River Thames

Чтение оригинальных произведений – простой и действенный способ погрузиться в языковую среду и совершенствоваться в иностранном языке. Серия «Бестселлер на все времена» – это возможность улучшить свой английский, читая лучшие произведения англоязычных авторов, любимые миллионами читателей. Для лучшего понимания текста в книгу включены краткий словарь и комментарии, поясняющие языковые и лингвострановедческие вопросы, исторические и культурные реалии описываемой эпохи.Хроника незабываемого путешествия по Темзе – самое знаменитое произведение Джерома К. Джерома. Невероятно смешные и узнаваемые жизненные зарисовки, мягкая ирония автора и его блистательные каламбуры сделали роман любимой книгой миллионов читателей и прекрасным пособием по изучению английского языка.Книга предназначена для тех, кто изучает английский язык на продолжающем или продвинутом уровне и стремится к его совершенствованию.
На страницах самого знаменитого произведения Джерома К. Джерома разворачивается хроника незабываемого путешествия трех джентльменов и одной собаки по реке Темзе. Забавные каламбуры, тонкая ирония, невероятно смешные зарисовки из жизни сделали роман любимой книгой миллионов читателей. Эта книга станет прекрасным пособием по изучению языка благодаря прекрасному английскому и блистательному юмору автора. После каждого английского абзаца вы найдете краткий словарик с необходимыми словами и комментарии к переводу сложных грамматических конструкций. К словам, вызывающим затруднения при чтении, дана транскрипция. Текст снабжен лингвострановедческими комментариями на русском языке. В конце дан краткий грамматический справочник.Метод комментированного чтения позволяет обходиться при чтении без словаря, эффективно расширять свой словарный запас, запоминать грамматические формы, лучше чувствовать и понимать иностранный язык. Учебное пособие предназначено для широкого круга лиц, изучающих иностранный язык с преподавателем и самостоятельно.
‘The Wind in the Willows’ is a true classic of Children’s literature. It was penned by Kenneth Grahame (1859 – 1932) and first published in 1908. Alternately slow moving and fast paced, it focuses on four anthropomorphised animal characters in a traditional bucolic version of the English Thames valley. ‘The Wind in the Willows’ is a novel notable for its adventure, mysticism, morality and unceasing camaraderie; loved and appreciated more than a century after its initial publication. This text contains an introduction by A. A. Milne, the famed author of ‘Whinnie the Pooh’ and various other Children’s poems. It is also accompanied by a series of dazzling colour illustrations by Arthur Rackham (1867-1939). One of the most celebrated painters of the British Golden Age of Illustration (which encompassed the years from 1850 until the start of the First World War), Rackham’s artistry is quite simply, unparalleled. Throughout his career, he developed a unique stule, combining haunting humour with dream-like romance. Presented alongside the text of ‘Wind in the Willows’, his illustrations further refine and elucidate Grahame’s masterful storytelling. Pook Press celebrates the great ‘Golden Age of Illustration‘ in children’s literature – a period of unparalleled excellence in book illustration. We publish rare and vintage Golden Age illustrated books, in high-quality colour editions, so that the masterful artwork and story-telling can continue to delight both young and old.
©2019 GoogleSite Terms of ServicePrivacyDevelopersArtistsAbout Google|Location: United StatesLanguage: English (United States)
By purchasing this item, you are transacting with Google Payments and agreeing to the Google Payments Terms of Service and Privacy Notice.