Translate the description into English (United States) using Google Translate?Translate the description back to Japanese (Japan)


【Select Brand】
・pimpstick - 現代のシルエットにヴィンテージのディティールや生地を取り入れた過去と現在をつなぐ服作り。

・THREE BLIND MICE - デザイナー東郷氏が体験し、感じとってきた自身のルーツと、今現在インスピレーションを受けている事柄をミックスさせ、アイテム一点一点に匂いを感じられるようなディテールやカッティング、パターン、素材で、洋服の奥にある背景やストーリー、カルチャーを表現している。

・Bernabeu - “STYLE over FASHION” – トレンド/ファッションに囚われない新たなスタイルの提案、自身のルーツに ある人物や事柄、それらへ今現在インスピレーションを受けている事柄、今現在の自身のスタイルや感性を 組み込み、現代的なエッセンスを加えた新たなスタイルとして再構築して提案する。

・roundabout - Not fashion conscious. Not beautiful Silhouette. But this is my way.

・WYATT - メンズの基本服であるテーラード・ミリタリー・スポーツをベースに、普遍だけでなく、日々変化していく現代的ムードをとりいれ、日常生活に寄り添ったデイリーウェアの提案。 エイジレス、ジェンダーレスにスタイルとマインドを持って着ることにより新しい価値観を生み出す。

・VOIRY - 古き良きWork Style、Toolを再編集、再構築し現代に提案します。

・ANTIPAST - イタリア料理の前菜であるアンティパスト。メインデッシュを洋服とすると、小物は洋服をより素敵に着こなすための前菜です。ファッションの楽しみを刺激する、そんな存在でありたいとANTIPASTと名付けました。また、ANTI-PAST “過去ではなく”=未来に向かって の意味をこめて、自由なスタイリングやコーディネイトを楽しむためのオリジナリティのあるものつくりを目指しています。

・PRAS - "JAPANISE PRODUCT"とは、単に日本製ということではなく、「真摯さ、繊細さ、愚直さ、誠実さ、謙虚さ、懇切さ」のような目に見えない内面的な日本的特質を訴えかけるものである。そして、それをグローバルに発信し共感を得ることを PRAS は目指しています。
◆ push notifications
· New will receive an update of the product in a push notification.

◆ Products
[Select Brand]
· Pimpstick - making clothes that connects to the modern silhouette past incorporating the vintage of detail and fabrics and the present.

· THREE BLIND MICE - designer Togo Mr. experience, and its own roots that have been felt, right now to mix things that are inspired, detail and cutting, such as those felt the smell in one by one item, pattern , in the material, background and story at the back of the clothes, which represent the culture.

· Bernabeu - "STYLE over FASHION" - trend / unconventional fashion proposal of a new style, a person or thing is in its own roots, to them now what is currently inspired, right now its own style and sensibility a built-in, we propose to re-build as a new style with a contemporary essence.

· Roundabout -.. Not fashion conscious Not beautiful Silhouette But this is my way.

· WYATT - based on the tailored Military Sports, which is a basic clothing for men, not only universal, incorporating the contemporary mood to continue to change on a daily basis, proposals for daily wear that snuggled up to everyday life. Ageless, create new values ​​by wear with the style and mind to gender-less.

· VOIRY - good old Work Style, re-editing the Tool, and then proposed to rebuild modern.

· ANTIPAST - is an appetizer of Italian cuisine antipasti. When the main dish and clothes, accessories is the appetizer for dress clothes more lovely. To stimulate the fashion fun, it was named ANTIPAST want to be in such a presence. In addition, with great meaning of the ANTI-PAST "rather than the past" = toward the future, we aim to make some of the originality to enjoy free styling and coordination.

· PRAS - "JAPANISE PRODUCT" and, rather than simply the fact that made in Japan, "sincerity, delicacy, honestly is, honesty, humility, kindness is" invisible, such as the inner Japanese traits it is intended to appeal to. And, PRAS is aiming to get the sympathy sent it to the global.
Read more

Additional Information

July 15, 2017
Current Version
Requires Android
4.0 and up
Content Rating
Offered By
Yuta Yamazaki
©2018 GoogleSite Terms of ServicePrivacyDevelopersArtistsAbout Google|Location: United StatesLanguage: English (United States)
By purchasing this item, you are transacting with Google Payments and agreeing to the Google Payments Terms of Service and Privacy Notice.