大家學標準日本語【每日一句】談情說愛篇

Translate the description into English (United States) using Google Translate?Translate the description back to Chinese (Traditional)

***宛如「戀愛偶像日劇」輕鬆易讀,百萬名師出口仁首部《戀愛日語》巨作!***

本書並非專門為了『有日籍戀人』、或是『想要結交日籍戀人』的讀者所出版,
而是藉由戀愛過程『目標明確、情感豐沛、直率表達』的特質,
學習「大眾化的普遍情感、情緒、感覺」轉變成「恰當的日語文型和語彙」
讓『日本人聽了,頓時感同身受』,
讓大家的日語構句表達力,提升至『深層的語意傳達』,而非依賴『表象的字意翻譯』。

◎ 內容特色

希望每日「花30分鐘完整學習一句話所隱含的規則性文法」,並掌握「適時、適地、適人」的使用時機,達成「深入、完整」的有效學習。

1. 補充多元戀愛相關話題,說明日劇常見「告白橋段」
  除重視解說「情緒反應如何結合文法規則」,並細膩入微地補充戀愛相關的日語學習內容。當書中教學此種用法時,出口仁老師特別說明:這是一種「不給對方壓力的說喜歡」的方式。除了學習文型文法,也能感受日式文化思維,理解日語表達情意的告白話語,也暗藏替對方著想的體貼與婉轉。

2. 實境體驗「戀愛日語會話」,彷彿日劇場面真實上演
每一個主題句,都搭配一篇「戀愛日語會話」場面。道地的日式思維,彷彿實境體驗日劇情節,學習示愛、承諾、吵架、道歉、分手…等,性別差異的日語應答方式。

3. 拆解規則性文法,殷切提醒:『能夠說一口流利日語的人,一定把文法學得很徹底!』
除了逐字解說語句結構,重視徹底學好「每一句話所存在的規則性文法」,並透過實際會話場面,指引如何靈活運用。

4. 四大途徑完整教學「每日一句」
透過4單元學習途徑:圖像化的【文型圖解】、提示【日本人經常使用的表現文型】、【情境式用法解說】、【具體的會話場面】,達成真正的「學以致用」。

5. 【情境式用法解說】學習會話更具臨場感
詳述這句話「什麼時候說?」「可以對誰說?」以及「從中文句義看不出來的用法線索」、「提醒建議」等,不僅更容易熟記這個句子,學習會話也更具臨場感!

◎ Mebook 學習功能特色

學習功能完備,可根據自己的學習節奏與程度,進行個人化設定:
1. 【提供最佳閱讀模式】:提供最佳閱讀體驗。可離線使用。
2. 【閱讀訓練】:中日對照,以訓練閱讀與理解能力。
3. 【聽力訓練】:
  ● 會話可「逐句點選」播放,張大耳朵聽,訓練聽力語感。
  ● 有「全課語音播放」功能
4. 【搜尋】:輸入關鍵字查找標題或全文學習內容。
5. 【書籤】:將重要學習內容標記書籤,方便日後反覆復習。
6. 【筆記】:學習過程中,可做筆記。
7. 【字體】:可依需求調整字體大小。

● 製作發行:曉騰國際( Mebook )
● 客服聯絡:如對產品有任何想法或建議,或者使用上遭遇問題,都歡迎和我們聯絡-
  1. 客服信箱:welcome@mail.soyong.com.tw
  2. 客服留言板:https://www.mebook.com.tw/Android/SupportTC.asp
  3. 客服電話:請於上班時間來電02-77210772轉510
  我們一定竭誠為您服務。
***It's as easy to read as "Love Idol Japanese Drama", the first masterpiece of "Love Japanese" by millions of teachers! ***

This book is not specifically published for readers who "have Japanese lovers" or "want to make Japanese lovers".
It is through the characteristics of "clear goals, rich emotions, and straightforward expression" in the love process,
Learn "popular universal emotions, emotions, and feelings" into "appropriate Japanese style and vocabulary"
"The Japanese listened to it and immediately felt the same",
Let everyone’s expressiveness in Japanese sentence formation be improved to "deep semantic transmission" instead of relying on "imagery translation".

