From the beloved and best-selling author of Plainsong and Eventide comes a story of life and death, and the ties that bind, once again set out on the High Plains in Holt, Colorado.

When Dad Lewis is diagnosed with terminal cancer, he and his wife, Mary, must work together to make his final days as comfortable as possible. Their daughter, Lorraine, hastens back from Denver to help look after him; her devotion softens the bitter absence of their estranged son, Frank, but this cannot be willed away and remains a palpable presence for all three of them. Next door, a young girl named Alice moves in with her grandmother and contends with the painful memories that Dad's condition stirs up of her own mother's death. Meanwhile, the town’s newly arrived preacher attempts to mend his strained relationships with his wife and teenaged son, a task that proves all the more challenging when he faces the disdain of his congregation after offering more than they are accustomed to getting on a Sunday morning. And throughout, an elderly widow and her middle-aged daughter do everything they can to ease the pain of their friends and neighbors.

Despite the travails that each of these families faces, together they form bonds strong enough to carry them through the most difficult of times.  Bracing, sad and deeply illuminating, Benediction captures the fullness of life by representing every stage of it, including its extinction, as well as the hopes and dreams that sustain us along the way. Here Kent Haruf gives us his most indelible portrait yet of this small town and reveals, with grace and insight, the compassion, the suffering and, above all, the humanity of its inhabitants.
Nosotros en la noche es una joya escondida: una historia concisa, conmovedora, agridulce pero a la vez inspiradora, con el revelador sentido del humor que solo poseen aquellos que han llegado a una edad en la que poco importa lo que puedan decir los demás.

Louis Waters y Addie Moore llevan gran parte de su vida siendo vecinos en la apacible localidad de Holt, en Colorado. Ambos enviudaron hace años y acaban de franquear las puertas de la vejez, por lo que no han tenido más opción que acostumbrarse a estar solos, sobre todo en las horas más difíciles, después del anochecer. Pero Addie no está dispuesta a conformarse. De la forma más natural, decide hacer una inesperada visita a su vecino: «Me preguntaba si vendrías a pasar las noches conmigo. Y hablar...». Ante tan sorprendente propuesta, Louis no puede hacer otra cosa que acceder.

Al principio se sienten extraños, pero noche tras noche van conociéndose de nuevo: hablan de su juventud y sus matrimonios, de sus esperanzas pasadas y sus miedos presentes, de sus logros y errores. La intimidad entre ambos va creciendo y, a pesar de las habladurías de los vecinos y la incomprensión de sus propios hijos, vislumbran la posibilidad real de pasar juntos el resto de sus días.

Reseñas:
«Una evocación de un lugar y unos personajes sutilmente devastadora y delicada. La historia de Haruf resuena a través de una serie de detalles cuidadosamente escogidos; la novela es plácida pero nunca complaciente.»
The New Yorker

«Un escritor que posee una originalidad deslumbrante. Habla pausadamente, con intimidad pero con contención, de un adulto a otro. Es cuidadoso a la hora de contar una buena historia. Y es una buena historia, sencillamente buena; destila verdad.»
Ursula K. LeGuin, The Guardian

«Su peculiar talento fue convertir el más puro decoro en un tema conmovedor. Esta novela trata sobre la tenaz insistencia en que los elementos sencillos conlleven profundidad, y eso los lectores lo agradecerán.»
The New York Times Book Review

«Completamente cautivadora y destilada con una pureza elemental.»
The Washington Post

«Breve, sobria y conmovedora [...]. Nosotros en la noche ya está causando conmoción.»
The Wall Street Journal

El libro que escribió Kent Haruf antes de Nosotros en la noche. Una conmovedora historia sobre el final de la vida que cierra la «Trilogía de la Llanura».

Papá Lewis se sienta en el porche de casa junto a su mujer. El calor del verano de Colorado abrasa, pero él bebe despacio una cerveza bien fría mientras mira hacia las llanuras que se extienden más allá de donde le alcanza la vista. Le queda poco tiempo para disfrutar de estos grandes placeres cotidianos -su esposa, su pueblo, su casa-, pues le acaban de anunciar que está gravemente enfermo. Le quedan solo unos meses de vida.

A partir de esta noticia, descubrimos la terquedad y la ternura de Papá Lewis y la vida de los otros habitantes del pequeño pueblo de Holt, por el que ya paseamos en La canción de la llanura y Al final de la tarde, las dos primeras partes de la Trilogía de la Llanura, que ahora concluye con esta historia independiente. Kent Haruf teje una red de personajes y de relaciones formadas y transformadas a lo largo de las décadas, aderezadas con un viento constante y con el sempiterno olor a paja, tierra y trigo del noreste estadounidense.

