you are at home!
Do you know this feeling? Foreign city, strangers, you do not know where to go? Are you looking for a map, a guide, asking Google? Not in Jaworzno!
Our application is a compendium of knowledge about the city and offers you everything you need. It's not you looking for, this urban application is looking for you. All you need to do is install it on your phone and it will guide you through the city.
By car, by bike, by public transport - the urban application will show you the optimal route and way to reach your destination. Do you want to explore and see something special? Reserve with predatory sundews, an enclave of endangered European hamsters or a walk on the authentic ocean floor from before 230 million years (touch with the foot of the Earth's surface from before the dinosaur era)? The application will lead you to these exceptional places, which are located only in Jaworzno. It's time to have a snack? The city app will present you a local gastronomic offer and show you the way to the selected restaurant. Do you want to meet people who share your passion? The application will propose you to participate in a local event - a concert, an exhibition, a cultural event, a bike rally.
Map, guides, cultural guide, timetables - all this is unnecessary. The application of the City of Jaworzna will take care of your comfort and will offer the best experience in our city. You are at home in Jaworzno!
Read more
Collapse
4.7
23 total
5
4
3
2
1
Loading...

Additional Information

Updated
March 29, 2019
Size
14M
Installs
1,000+
Current Version
1.0.2
Requires Android
5.0 and up
Content Rating
Everyone
Permissions
Offered By
Amistad sp. z o.o.
Developer
Plac na Groblach 8/2 31-101, Kraków
©2019 GoogleSite Terms of ServicePrivacyDevelopersArtistsAbout Google|Location: United StatesLanguage: English (United States)
By purchasing this item, you are transacting with Google Payments and agreeing to the Google Payments Terms of Service and Privacy Notice.