German All-in-One For Dummies conveniently combines titles from the German Dummies library into one handy guide that covers all of the bases of the German language. For those looking to master fluency in this popular language, this book and CD combo are an efficient and logical choice.
German All-in-One For Dummies brings together content from German For Dummies, 2nd Edition, German For Dummies Audio Set, German Phrases For Dummies, Intermediate German For Dummies, and German Essentials For Dummies. ??Plus, it includes a new CD that allows for even more opportunities to practice speaking the language, as well as additional content on grammar and usage to empower you to use and speak German like a native.Offers instruction and practice exercises for both speaking and writing German Helps you prepare to demonstrate proficiency in conversational German
If you want to improve your German, whether it's for work, travel, or enjoyment, German All-in-One For Dummies has you covered.
The student will find pleasure in the amusing sketches and drawings used to imbed new vocabulary firmly in the student's mind, in the many excellent photographs of cities and landmarks in German-speaking countries, and in the glimpses of German culture and custom subtly interwoven into the conventional material.
The book, though eminently useful for self-study, is especially amenable to classroom use or study with a private tutor. The variety of teaching aids that this book places at the teacher's disposal is remarkable. The lessons contain dialogues, grammar and idiom studies (replete with examples), and extensive practice exercises. In addition there are 28 full-page and double-page sketches of specific scenes (a harbor, a zoo, a theatre, etc.) with pertinent items numbered and identified in German and English; sketches and photographs, which the student is asked to describe in German; German proverbs, jokes, and more.
The dialogues and reading material encompass an exceptionally wide range of real-life situations, and are extended to include most of the basic vocabulary one would need in each situation. The analysis of German pronunciation is very comprehensive (and the simple phonetic system used in the early stages is readable by sight). The practice exercises are carefully designed to allow the student to use what he learned. The closing sections contain a summary of grammar, a guide to letter writing (with sample German letters), and a valuable study guide to German literature by Dr. Richard Friedenthal.
The book differs from others of its type in that it gives more attention to the elementary stages of learning, and the rate of progress is less rapid than usual. This means that any intelligent person, even if he is an absolute beginner, can with sufficient application arrive at the end of the course confident of having acquired a solid foundation for further study.
The story concerns a young Brahman who quits his comfortable home to join a roving group of holy men in striving to empty their hearts of passion and desire through self-denial and meditation. Discouraged by his failure to find Nirvana after three years of the strictest asceticism, the young seeker turns to the fleshly world, where he becomes a wealthy merchant and partakes of sensual pleasures with a sophisticated courtesan. Years of materialistic self-indulgence numb Siddhartha's soul, but at his moment of greatest despondency, he begins to experience his long-sought spiritual awakening. True enlightenment, he realizes, cannot be received from the lessons of others; it must be attained through individual struggle.
This handy dual-language edition — with its excellent line-for-line English translation on pages facing the original German text — offers students an outstanding opportunity to hone their German-language skills while discovering a literary classic.
You may have all the vocabulary down pat and every grammar point nailed--but without the skill of knowing how to put these elements together, communicating in your second language would be nearly impossible. Practice Makes Perfect: German Sentence Builders picks up from where other grammar books leave off, showing you the variety of structures and how to combine them to make solid sentences. And like every Practice Makes Perfect title, these books feature crystal-clear explanations, numerous realistic examples, and dozens of opportunities to practice, practice, practice!
Fortunately, there's Schaum's. This all-in-one-package includes more than 400 exercises with answers to sharpen your German grammar skills. Plus, you will have access to 2.5 hours of downloadable audio files for additional practice--it's just like having your own virtual tutor! You'll find everything you need to build confidence, skills, and knowledge for the highest score possible.
