Gesundakte

Translate the description into English (United States) using Google Translate?Translate the description back to German (Germany)

Um die App nutzen zu können, sind keine persönlichen Daten wie Name, Adresse, Telefonnummer etc. erforderlich. Sie können ein anonymes Profil verwenden, um sich mit einer Arztpraxis zu verbinden. Sprechen Sie einfach das medizinische Personal auf die Gesundakte-App an. Aktuell werden alle Arztpraxen unterstützt, welche die Arztpraxis-Software tomedo® oder das Impfmanagementsystem ImpfDocNE verwenden. Die initiale Verbindung mit der Arztpraxis erfolgt unkompliziert durch Abscannen eines QR-Codes, den Sie in der Praxis erhalten.

Neben normalen Textnachrichten können Sie auch Bilder, Impfpässe und andere Dokumente mit einer verbundenen Arztpraxis austauschen. Importieren Sie dazu Ihre medizinischen Dokumente von Ihrem Smartphone oder aus einem Cloud-Dienst in die App. Dokumente, die Sie von Ihrem Arzt erhalten haben, können Sie ganz einfach in der App speichern und an andere Ärzte verschicken.

Es können Impfpässe in der App angezeigt, gesendet und empfangen werden, welche mit dem Impfmanagementsystem ImpfDocNE erstellt wurden. Ihre Impfpässe werden dabei sicher in der Health App gespeichert. Ferner können Sie sich mithilfe der Aufklärungsbögen über die einzelnen Impfungen näher informieren.

Sie wollen auch die medizinischen Dokumente Ihrer Familie verwalten? Das ist mit der Gesundakte-App ohne Probleme möglich. Fügen Sie einfach Ihre Familienmitglieder als weitere Benutzerprofile hinzu und verbinden Sie diese mit der gewünschten Arztpraxis. Ihre Kinder benötigen also kein eigenes Gerät mit der Gesundakte-App.

Um die Sicherheit Ihrer Kommunikation müssen Sie sich keine Sorgen machen, denn der Austausch von Textnachrichten und Dokumenten erfolgt mit einem Public-Key-Verschlüsselungsverfahren. Bei der initialen Verbindung mit einer Arztpraxis werden die öffentlichen Schlüssel beider Kommunikationspartner ausgetauscht. Mit dem öffentlichen Schlüssel werden die Nachrichten inklusive Absenderinformationen für Dritte unlesbar gemacht. Nur der Empfänger kann mit seinem privaten Schlüssel die Nachricht lesen. Der private Schlüssel wird nur im Gerät gesichert und zu keinem Zeitpunkt an Dritte übertragen.

Ihre Gesundheitsdaten und Dokumente liegen auch nicht auf einem zentralen Server, sondern werden nur lokal auf Ihrem Gerät abgelegt.
In order to use the app, no personal data such as name, address, telephone number, etc. are required. You can use an anonymous profile to connect to a doctor's office. Just contact the medical staff on the health app. Currently, all medical practices are supported who use the medical practice software tomedo® or the vaccine management system ImpfDocNE. The initial connection to the doctor's office is easily done by scanning a QR code that you receive in practice.

In addition to plain text messages, you can also share images, vaccination passes, and other documents with an affiliated physician. Import your medical documents from your smartphone or from a cloud service into the app. You can easily save documents sent to you by your doctor and send them to other doctors.

You can view, send and receive vaccination passes in the app created with the ImpfDocNE vaccine management system. Your vaccination passports are securely stored in the health app. You can also use the information sheets to learn more about each vaccine.

You also want to manage the medical documents of your family? This is possible with the health app without any problems. Just add your family members as additional user profiles and connect them to the desired doctor's office. So your kids do not need their own device with the health app.

You do not have to be worried about the security of your communication because the exchange of text messages and documents is done using a public-key encryption method. During the initial connection with a doctor's office, the public keys of both communication partners are exchanged. The public key makes the messages including sender information unreadable for third parties. Only the recipient can read the message with his private key. The private key is only stored in the device and never transferred to third parties.

Your health data and documents are not on a central server, but are stored only locally on your device.
Read more
Collapse
Loading...

Additional Information

Updated
March 2, 2020
Size
9.1M
Installs
10+
Current Version
1.0.1
Requires Android
4.4 and up
Content Rating
Everyone
Interactive Elements
Users Interact
Permissions
Offered By
zollsoft GmbH
Developer
Ernst-Haeckel-Platz 5/6 07745 Jena Germany
©2020 GoogleSite Terms of ServicePrivacyDevelopersArtistsAbout Google|Location: United StatesLanguage: English (United States)
By purchasing this item, you are transacting with Google Payments and agreeing to the Google Payments Terms of Service and Privacy Notice.