Translate the description into English (United Kingdom) using Google Translate?Translate the description back to Portuguese (Portugal)

Aplicação desenvolvida pela APA - Agência Portuguesa do Ambiente, IP, como ferramenta de disponibilização rápida de informação atualizada, durante a época balnear, sobre as praias e a qualidade das águas balneares costeiras, de transição ou interiores de Portugal Continental e das Regiões Autónomas.

Pode definir as suas praias favoritas e ficar a conhecer a qualidade da água, galardões atribuídos, equipamentos e serviços existentes, bem como ser notificado das últimas análises da qualidade da água balnear.

A informação disponibilizada pela APA é complementada pelos dados de previsão meteorológica diária, fornecidos pelo serviço do IPMA - Instituto Português do Mar e da Atmosfera, IP, bem como pela informação das marés fornecida pelo Instituto Hidrográfico.

MONITORIZAÇÃO DA QUALIDADE DA ÁGUA
A APA garante durante toda a época balnear a realização de análises para avaliar se as águas se encontram aptas para o banho, garantindo assim uma maior segurança para si e para os seus.

AVALIAÇÃO DA QUALIDADE DA ÁGUA BALNEAR
Antes do início da época balnear e, com base nos resultados obtidos nos últimos 4 anos, a APA classifica a qualidade de cada uma das águas balneares como: "EXCELENTE", "BOA", "ACEITÁVEL" ou "MÁ".

Durante o decurso da época balnear a qualidade da água vai sendo avaliada pontualmente, verificando se a aptidão para a prática do banho se mantém.

Sempre que os valores da qualidade continuem a permitir o banho considera-se «Adequada», caso exista um valor acima da norma considera-se «Imprópria», podendo ser desaconselhado ou mesmo interditado o uso balnear, de forma temporária ou até ao final da época balnear.

ESTADO DE OCUPAÇÃO DA PRAIA
No contexto atual, a maior concentração nas praias pode resultar num aumento do risco de contágio, caso não sejam adotadas as regras de higiene e segurança. A época balnear de 2020 traz novas regras relativas à circulação nos acessos à praia, às instalações balneares e à ocupação da área de uso balnear, de forma a respeitar o distanciamento físico recomendado.

Para evitar a afluência excessiva às praias as entidades concessionárias ou as autarquias locais, no caso de praias não concessionadas, passam a sinalizar o estado de ocupação utilizando a seguinte sinalética de cores através de bandeiras à entrada da praia:
«Verde» ocupação baixa, que corresponde a uma utilização até um terço;
«Amarelo» ocupação elevada, que corresponde a uma utilização entre um terço e dois terços;
«Vermelho» ocupação plena.

Selecione na app as praias com ocupação baixa, vigiadas, com boa qualidade e outras condições importantes para si.

Adote práticas de segurança e coloque o seu lixo no recipiente próprio. As praias são um bem inestimável e preservá-las é um dever de todos!

Mantenha sempre a distância de segurança.
Application developed by APA - Portuguese Environment Agency, IP, as a tool for quick availability of updated information, during the bathing season, on the beaches and the quality of coastal, transitional or inland bathing waters in mainland Portugal and the Autonomous Regions.

You can define your favorite beaches and get to know the water quality, awards, existing equipment and services, as well as be notified of the latest bathing water quality analyzes.

The information provided by APA is complemented by daily weather forecast data, provided by the IPMA - Portuguese Institute of the Sea and Atmosphere, IP service, as well as the tidal information provided by the Hydrographic Institute.

WATER QUALITY MONITORING
APA guarantees, during the whole bathing season, to carry out analyzes to assess whether the waters are fit for bathing, thus ensuring greater safety for you and your family.

EVALUATION OF BATHING WATER QUALITY
Before the start of the bathing season and, based on the results obtained in the last 4 years, APA classifies the quality of each bathing water as: "EXCELLENT", "GOOD", "ACCEPTABLE" or "BAD".

During the course of the bathing season, the quality of the water is assessed on an occasional basis, checking whether the fitness for bathing is maintained.

Whenever the quality values ​​continue to allow bathing, it is considered «Adequate», if there is a value above the norm it is considered «Improper», and bathing use may be discouraged or even prohibited, temporarily or until the end of the bath. bathing season.

BEACH OCCUPATION STATE
In the current context, greater concentration on the beaches may result in an increased risk of contagion, if hygiene and safety rules are not adopted. The 2020 bathing season brings new rules regarding circulation in accessing the beach, bathing facilities and occupation of the bathing area, in order to respect the recommended physical distance.

In order to avoid excessive influx to the beaches, concessionaires or local authorities, in the case of non-concessioned beaches, begin to signal the state of occupation using the following color signaling through flags at the entrance to the beach:
«Green» low occupancy, which corresponds to a use up to one third;
"Yellow" high occupancy, which corresponds to a use between one third and two thirds;
«Red» full occupation.

Select in the app the beaches with low occupancy, supervised, with good quality and other conditions important to you.

Adopt safety practices and put your garbage in the proper container. The beaches are an invaluable asset and preserving them is everyone's duty!

Always keep the safety distance.
Read more
Collapse
3.7
865 total
5
4
3
2
1
Loading…

What’s new

Disponibilização de informação das praias das Regiões Autónomas.
Disponibilização de dados do Instituto Hidrográfico relativos às marés.
Disponibilização, em gráfico, da informação do histórico de ocupação da praia, por dia da semana.
Read more
Collapse

Additional information

Updated
31 July 2020
Size
7.2M
Installs
100,000+
Current Version
2.2.0
Requires Android
6.0 and up
Content rating
Everyone
Permission
Offered By
Agência Portuguesa do Ambiente
©2021 GoogleSite Terms of ServicePrivacyDevelopersAbout Google|Location: United StatesLanguage: English (United Kingdom)
By purchasing this item, you are transacting with Google Payments and agreeing to the Google Payments Terms of Service and Privacy Notice.