More than 40 million students have trusted Schaum's to help them succeed in the classroom and on exams. Schaum's is the key to faster learning and higher grades in every subject. Each Outline presents all the essential course information in an easy-to-follow, topic-by-topic format. Helpful tables and illustrations increase your understanding of the subject at hand.This Schaum's Outline gives you More than 400 exercises with answers Coverage of contemporary conversational German, including expressions, slang, and idioms Support for all the major textbooks for German courses
Fully compatible with your classroom text, Schaum's highlights all the important facts you need to know. Use Schaum’s to shorten your study time--and get your best test scores!
Schaum's Outlines--Problem Solved.
From present tense regular verbs to double object pronouns, this comprehensive guide and workbook covers all those aspects of German grammar that you might find a little intimidating or hard to remember. Practice Makes Perfect: Complete German Grammar focuses on the practical aspects of German as it's really spoken, so you are not bogged down by unnecessary technicalities. Each unit features crystal-clear explanations, numerous realistic examples, and dozens of engaging exercises in a variety of formats--including multiple choice, fill-in sentences and passages, sentence rewrites, and creative writing--perfect for whatever your learning style.
Whenever possible, explanations include comparisons you to understand the basic logic behind the rules and to remember correct usage. This new edition includes:Time-saving vocabulary panels that eliminate having to look words up Advice on how to avoid common mistakes A detailed answer key for quick, easy progress checks
Offering a winning formula for getting a handle on German grammar right away, Practice Makes Perfect: Complete German Grammar your ultimate resource for learning to speak German the way the native speakers do.
Hitch a ride on der Autobahn!
Say "Wilkommen" to your neuen deutschen Freunde!
Learning to sprechen Sie Deutsches is fun and far easier than you might think. With this guide, you will make sense of this fascinating language in no time.
This practical, hands-on Buch comes with easy-to-understand lessons, useful exercises, and embedded audio for pronunciation help. Building on the German language's close relation to English, this eBook includes everything from basic introductions to verb conversions. You will learn to:Order food with ease.Ask how much items cost.Understand direct and indirect objects.Use superlatives to communicate more effectively.Know when to use passive voice.
Also, this eBook is enhanced with audio icons throughout which allow you to hear correct pronunciation or participate in various exercises so you can perfect your German pronunciation and understanding with ease!
Whether you want to sample das stoutest Lager or converse with your grandparents in their native tongue, you'll soon discover just how easy it is to learn German!
German For Dummies, Enhanced Edition uses the renowned Berlitz approach to get you up and running with the language-and having fun too! Designed for the total beginner, this guide introduces you to basic grammar and then speedily has you making conversation. Integrated audio clips let you listen and learn as you hear pronunciations and real-life conversations. Fun and games sections ease your way into German fluency, phonetic spellings following expressions and vocabulary improve your pronunciation, and helpful boxes and sidebars cover cultural quirks and factoids.Master the nuts and bolts of German grammar Learn phrases that make you sound German-and know what never to say in German
Whether you're just looking for a greeting besides "Guten tag" or you want to become a foreign exchange student, this enhanced edition of German For Dummies gives you what you need to learn the language-as much as you like, as fast as you like!
The basic presentation technique has been able to evoke the strong similarities between English and German, rather than the differences. As a result it is easier for you to understand and imitate German speech patterns. Among other unusual features of this grammar are: a means of avoiding most of the intricacies of noun declension; a logical, easily followed presentation of verbs compounded with separable or inseparable prefixes; a statement on word order that enables you to see English parallels; and an immediately useful presentation of basic German grammar.
This grammar does not assume knowledge of grammatical terms (a supplement explains English grammatical terms) or of German grammar.
First German Reader features the works of many of Germany's best writers, including Goethe, Hesse, Heine, Schiller, Hölderlin, and other literary virtuosos. The translations of Harry Steinhauer are vivid and true to the originals—and poetic in their own right. Literature lovers, German language students, and other readers will find this volume an accessible exploration of German literature . . . and an invaluable aid to mastering the German language.
This ebook just features text. An ebook + audio edition is also available with the ISBN 9781444154719.
The new edition of this successful course has been fully revised and is packed with new learning features to give you the language, practice and skills to communicate with confidence.
