Łużyce - Bory

Translate the description into English (United States) using Google Translate?Translate the description back to Polish (Poland)

Aplikacja mobilna „Łużyce-Bory” przybliża atrakcje pogranicza polsko – niemieckiego, prezentując w czytelny sposób dziedzictwo przyrodnicze i kulturowe regionu. Projekt obejmuje swym zasięgiem 5 gmin, w tym 4 leżące na trasie nowo powstałego szlaku rowerowego Łużyce - Bory (Gmina Bolesławiec, Osiecznica, Warta Bolesławiecka, Miasto Bolesławiec) oraz saksońskiego miasta Bernsdorf z odnowionym parkiem Augusta Bebela.
Aplikacja zawiera kompleksowe informacje o trasach turystycznych (rowerowych i pieszych), obiektach i wydarzeniach. Wszystko to zostało uporządkowane według przejrzystych kategorii, które ułatwiają przeglądanie i wyszukiwanie interesujących treści. Są wśród nich opisy najciekawszych zabytków, miejsc związanych z historią, kulturą i przyrodą regionu, a także informacje praktyczne dotyczące miejsc odpoczynku, noclegów i gastronomii. Każdy obiekt uzupełniony został w dane teleadresowe oraz współrzędne, dzięki czemu w łatwy sposób można go zlokalizować na mapie i dostać się do niego (wykorzystując lokalizację gps).
Aplikacja została stworzona w języku polskim i niemieckim. Do jej prawidłowego działania nie jest potrzebne połączenie z internetem, a dane można zaktualizować w każdej chwili.
The "Łużyce-Bory" mobile application presents the attractions of the Polish-German borderland, presenting in a legible way the natural and cultural heritage of the region. The project covers 5 communes, including 4 located on the route of the newly created bicycle trail Łużyce - Bory (Bolesławiec Commune, Osiecznica, Warta Bolesławiecka, Miasto Bolesławiec) and the Saxon city of Bernsdorf with the renovated August Bebel Park.
The application contains comprehensive information on tourist routes (cycling and walking), facilities and events. All this has been organized according to transparent categories that make it easier to browse and search for interesting content. They include descriptions of the most interesting monuments, places related to the history, culture and nature of the region, as well as practical information about places of rest, accommodation and gastronomy. Each object has been supplemented with contact details and coordinates, thanks to which it is easy to locate it on the map and get to it (using the GPS location).
The application was created in Polish and German. For its proper operation, you do not need an internet connection, and the data can be updated at any time.
Read more
Collapse
Loading...

Additional Information

Updated
November 18, 2019
Size
12M
Installs
100+
Current Version
1.0.3
Requires Android
5.0 and up
Content Rating
Everyone
Permissions
Offered By
Amistad sp. z o.o.
Developer
Plac na Groblach 8/2 31-101, Kraków
©2019 GoogleSite Terms of ServicePrivacyDevelopersArtistsAbout Google|Location: United StatesLanguage: English (United States)
By purchasing this item, you are transacting with Google Payments and agreeing to the Google Payments Terms of Service and Privacy Notice.