Sin necesidad de alzar la voz y sin grandes artilugios literarios, Bendición es un himno solemne a los profundos y duraderos lazos que se establecen entre la gente común para afrontar las dificultades. Una reflexión magistral sobre el final de la vida, sobre cada una de las etapas intermedias y sobre los sueños y las esperanzas que nos sostienen durante el camino.

Críticas:
«Bendición sugiere que las historias que Haruf puede contar sobre Holt no tienen fin, ni tampoco el duro y bello lenguaje que emplea en el proceso.»
The New York Times Book Review

«Lo que hace Haruf con este trozo de tierra es mágico.»
San Francisco Chronicle

«Ya hemos esperado mucho tiempo para una invitación para volver a Holt, hogar de las novelas de Kent Haruf. Puede que sea el maestro más silenciado de la ficción norteamericana, y Bendición parece diseñada para capturar el sonido de esos momentos fugaces, con escenas que Hemingway podría haber escrito si siguiese vivo.»
The Washington Post

«Haruf es el maestro de lo que uno de sus personajes llama "lo valioso de lo ordinario". Con un lenguaje sutil y una percepción emocional deslumbrante, hace que te asombres ante el más básico de los gestos humanos.»
Esquire

«El autor de La canción de la llanura y Al final de la tarde vuelve a entregarnos una historia elegante en lo sencillo de su narración, y notable en su autenticidad a la hora de capturar emociones universales.»
Booklist

En los blogs:
«Una muestra más de la maestría de Haruf en construir historias que enamoran, a partir de lo cotidiano.»
Yolanda Castillo Galdós, blog Literatura+1

Kent Haruf, autor de Nosotros en la noche, vuelve al pueblo imaginario de Holt en esta continuación de la «Trilogía de la Llanura» que inauguró con La canción de la llanura.

Los envejecidos hermanos McPheron están aprendiendo a vivir sin Victoria Roubideaux, la madre soltera a la que acogieron y que ahora ha dejado su rancho para comenzar sus estudios universitarios. Un joven solitario cuida estoicamente de su abuelo, y una pareja de minusválidos intenta proteger a sus hijos de un pariente violento.

A medida que estas vidas avanzan y se entrecruzan, Al final de la tarde desvela verdades inmemoriales acerca de los seres humanos: su fragilidad y resiliencia, su egoísmo y su bondad. Su habilidad, al fin y al cabo, para sentirse en familia los unos con los otros.

Esta entrega, nostálgica y repleta de singulares momentos de redención, es un retrato dotado de una esperanza tan sencilla y clara como la prosa de su autor. Con su estilo sobrio, Haruf supo construir en la «Trilogía de la Llanura» un paisaje literario que ha sido comparado con el Mississippi de Faulkner, el Medio Oeste de Sherwood Anderson o la California norteña de Wallace Stegner.

Críticas:
«Perpetúa el valor de las cosas fundamentales. [...] Una América que quizá solo los escritores puedan recuperar.»
Juan Marín, El País

«Posee el encanto evocador de la música, los ritmos rústicos de una balada norteamericana y la bella y comedida gracia de un viejo himno.»
Michiko Kakutani, The New York Times

«Cargado de emoción y compasión. [...] Cada acción enHolt crea un clima sombrío, y la esencia de la historia deHaruf es lo que ocurre cuando estas sombras entran en contacto.»
The New Yorker

«[Haruf] escribe con tal asombro ante los misterios de la vida y con tal compasión por la fragilidad humana que parece haber surgido deotra época, de un lugar mejor.»
Newsday

«Un libro amable en un mundo cruel [...], con impulsos sinceros, gente real y el mecanismo ocasional de la gracia.»
The Washington Post

«Hay una decencia que brilla en la precisión con la que Haruf describe lo ordinario. [...] Escena tras escena fluye ante los lectores cristalino como el agua de primavera, prueba de que la verdad, como la virtud,es en sí su propia recompensa.»
Los Angeles Book Time Review

La novela más célebre del autor de Nosotros en la noche.

En la pequeña comunidad de Holt, Colorado, un profesor de instituto intenta lidiar con la depresión de su esposa y sacar adelante a sus dos hijos, que empiezan a descifrar el mundo adulto.

Una adolescente es expulsada de casa cuando su madre descubre que está embarazada y, gracias a una profesora, encuentra cobijo en la granja de dos viejos hermanos solteros que viven aislados cuidando de su ganado como han hecho siempre.

Las vidas de todos ellos, con sus silencios, su soledad y sus anhelos, se cruzan para construir refugios inesperados y familias excepcionales.