-Maps from A1 to B2 of the Common European Framework of Reference (CEFR) for languages
-25 learning units plus revision unit and grammar summary
-Discovery Method - figure out rules and patterns to make the language stick
-Teaches the key skills - reading, writing, listening and speaking
-Learn to learn - tips and skills on how to be a better language learner
-Culture notes - learn about the people and places of France
-Outcomes-based learning - focus your studies with clear aims
-Authentic listening activities - everyday conversations give you a flavour of real spoken French
-Test Yourself - see and track your own progress
Rely on Teach Yourself, trusted by language learners for over 75 years.
Designed as a quick reference tool and an easy study guide, this inexpensive and easy-to-use book offers completely up-to-date terms for modern telecommunications, idioms, and slang. The contents are arranged for speedy access to phrases related to greetings, transportation, shopping, services, medical and emergency situations, and other essential items. A handy phonetic pronunciation guide accompanies each phrase.
These selections reflect the most important philosophic concepts in the book, such as the "death of God" (i.e., the bankruptcy of the traditional Christian morality), with the subsequent need for a new morality administered by a more evolved humanity (the Übermensch), and the "will to power." Editor Stanley Appelbaum presents accurate English translations on the pages facing the original German, an informative introduction to the author's life and oeuvre, plus notes throughout the text and brief summaries of the omitted chapters.
Nietzsche's influence on twentieth-century thought is incalculable. Freud is reputed to have developed his theory of the ego from some passages in Zarathustra. The Surrealists and Existentialists admired Nietzsche, and his skepticism made him a model for Postmodernist thinkers. This volume represents an outstanding resource not only for students and teachers of German language and literature but also for anyone with an interest in literature, philosophy, and psychology.
Professor Schmidt's work builds upon the close relationship of German to English, as well as upon the easy and rational processes that are used in German for word formation. Cognates and words of common foreign origin between English and German are covered, as well as the creation of new words by compounding, by affixes, and other modifications. Concentrating on useful, modern vocabulary, this book is remarkably clear in its presentation and will (in addition to its specific considerations) leave the reader with a sense of the patterns of word formation, so that he can go farther on his own.
This book can be used as a supplement to any language course, for self-study by a student who has already had grammatical basics, or as a refresher. The extensive practice examples that are included (with a key at the rear) will enable the reader both to increase his knowledge and to check his progress.
Need a quick introduction to the German language? Whether you're planning a vacation, adding a valuable second language to your resume, or simply brushing up on your skills, The Everything Essential German Book is your perfect guide for learning to speak and write in German. This portable guide covers the most important basics, including:
The German alphabet and translationGreetings and conversation startersCommon questions and answersVerb tenses and sentence structure
With step-by-step instructions, pronunciation guides, and practical exercises, you'll find learning German can be easy and fun! You'll be speaking--and understanding--German in no time!
Guten Tag! Welcome to our German phrasebook. Take your first step with us in discovering the language of the land, famous for its beautifully engineered cars and delicious breads.
Learn German in easy and simple ways that will help you converse in every day practical situations. The phrasebook is a hands-on tool that teaches language phrases and basic sentences. You will also enjoy a wholesome learning experience with cultural tips and idioms of the region. Download the German phrasebook and speak the language instantly!
What you get:
· Over 1000 essential words and phrases
· Transliteration and pronunciation guide
· Practical and conversational
· Easy reference dictionary included
· No complex jargon or grammar
* focus on areas of particular confusion such as verbs that are difficult to translate and nouns made from numbers
* comprehensive glossary of grammatical terms
* reference list of over 250 Polish verbs
* full key to all exercises.
Suitable for independent learners and students on taught courses, Intermediate Polish, together with its sister volume, Basic Polish, forms a structured course in the essentials of Polish.
Dana Bielec is the author of the popular Polish: An Essential Grammar, as well as Basic Polish: A Grammar and Workbook, both published by Routledge.