◎ Content features

I hope to "spent 30 minutes to fully learn the regular grammar implied in a sentence" every day, and grasp the timing of "timely, right, and right people" to achieve "in-depth and complete" effective learning.

1.  Supplement related topics about multiple relationships and explain the common "confessions bridge section" in Japanese dramas
   In addition to attaching importance to the explanation of "how to combine emotional responses with grammatical rules", it also supplements the Japanese learning content related to love in a subtle way. When teaching this usage in the book, Mr. Wang Jen specifically explained: This is a way of "saying you like it without putting pressure on the other party." In addition to learning grammar, you can also feel Japanese cultural thinking, understand Japanese confession words expressing affection, and also hidden thoughtfulness and tactfulness for the sake of the other party.

2. Real-world experience "love Japanese conversation", as if it were actually performed in a Japanese theater
Each topic sentence is accompanied by a "love Japanese conversation" scene. The authentic Japanese thinking is like experiencing the plot of a Japanese drama in reality, learning how to respond to gender differences in Japanese for showing love, promises, quarrels, apologies, breakups... etc.

3. Disassemble the regular grammar, and eagerly remind: "Anyone who can speak fluent Japanese must learn grammar thoroughly! 』
In addition to explaining the sentence structure verbatim, it is important to thoroughly learn the "regular grammar that exists in every sentence" and guide how to use it flexibly through actual conversational scenes.

4. Complete teaching of the four major approaches "One sentence per day"
Through 4 units of learning methods: Graphical [Artistic Illustrations], Prompt [Expression Patterns Often Used by Japanese], [Situational Usage Explanations], [Specific Conversational Scenes], to achieve a true "learning for application".

5. [Situational usage commentary] The learning conversation is more realistic
Elaborating on the sentence "When did you say it?" "Who can you tell it to?" and "Usage clues that cannot be seen from the meaning of the Chinese sentence", "Reminder suggestions", etc. Not only is it easier to memorize this sentence, but also to learn conversations. A sense of presence!

◎ Mebook learning features

The learning function is complete, and you can customize it according to your own learning rhythm and level:
1. [Provide the best reading mode]: Provide the best reading experience. Can be used offline.
2. [Reading training]: Chinese and Japanese comparisons to train reading and comprehension skills.
3. [Listening training]:
  ● Conversations can be played by "clicking and selecting sentence by sentence", and listen with big ears to train the sense of listening and speaking.
  ● There is a "full lesson voice playback" function
4. [Search]: Enter keywords to find titles or full text learning content.
5. [Bookmarks]: bookmark important learning content to facilitate repeated review in the future.
6. [Notes]: You can take notes during the learning process.
7. [Font]: The font size can be adjusted as required.

● Production and distribution: Mebook International (Mebook)
● Customer service contact: If you have any ideas or suggestions about the product, or encounter problems in use, please contact us-
  1. Customer service mailbox: welcome@mail.soyong.com.tw
  2. Customer service message board: https://www.mebook.com.tw/Android/SupportTC.asp
  3. Customer service phone: please call 02-77210772 and 510 during office hours
   We will serve you wholeheartedly.
Read more
Collapse
5.0
6 total
5
4
3
2
1
Loading…

What's New

在內容畫面提供兩指縮放功能,可以放大縮小頁面文字
Read more
Collapse

Additional Information

Updated
March 12, 2020
Size
Varies with device
Installs
100+
Current Version
Varies with device
Requires Android
Varies with device
Content Rating
Everyone
Permissions
Offered By
Soyong Corp.
Developer
台北市內湖區洲子街68號3樓
©2021 GoogleSite Terms of ServicePrivacyDevelopersAbout Google|Location: United StatesLanguage: English (United States)
By purchasing this item, you are transacting with Google Payments and agreeing to the Google Payments Terms of Service and Privacy Notice.