Tras el éxito internacional de Nosotros en la noche recuperamos una de las novelas más célebres de Kent Haruf, por la cual estuvo nominado al National Book Award y al Los Angeles Times Book Prize. Haciendo acopio de una prosa sobria y una aparente sencillez narrativa, Haruf ha logrado crear en el pueblo imaginario de Holt un paisaje de una particular grandeza mítica que comparte territorio geográfico y humano con Richard Ford, Annie Prouxl o Cormac McCarthy. Los protagonistas de las novelas de Haruf ponen de manifiesto la forma positiva que el autor tenía de ver el mundo, sin sentimentalismos, pero con una sabiduría y una honestidad que han calado hondo en los lectores.

Críticas:
«En este pueblo inventado, hombres y mujeres sin familia acaban componiendo una sola que perpetúa el valor de las cosas fundamentales. Una América que quizá solo los escritores puedan recuperar.»
Juan Marín, El País (Babelia)

«La canción de la llanura de Haruf. Leído de un tirón. Magnífico. Recuerda a Dos Passos, a Faulkner... Igual de bueno.»
Pablo Abarzuza, Elkar

«Haruf ha escrito una novela tan redonda, tan delicada y encantadora, que tiene el poder de apasionar al lector.»
The New York Times

«Una exploración sobre cómo distintas voces dispares, únicas y aisladas pueden unirse en las circunstancias menos pensadas. [...] Una obra coral que merece ser leída en voz alta.»
The Guardian

«Una historia sin estridencias, con una bonita cadencia. Una reflexión conmovedora sobre la verdadera naturaleza y la necesidad de la familia, entendida en un sentido amplio.»
Kirkus Reviews

«Una historia conmovedora sobre el duelo, la soledad y la ira, pero también sobre la bondad, la honestidad, el amor y la construcción de nuevas familias.»
Publishers Weekly

  

“열일곱 살 여고생인 빅토리아는 남자친구의 아이를 임신하고 집에서 쫓겨난다. 고등학교 선생님인 매기의 집으로 향하지만, 치매에 걸린 아버지와 함께 사는 매기는 빅토리아를 오래 데리고 있을 수 없다. 매기는 어린 시절 부모님을 잃고 마을 외곽에서 고독하게 살아가는 맥퍼런 형제를 생각해낸다. 맥퍼런 형제는 매기의 부탁에 고심 끝에 빅토리아를 받아들이고, 점차 여자아이와 사는 생활에 익숙해진다. 한편 고등학교 선생인 톰 거스리는 우울증에 걸린 아내 대신 어린 두 아들을 보살핀다. 아이들은 신문 배달을 하다 알게 된 혼자 사는 스턴스 할머니의 말벗이 되어준다. 어느 날, 스턴스 할머니의 집에 찾아간 아이들은 충격적인 광경을 목격하고, 아버지에게는 아무 말도 없이 맥퍼런 형제의 집으로 찾아간다……”

 

이 책의 등장인물들은 하나같이 가족의 상실을 경험했으며 결핍된 모습이다. 그러나 이들은 타인에게 의지하며 살아갈 힘을 얻고, 또 다른 의미의 가족(공동체)을 이룬다. 이런 내용 때문에 《플레인송》은 알랭 드 보통이 런던에 설립한 인문학 아카데미 ‘인생학교’의 북테라피 도서로 읽혀지고 있으며, 실제 삶에서 아픔을 경험한 이들을 위한 치유소설로 활용되고 있다.

한국판은 《아만자》로 많은 독자들의 가슴을 울리고 2014년 ‘오늘의 우리 만화’ 문화체육관광부 장관상을 수상한 웹툰작가 김보통이 표지그림을 그려 파스텔톤의 표지를 통해서도 따뜻한 느낌을 전달받을 수 있도록 했다.

Et lavmælt litterært mesterværk fra prisbelønnet amerikansk forfatter. En vidunderlig og bevægende historie om kærlighed og venskab og om at turde gribe lykken.

Addie er enke og bor alene i sit store hus. Børnene er for længst flyttet hjemmefra, og nætterne er lange og ensomme, når man ikke har nogen at tale med. En dag aflægger hun sin nabo, enkemanden Louis, et uventet besøg. Efter den første forbløffelse pakker han sin tandbørste og sin pyjamas, og fra den dag sover Louis hos Addie. Det bliver begyndelsen på et stille eventyr om venskab og kærlighed og om at holde fast i de ting, der betyder noget i livet. Med Vores sjæle om natten introduceres Kent Haruf (1943-2014) for første gang på dansk. Han har modtaget et væld af internationale priser for sine romaner og regnes i dag for en af de helt store forfattere i amerikansk litteratur.