Practice Makes Perfect: German Vocabulary helps you develop your vocabulary by providing practice in word-building and encouraging you to analyze new words for an ever-increasing vocabulary. Each chapter of this comprehensive book focuses on a theme, such as family or travel, so you can build your language skills in a systematic manner. As you lay the foundation for an increasing vocabulary, you are able to perfect your new words with plenty of exercises and gain the confidence to communicate well in German.
Practice Makes Perfect: German Vocabulary offers you:More than 100 exercises Concise grammatical explanations A new chapter on contemporary vocabulary An answer key to gauge your comprehension
With help from this book, you can easily speak or write in German about:
Different occupations and jobs * German holidays and traditions * Taking the train * Growing your own garden * Where it hurts on your body * Your house * Your family and friends * What you studied in school * Your favorite TV show * Your family's background . . . and much more!
By studying words about a specific topic, students are able to gain a much more thorough foundation for learning German. This way, they can begin speaking and reading German immediately. These essential vocabulary words help beginners of the German language learn enough words about a specific topic to be able to make their own sentences without having to quote from a phrasebook. This is an important skill for a learner of any language to get to the level of being able to partake in a conversation.
The no-nonsense, simple design of the flashcard and a clear font makes it easier to learn and remember the word. This eBook has been designed to be used on your smartphone, tablet and computer so that it can be taken anywhere. The flashcards are also printable.
If you're looking for help memorizing German verb conjugations, any German verb book will do. But if you are interested in becoming fl uent, you'll need to learn how these building blocks are used in everyday, natural language. That's where Practice Makes Perfect: German Verb Tenses comes in.
You will, of course, get plenty of practice, practice, practice using your new verb selection and conjugation skills. Whether you are learning on your own or taking a beginning German class, Practice Makes Perfect: German Verb Tenses will help you master German in no time at all.
Practice Makes Perfect: German Verb Tenses will help you:Learn when and why to use different verb tenses Reinforce your knowledge with everyday examples covering a wide range of topics Build your verb skills using more than 200 engaging exercises
The phrasebook contains more than 1.800 idioms and words arranged clearly in terms of themes like custom duties, hotels, services, transport, garages, sights, entertainment, eating out, sports and leisure.
- More than 1.800 illustrated idioms and words
- Precise and intelligible grouping into themes and subordinate themes
- Illustrations make communication even simpler.
- Phonetic spelling is included.
Thus learning becomes fun and tunes you up for your trip! The main themes are: Basics, Traveling, Hotel, Renting, Local transport, Sightseeing, Bank, Communication means, In the restaurant, Food/Drinks, Shopping, Repairs/Laundry, Sport/Leisure, Health/Drugstore, Beauty Care, Calling for police.
Size of the paper edition – 228 pages.
On the other hand, learning in the mind of a spectator might allow you to gain some knowledge, but never enable the development of true skills.
Through daily listening practice and organized drill routine,experience a clear improvement as little as 4 weeks with Glossika training!
Glossika audio files include "intensive" and "casual" formats.
• GMS (Glossika Mass Sentence): Designed for learners with ample time in their daily schedule.
• GSR (Glossika Spaced Repetition): Designed for learners with limited time to learn in their busy daily schedule. Every audio file contains new & learned sentences, ideal for in-between times throughout the day. Learn & review while you commute or take a walk.
• Listening & Speaking Training: improve listening & speaking proficiencies through mimicking native speakers.
• Fluency 1-3 series comes with 3 books. Each book contains 1,000 sentences in both source and target languages, with IPA (International Phonetic Alphabet) system for accurate pronunciation.
(Request a sample audio file: email@example.com)
** Important Notices **
• Since Google Play protects personal privacy, we are unable to retrieve purchasers' personal information. After you have successfully placed an order, please contact us (firstname.lastname@example.org) to receive your audio file downloads. Please be sure to include your name and purchase/order receipt, so that we could send you the correct course files via e-mail.
• Glossika is CLOSED on weekends. If you made a purchase during the weekend, please be patient with us. We will send you the audio files on Monday (Time Zone: GMT+8).
