Item added to wishlist.
Item removed from wishlist.
1
An english-japanese dictionary which uses Jim Breen's EDICT data. Does not require japanese keyboard. Internet access is used only to download the dictionary - the application itself works offline. Features: radical search, kanjipad, kanji analysis, SKIP search, optionally shows romaji instead of hiragana/katakana
Developing Aedict is not free. Please consider purchasing an improved version of Aedict (with new GUI, supporting new dictionary formats) for $5 (one beer). Do not worry though: I will keep Aedict 2.9 available forever.
Keywords: english french german dutch japanese dictionary kanji hiragana katakana learning tool offline Jim Breen JMDict Edict enamdic JMNEDict kanjipad jnlp
My review
Review from
Reviews
4.7
2,340 total
5 1,816
4 394
3 65
2 18
1 42
Kevin Shibayama
User friendly I use this as a personal dictionary and translation. Very useful. Had no problems on my note3 and previous phone galaxy 2 so It's definitely worth to install.
A Google User
Very Good But, SendTo & Backup Problems The SendTo option in version Aedict 2.94 doesn't appear to work. Aedict 2.94 Notepad's Backup option appears useless for upgrading, as Aedict 3 (pay version) doesn't recognize it or won't import it.
Leo Sambonet
By far the best dictionary I've ever seen It shows the meaning of the words, sentence examples, and even what each kanji means and it's stroke order!
Ghost Hunter
Not practical- Avoid it. This dictionary is not practical for everyday use in Japan. For example: I search the word 'caress', but no match for the common verb 撫でる. I found out I must type 'to caress' for the match to come up. Totally ridiculous. Another example- I search 'eat', and the most common word 食べる shows way down 10th on the list. Stupid. Also, there's no common word search filter, no kanji search, no bookmarking, and basically no user options. Don't waste your time. JSHO dictionary app is much, much better. Check it out.
Denier Saeceraux
Best Dictionary out there This should be a model for dictionary app makers across the planet. I love how words researched within the app are shown in sample sentences. Intuitive.
User reviews
Very Good But, SendTo & Backup Problems The SendTo option in version Aedict 2.94 doesn't appear to work. Aedict 2.94 Notepad's Backup option appears useless for upgrading, as Aedict 3 (pay version) doesn't recognize it or won't import it.
Not practical- Avoid it. This dictionary is not practical for everyday use in Japan. For example: I search the word 'caress', but no match for the common verb 撫でる. I found out I must type 'to caress' for the match to come up. Totally ridiculous. Another example- I search 'eat', and the most common word 食べる shows way down 10th on the list. Stupid. Also, there's no common word search filter, no kanji search, no bookmarking, and basically no user options. Don't waste your time. JSHO dictionary app is much, much better. Check it out.
Best App I have used Jim Breen's online Japanese dictionary for well over a decade so finding this app for my phone was a godsend. Until I purchased the newer version, I used this app EVERY DAY to look up everything from song lyrics to unknown kanji in a friend's G+ post as well as doing a daily notepad quiz! The newer app is even better than this one but I still highly recommend this basic version.
Awesome. Without aedict I could have abandoned learning Japanese.
The best Japanese dictionary for Android! Notepad backup and restore has been broken for a while. Been trying to transfer my notepad from 2.9 to 3. Might just have to go without it...
Martin Vysny2 December 26, 2013
I'm sorry, my fault. I just uploaded 2.9.4 which should be signed correctly - please try it out. Review deleted
What's New
- Added support for updating dictionaries to newer versions.
- Add an red X button on the word search field to clean the field.
- Added Joyo/JLPT N1/2500 most common newspaper kanji quizes.
- Force portrait mode in Show stroke order & Kanjipad view.
- Added support for radical analysis.
- Added support for Tatoeba.
- Fixed search bugs
- Include radical and its number into Kanji detail view.
Additional information
Updated
January 5, 2014
Size
841k
Installs
100,000 - 500,000
Current Version
2.9.4
Requires Android
1.5 and up
Permissions
Report
Flag as inappropriate Offered By
Martin Vysny2
Developer