Pressen skriver:

»Det er en svær stil, den konsekvent underspillede. Men Haruf leverer som i sine foregående romaner varen som hverdagens stoiske kronikør, samtidig med at han sætter en fed streg under kærligheden. Det er gammeldags amerikansk romankunst.«
– Morten Scholz, Weekendavisen

»Jeg er vild med den.«
***** – Claus Christian Koch, Fyns Stiftstidende

»Vores sjæle om natten handler om livet og døden, om at være bange for ikke at have levet, før man dør [...] Om at finde lykken, men også om at være i klemme mellem lykken og pligten, familien og sig selv. Den er stilfærdig og ren, varm og sørgelig.«
****** – Ulla Hinge Thomsen, bogliv.dk

»En sand perle om stille eksistenser og modet til at træffe livsændrende valg selv sent i livet. Kent Haruf er en brillant fortæller [...] Der er en underliggende alvor som blødes op med fortræffelig humor og vidunderlige rappe replikker.«
– Pia Bechmann, Litteratursiden.dk

»Vores sjæle om natten er en hjertevarm bog, hvor små ting i hverdagen får en helt ny betydning. [...] en kort roman fyldt med humor og kærlighed.«
– Annette Nygaard, Dagbladet Ringkøbing-Skjern

A Shelf Awareness Best Book of the Year

From the beloved and best-selling author of Plainsong and Eventide comes a story of life and death, and the ties that bind, once again set out on the High Plains in Holt, Colorado.

When Dad Lewis is diagnosed with terminal cancer, he and his wife, Mary, must work together to make his final days as comfortable as possible. Their daughter, Lorraine, hastens back from Denver to help look after him; her devotion softens the bitter absence of their estranged son, Frank, but this cannot be willed away and remains a palpable presence for all three of them. Next door, a young girl named Alice moves in with her grandmother and contends with the painful memories that Dad's condition stirs up of her own mother's death. Meanwhile, the town’s newly arrived preacher attempts to mend his strained relationships with his wife and teenaged son, a task that proves all the more challenging when he faces the disdain of his congregation after offering more than they are accustomed to getting on a Sunday morning. And throughout, an elderly widow and her middle-aged daughter do everything they can to ease the pain of their friends and neighbors.

Despite the travails that each of these families faces, together they form bonds strong enough to carry them through the most difficult of times.  Bracing, sad and deeply illuminating, Benediction captures the fullness of life by representing every stage of it, including its extinction, as well as the hopes and dreams that sustain us along the way. Here Kent Haruf gives us his most indelible portrait yet of this small town and reveals, with grace and insight, the compassion, the suffering and, above all, the humanity of its inhabitants.

Nosotros en la noche es una joya escondida: una historia concisa, conmovedora, agridulce pero a la vez inspiradora, con el revelador sentido del humor que solo poseen aquellos que han llegado a una edad en la que poco importa lo que puedan decir los demás.

Louis Waters y Addie Moore llevan gran parte de su vida siendo vecinos en la apacible localidad de Holt, en Colorado. Ambos enviudaron hace años y acaban de franquear las puertas de la vejez, por lo que no han tenido más opción que acostumbrarse a estar solos, sobre todo en las horas más difíciles, después del anochecer. Pero Addie no está dispuesta a conformarse. De la forma más natural, decide hacer una inesperada visita a su vecino: «Me preguntaba si vendrías a pasar las noches conmigo. Y hablar...». Ante tan sorprendente propuesta, Louis no puede hacer otra cosa que acceder.

Al principio se sienten extraños, pero noche tras noche van conociéndose de nuevo: hablan de su juventud y sus matrimonios, de sus esperanzas pasadas y sus miedos presentes, de sus logros y errores. La intimidad entre ambos va creciendo y, a pesar de las habladurías de los vecinos y la incomprensión de sus propios hijos, vislumbran la posibilidad real de pasar juntos el resto de sus días.

La mejor novela contemporánea disponible para escuchar.

Reseñas:
«Una evocación de un lugar y unos personajes sutilmente devastadora y delicada. La historia de Haruf resuena a través de una serie de detalles cuidadosamente escogidos; la novela es plácida pero nunca complaciente.»
The New Yorker

«Un escritor que posee una originalidad deslumbrante. Habla pausadamente, con intimidad pero con contención, de un adulto a otro. Es cuidadoso a la hora de contar una buena historia. Y es una buena historia, sencillamente buena; destila verdad.»
Ursula K. LeGuin, The Guardian

«Su peculiar talento fue convertir el más puro decoro en un tema conmovedor. Esta novela trata sobre la tenaz insistencia en que los elementos sencillos conlleven profundidad, y eso los lectores lo agradecerán.»
The New York Times Book Review

«Completamente cautivadora y destilada con una pureza elemental.»
The Washington Post

«Breve, sobria y conmovedora [...]. Nosotros en la noche ya está causando conmoción.»
The Wall Street Journal

©2019 GoogleSite Terms of ServicePrivacyDevelopersArtistsAbout Google|Location: United StatesLanguage: English (United States)
By purchasing this item, you are transacting with Google Payments and agreeing to the Google Payments Terms of Service and Privacy Notice.