Get Subtitles

Contains adsIn-app purchases
4.4
49.5K reviews
1M+
Downloads
Content rating
Everyone
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image

About this app

Download multi-language subtitles for all your favourite movies, shows and sitcoms. Automatically scans your device and presents available subtitle files for you to choose from.

Also manually navigate the folders on your device.

Features:
✓ Works on phones, tablets and PC's
✓ Automatic detection of video and movie files
✓ Automatically checks movie to find matching subs
✓ Automatically inserts subtitles into video upon playing if using VLC, MX or MX Player Pro
✓ Fast and accurate subtitle downloader engine (OpenSubtitles)
✓ Manual searching of files also
✓ Search for movies using just the name. No need to have the file on your phone.
✓ Supports over 170 languages including English, Chinese, German, Spanish, French, Portuguese and many more.
✓ Launch video player from within app, saves having to find the video or movie on your device
✓ Easy to use
✓ Supports Chromebooks

You will also need a subtitle capable video player to play the subtitles once you download them, we recommend VLC player.

For external storage locations, or SD cards not recognised automatically, you can use "manual search" -> "file search". If you click the top left corner of the file explorer window the '/storage' location should be visible and they will be in there.

NOTE: If you have a problem, please email us at admin@sunnyappz.com so we can aim to resolve the issue. If subtitles do not come up for your movie and language, this is probably because they do not exist yet. You can request them at the OpenSubtitles website.
Updated on
Mar 13, 2019

Data safety

Developers can show information here about how their app collects and uses your data. Learn more about data safety
No information available
4.4
49.5K reviews
Sudha Pennathur
May 18, 2020
Easy and fast. This App automatically finds the media. Click the one you want to watch and you are presented with a list of subtitles. Choose the one you think is the best. The subtitle file downloads fast a launches the media. If the subtitle isn't in sync, start over. Well thought out.
363 people found this review helpful
Did you find this helpful?
A Google user
December 19, 2018
Good app, easily finds and downloads the subtitle file with the extension .SRT. You can then view the video, with subtitles, on your device. 4 stars because it is not (yet) possible to save the video with subtitles permanently embedded as a new video.
8 people found this review helpful
Did you find this helpful?
Shanuka Dulshan
March 6, 2021
I love this app since there aren't many apps that serves well like this. I would give it 5 stars, but there are some issues. Let's address the elephant in the room first. NOT Free & no notice about it either in the description. I'm not complaining about the price, it's very fair price. It would be nice if there is an option to other free users to access free version with ads though. And next issue is loading time. It takes so much time to load videos from memory even though my phone has 6gb ram
287 people found this review helpful
Did you find this helpful?

What's new

✓ Updated for Android 9
✓ Faster searching