This edition features a modern, accessible translation aiming at the true intent of Virgil's writing, not the literal words, so that the modern reader can enjoy it as was intended. The poem rhymes and resonates. It is abridged to the essential and entertaining core, bridged by explanation and peppered with facts, trivia, character guides, and background. The author brings new life to a great work, and makes it easy to read and enjoy.
In the 1960s, rock and pop music recording questioned the convention that recordings should recreate the illusion of a concert hall setting. The Wall of Sound that Phil Spector built behind various artists and the intricate eclecticism of George Martin's recordings of the Beatles did not resemble live performances—in the Albert Hall or elsewhere—but instead created a new sonic world. The role of the record producer, writes Virgil Moorefield in The Producer as Composer, was evolving from that of organizer to auteur; band members became actors in what Frank Zappa called a "movie for your ears." In rock and pop, in the absence of a notated score, the recorded version of a song—created by the producer in collaboration with the musicians—became the definitive version. Moorefield, a musician and producer himself, traces this evolution with detailed discussions of works by producers and producer-musicians including Spector and Martin, Brian Eno, Bill Laswell, Trent Reznor, Quincy Jones, and the Chemical Brothers. Underlying the transformation, Moorefield writes, is technological development: new techniques—tape editing, overdubbing, compression—and, in the last ten years, inexpensive digital recording equipment that allows artists to become their own producers. What began when rock and pop producers reinvented themselves in the 1960s has continued; Moorefield describes the importance of disco, hip-hop, remixing, and other forms of electronic music production in shaping the sound of contemporary pop. He discusses the making of Pet Sounds and the production of tracks by Public Enemy with equal discernment, drawing on his own years of studio experience. Much has been written about rock and pop in the last 35 years, but hardly any of it deals with what is actually heard in a given pop song. The Producer as Composer tries to unravel the mystery of good pop: why does it sound the way it does?
'Georgic' means 'to work the earth', and this poetic guide to country living combines practical wisdom on tending the land with exuberant fantasy and eulogies to the rhythms of nature. It describes hills strewn with wild berries in 'vine-spread autumn'; recommends watching the stars to determine the right time to plant seeds; and gives guidance on making wine and keeping bees. Yet the Georgics also tells of angry gods, bloody battles and a natural world fraught with danger from storms, pests and plagues. Expansive in its scope, lush in its language, this extraordinary work is at once a reflection on the cycles of life, death and rebirth, an argument for the nobility of labour and an impassioned reflection on the Roman Empire of Virgil's times. Kimberly Johnson's lyrical verse translation captures all the rich beauty and abundant imagery of the original, re-creating this ancient masterpiece for our times.