Translate the description into English (United States) using Google Translate?Translate the description back to Russian (Russia)

Благотворительный Фонд «Галчонок» создан для помощи детям с органическими поражениями ЦНС. Фонд помогает в лечении, реабилитации, а также оказывает социальную и психологическую поддержку нашим подопечным и их семьям.

Мы взяли под свое крыло одну из самых сложных и незащищенных групп малышей и подростков — детей с органическими поражениями центральной нервной системы (ЦНС).

Это действительно «сложные» дети, которым помогать непросто, и мы далеко не всегда сможем рассказывать вам красивые истории об их полном выздоровлении. Вместе с нашими детьми и их родителями мы идем долгой и трудной дорогой, а маленькими, но очень важными победами на этом пути являются уже такие привычные для нас с вами возможности как: улыбаться и узнавать маму, самостоятельно проглотить кусочек яблока или нарисовать солнце, сесть, сделать несколько шагов, пойти в школу, научиться дружить, жить… Без помощи добрых и сострадательных людей этим детям сложно добиться таких маленьких — и, одновременно, таких огромных — побед.

Чем раньше мы начинаем оказывать необходимую помощь в лечении и реабилитации наших детей, тем сильнее оказываемый эффект, и тем лучше конечный результат. Благодаря своевременному и правильно подобранным лечению и реабилитации, дети с органическими поражениями ЦНС способны достичь удивительных успехов. Медицина не стоит на месте, и мы стараемся подобрать для наших подопечных самые современные и эффективные методы лечения. Мы говорим не только о медицинской реабилитации, но также и о занятиях с логопедами, психологами и другими специалистами, обладающими необходимыми знаниями и опытом в области лечения заболеваний ЦНС.

Коляски, вертикализаторы, специальные кресла и многие другие приспособления не просто важны, а жизненно необходимы для подопечных Фонда, без которых наши дети не имеют возможности гулять, купаться, а иногда и просто сидеть. Подбор этих приспособлений — вещь тонкая, и, к сожалению, не всегда покупка того или иного устройства, в котором нуждается ребенок, оплачивается государством. И тогда на помощь приходим мы с вами.

Семья, в которой растет тяжело и долго болеющий ребенок, всегда нуждается в помощи. Нередко такие семьи оказываются в изоляции, без поддержки окружающих. Фонд организует для своих подопечных и членов их семей психологические консультации, юристы рассказывают родителям больных детей об их правах и возможностях, с детьми занимаются логопеды и дефектологи.

Фонд будет расти вместе со своими детьми, и в наших планах — помочь им закончить школу, получить профессию, влиться в социум настолько, насколько это в их силах.

Мы еще очень молодой Фонд, но мы верим, что у нас все получится. Верим не только потому, что мы нужны нашим детям, но и потому, что идея «Галчонка» родилась в мечтах замечательного человека — Галины Чаликовой, первого директора Фонда «Подари жизнь». К сожалению, Галины Владиленовны больше нет с нами, но мы стараемся исполнить ее последнюю волю — помогать детям с органическими поражениями ЦНС.

Для успешного развития у нас есть все: замечательная команда неравнодушных людей, сотрудничество с другими фондами и волонтерскими объединениями, навыки совместной работы с органами здравоохранения, лечебными и образовательными учреждениями. Нам и детям, которым мы помогаем, не хватает лишь вашей поддержки.

Дорогие друзья, присоединяйтесь к нам!
Foundation "Galchonok" was created to help children with organic lesions of the central nervous system. Foundation helps in the treatment and rehabilitation, as well as providing social and psychological support to our wards and their families.

We took under his wing one of the most complex and vulnerable groups of children and adolescents - children with organic lesions of the central nervous system (CNS).

It's really "difficult" children, which is not easy to help, and we are not always able to tell you interesting stories about their full recovery. Together with our children and their parents, we go a long and difficult road, and the small but very important victory on this road are already so familiar to us with your possibilities as to smile and to know my mother alone to swallow the piece of apple or draw a sun, sit down, take a few steps to go to school to learn how to make friends, to live ... Without the help of kind and compassionate people to these children is difficult to achieve such small - and, at the same time, such large - victories.

The sooner we begin to provide the necessary assistance in the treatment and rehabilitation of our children, the more has an effect, and the better the end result. Thanks to timely and properly chosen treatment and rehabilitation of children with organic lesions of the central nervous system are able to achieve amazing success. Medicine does not stand still, and we try to choose for our children the most modern and effective methods of treatment. We are talking not only about the medical rehabilitation, but also sessions with speech therapists, psychologists and other specialists who have the necessary knowledge and experience in the treatment of CNS diseases.

Strollers, Verticalizer, special chairs and many other devices are not just important, but vital for the Trust Fund, without which our children do not have to walk possibilities, swimming, and sometimes just sit. Selection of these devices - a thin thing, and, unfortunately, do not always buy a particular device in which the child needs to be paid by the state. And then we come to help you.

The family, which grows hard and long ill child, always in need of help. Often, these families find themselves in isolation, without the support of others. Foundation organizes for his players and their families psychological counseling, the lawyers tell the parents of sick children on their rights and opportunities, with children involved speech therapists and speech pathologists.

The Fund will grow together with your children, and our plans - to help them finish school, learn a profession, to integrate into society as much as they can.

We are still very young Foundation, but we believe that we will succeed. We believe not only because we want our children, but also because the idea of ​​"Galchonka" was born in the dreams of a wonderful man - Galina Chalikova, "Give Life" first Director of the Fund. Unfortunately, Galina Vladilenovna no longer with us, but we are trying to fulfill her last wish - to help children with organic lesions of the central nervous system.

For successful development, we have it all: a great team of concerned people, cooperation with other foundations and voluntary associations, skills, working together with health authorities, medical and educational institutions. We and the children we serve, not only enough for your support.

Dear friends, join us!
Read more
5.0
11 total
5
4
3
2
1
Loading...

What's New

Исправили некоторые ошибки
Read more

Additional Information

Updated
March 23, 2016
Size
2.3M
Installs
100+
Current Version
1.0.1
Requires Android
4.0 and up
Content Rating
Everyone
Permissions
Offered By
Благотворительный фонд "Галчонок"
©2018 GoogleSite Terms of ServicePrivacyDevelopersArtistsAbout Google|Location: United StatesLanguage: English (United States)
By purchasing this item, you are transacting with Google Payments and agreeing to the Google Payments Terms of Service and Privacy Notice.