Szlak Bitwy Warszawskiej 1920

Translate the description into English (United States) using Google Translate?Translate the description back to Polish (Poland)

Szlak „100-lecia Bitwy Warszawskiej” to dwie nitki szlaków kolarskich o łącznej długości ok. 70 km. Szlak czerwony i czarny prowadzą wśród najcenniejszych przyrodniczo terenów Doliny Nasielnej, rzeki Wkry oraz wschodniego korytarza ekologicznego Gminy Nasielsk (powiat nowodworski). Przebieg szlaków wyznaczony jest pośród najbardziej urokliwych i malowniczych terenów gminy. Tematem przewodnim szlaku z uwagi na 100-lecie wydarzeń są miejsca związane z Bitwą Warszawską 1920 r. i historyczne, do których zaliczamy m.in. pole Bitwy nad Wkrą stoczonej w ramach Bitwy Warszawskiej zwanej zwyczajowo Cudem nad Wisłą, czy też cmentarz w Cieksynie, w którym znajduje się mogiła zbiorowa z ciałami 85 poległych podczas sierpniowych walk w okolicach Borkowa, a także mogiły na cmentarzu w Nasielsku. Szlak to dodatkowe upamiętnienie tych wydarzeń, przy okazji prezentuje także walory przyrodniczo-krajobrazowe obszaru.
The "100th anniversary of the Battle of Warsaw" trail consists of two lines of cycling routes with a total length of approx. 70 km. The red and black trails lead among the most valuable natural areas of the Nasielna Valley, the Wkra River and the eastern ecological corridor of the Nasielsk Commune (Nowodworski poviat). The course of the routes is marked among the most charming and picturesque areas of the commune. Due to the 100th anniversary of the events, the main theme of the route are places related to the Battle of Warsaw in 1920 and historical places, which include, among others, Battlefield on Wkra fought as part of the Battle of Warsaw, commonly known as the Miracle on the Vistula, or the cemetery in Cieksyn, where there is a mass grave with the bodies of 85 killed during the August fights in the vicinity of Borkowo, as well as graves at the cemetery in Nasielsk. The trail is an additional commemoration of these events, it also presents the natural and landscape values ​​of the area.
Read more
Collapse
Loading…

Additional Information

Updated
July 1, 2021
Size
34M
Installs
100+
Current Version
1.3.0
Requires Android
7.0 and up
Content Rating
Everyone
Permissions
Offered By
Global-Lab Sp. z o.o.
©2022 GoogleSite Terms of ServicePrivacyDevelopersAbout Google Play|Location: United StatesLanguage: English (United States)
By purchasing this item, you are transacting with Google Payments and agreeing to the Google Payments Terms of Service and Privacy Notice.