Using extensive explanations, examples, reading passages, and practice exercises, Practice Makes Perfect: Intermediate German Grammar helps you grow your understanding and usage of such grammar topics as verbs tenses and moods. It also increases your ability to communicate in German using idiomatic expressions with the appropriate structures: verbs, prepositions, nouns, pronouns, and adjectives in a variety of contexts. Offering a winning formula for continuing to build language skills, Practice Makes Perfect: Intermediate German Grammar is your indispensable resource for communicating effectively in German.Example sentences illustrate and clarify each grammar point Reading passages improve your reading comprehension and vocabulary development Answer key provides reference and quick feedback Practical and high-frequency vocabulary used throughout
Important Notice: Media content referenced within the product description or the product text may not be available in the ebook version.
The explanations, which contain simple examples of usage, are accompanied by illustrated example texts. In the back of the book there is a glossary to help you quickly look up grammatical terms.
Based on detailed analysis of translation problems, Thinking German Translation features new material taken from a wide range of sources, including:business and politics press and publicity engineering tourism literary and consumer-oriented texts.
Addressing a variety of translation issues such as cultural difference, register and dialect, Thinking German Translation is essential reading for all students wishing to perfect their translation skills. It is also an excellent foundation for those considering a career in translation.
Further resources, including a free teacher's handbook for the course, are available on the companion website at http://cw.routledge.com/textbooks/0415341469/resources/default.asp
All entries in the rank frequency list feature the English equivalent, a sample sentence plus an indication of major register variation. The dictionary also contains twenty-one thematically organized lists of frequently used words on a variety of topics as well as eleven special vocabulary lists.
A Frequency Dictionary of German aims to enable students of all levels to maximize their study of German vocabulary in an efficient and engaging way.
If you think German is all brat and no wurst, you need to think again. German is sexier--and dirtier--than you might imagine. (Think Hamburg!) From hearts and violins to pigs and dogs, Goethe's native tongue is ripe--and rank--with creative obscenities, including:
Kuck mal diese geile Schnitte!
Look at that sexy chick!
Literal translation: Look at that sexy slice!
Alle wissen dass Klaus sehr gut geigt.
Everyone knows Klaus f**ks well.
Literal translation: Everyone knows Klaus plays the violin well.
Want to strike up a conversation with a native German speaker but are nervous that you're not ready? Practice Makes Perfect: German Conversation helps you overcome that obstacle, and—before you know it--you'll be speaking comfortably in your new language.
Inside you will find realistic conversational situations, from meeting people to talking about sports to discussing current events to just having fun. With these engaging dialogues as a starting point, each unit is packed with helpful instruction on correct grammar and word usage—in addition to lots of conversation-ready phrases that will be indispensable as your fluency increases.
Of course you'll get plenty of practice, practice, practice using your new conversational skills. Each dialogue is followed by a variety of exercises that not only give you the opportunity to put new concepts into action but also encourage you to construct personalized conversations. These lessons will reassure even the most hesitant speakers that they too can achieve a confident--and spontaneous--speaking style.
Practice Makes Perfect: German Conversation will help youTalk more like a native speaker and expand your vocabulary Master everyday German expressions through numerous realistic examples Reinforce your new conversational skills through extensive exercises
Before you know it, you'll be confidently speaking German with your German-speaking friends--or you'll be ready to make new ones!
When ordering a café au lait in Paris, calamari in Venice, or bratwurst in Munich, it helps to speak some of the native tongue. Rick Steves, bestselling author of travel guides to Europe, offers well-tested phrases and key words to cover every situation a traveler is likely to encounter. This handy guide provides key phrases for use in everyday circumstances, complete with phonetic spelling, an English-French/Italian/German dictionary, the latest information on European currency and rail transportation, and even a tear-out cheat sheet for continued language practice. Informative, concise, and practical, Rick Steves' French, Italian & German Phrase Book is an essential item for any traveler's backpack.
