More by বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay)

চাঁদের পাহার বিভূতীভূষণ বন্দোপাধ্যায় লিখেছন বহু বছর আগে। অথচ আজও পড়লে সেটাকে কিন্তু আধুনিক অভিযান কাহিনী বলেই মনে হয়ে। লেখক এই বই এর ভূমিকায় লিখেছেন- "‘চাঁদের পাহাড়’ কোনও ইংরিজি উপন্যাসের অনুবাদ নয় বা ঐ শ্রেণীর কোনও বিদেশী গল্পের ছায়বলম্বনে লিখিত নয়। এই বইয়ের গল্প ও চরিত্র আমার কল্পনাপ্রসুত। তবে আফ্রিকার বিভিন্ন অঞ্চলের ভৌগলিক সংস্থান ও প্রাকৃতিক দৃশ্যের বর্নানাকে প্রকৃত অবস্থার অনুযায়ীর করবার জন্য আমি স্যার এইচ, এইচ জনস্টন, রোসিটা ফরবস, প্রভৃতি কয়েকজন বিখ্যাত ভ্রমণকারীর গ্রন্থের সাহায্য গ্রহণ করিছি। প্রসঙ্গক্রমে বলতে পারি যে, এই গল্পে উল্লেখিত রিখটারসভেল্ট পর্বতমালা মধ্য- আফ্রিকার অতি প্রসিদ্ধ পর্বতশ্রেণির এবং ডিঙ্গোনেক (রোডেসিয়ান মনস্টার) ও বুনিপের প্রবা জুলুল্যাণ্ডের বহু অরণ্য অঞ্চলে আজও প্রচলিত।"

 

কিশোর বয়সে নিজেকে শঙ্কর ভাবেনি এমন বাঙ্গালি ছেলে খুজে পাওয়া মুশকিল। চাঁদের পাহাড়ের শঙ্কর রায় চৌধুরি – বিভুতিভূষণ বন্দোপাধ্যায়ের অন্যতম রচনা – যার সাথে লাখো বাঙ্গালি কিশোর ছুটে চলে আফ্রিকার জঙ্গলে – দুঃসাহসিক অভিযানে।

 

এত বছর আগের লেখা। অথচ, আজও মনে হয় এতটাই আধুনিক। এভাবেই হয়তো কিছু কিছু সাহিত্য সময়ের গণ্ডি পেরিয়ে চিরকালই সমসাময়িক থেকে যায়।

 

চাঁদের পাহাড় কোন ইংরেজি গল্পের অনুবাদ নয় – একটি মৌলিক উপন্যাস। এই বইয়ের গল্প ও চরিত্র বিভুতিভূষণ বন্দোপাধ্যায়ের কল্পনাপ্রসুত। তবে স্থান ও কালের বিবরণ নির্ভুল এবং প্রচুর গবেষণার ফসল। 

আরও একবার যাবেন নাকি, আফ্রিকার জঙ্গলে? একবার শঙ্করের সাথে চাঁদের পাহাড়ে?

©2020 GoogleSite Terms of ServicePrivacyDevelopersArtistsAbout Google|Location: United StatesLanguage: English (United States)
By purchasing this item, you are transacting with Google Payments and agreeing to the Google Payments Terms of Service and Privacy Notice.