Turn your iPod into a portable translator and put 1,500 German phrases in your pocket.
Instead of just listening to the latest hits, you can use your iPod to hear and see 1,500 essential German phrases. It's as simple as listening to a song by your favorite artist:Go to “Artist”--Choose the theme you want. Go to “Album”--Select your topic within the theme. Select the phrase you want to hear—you will not only hear the phrase but see it on your iPod screen!
Traveling has never been so easy nor sounded so good!
Designed for use with iPod.
Also compatible with Zune and most MP3 players. See manual for details.
Contains one MP3 audio disc and 64-page booklet.
Speak German - instantly!
Traveling to Germany but don't know German? Taking German at school but need to kick up your conversation skills? Don't worry! This handy little phrasebook will have you speaking German in no time.
Discover how to: Get directions, shop, and eat out Talk numbers, dates, time, and money Chat about family and work Discuss sports and the weather Deal with problems and emergencies
Instant! German uses phonetics to give the reader an easy entry point into speaking everyday German - Instantly!
It has everything you'd want in a phrase book, plus a large dose of humour.
In this course, you'll learn basic words and common sentences, so that you'll be able to understand what people are saying to you and even chat a bit - or at least say the right thing at the right time. That's something, isn't it?
Tell me, how does it work?...
Choose a topic – press the audio recording – and follow the text!
Simple as it sounds – simple to learn!
The course is divided into topics taken from everyday life, making it suitable not only for tourists but also for all those interested in understanding and expressing themselves in basic situations without having to delve into the fundamentals of grammar and syntax.
You’ll listen to the language and repeat each word or sentence you hear - not just once, but twice! This gives you a chance to read... to absorb... and to speak! And, hey, if it doesn’t work for you the first time, it will work the second time or maybe the third. Practice as many times as you want, whenever you feel like it! The most important thing to remember is that you should never to be afraid to speak. OK, so others will guess it’s not your native tongue. So what? Language brings people together, and people always appreciate it when you try to speak their language, even if you make a few mistakes…
Each SPEAKIT language-learning course includes the following videos:
Preface and Introduction
1. Things You Need to Know
2. Starting to Speak
3. How Much, How Many?
4. Common Questions
5. Important Words
9. Days of the Week
10. Telling the Time
11. Personal Details
13. Car Rentals
14. Friends and Business
15. A New Language
16. Phone Conversations
17. Restaurants and Food
19. Public Transportation
Ready to start learning a new language? Let’s get started!
Visit us at Speakit.tv
Features include:clear explanations of the similarities and differences in English and German grammar authentic language examples from a range of contemporary media checklists at the end of each unit for consolidation full cross-referencing throughout extra tips on language learning and learning specific grammar points.
Suitable for students learning with or without a teacher, Intermediate German, together with its sister volume, Basic German, forms a structured course of the essentials of German grammar.
The key to Practice Makes Perfect: Basic German is how manageable the grammar and vocabulary are presented to you. You’re not overwhelmed by it all! Supported by engaging exercises, these 50 units cover all aspects of grammar and vocabulary, giving you a solid foundation in the language. Each unit is three pages in length, and you can expect to be completed with each in 10 to 15 minutes.
FeaturesKey grammatical concepts and core vocabulary are absorbed almost effortlessly through exercises Flexibility for self-study or as a complement to your first-year class
The book is an excellent way to read Paragraph by Paragraph Translation along your kids.
Your little one can follow along as each individual English paragraph is paired with the corresponding German paragraph.
The paragraphs are not long, so there is no need to do a lot of back and forth to see the German translation and the English text.
The text is relatively simple vocabulary and grammar wise, but not very simple at all, so for beginners this should be a great challenge.
Twelve of Kafka’s stories from the compilation Ein Landarzt (A Country Doctor) appear here, along with two tales from Ein Hungerkünstler (A Hunger Artist). Rilke's stories include "Die Weise von Liebe und Tod des Cornets Christoph Rilke" (The Ballad of Love and Death of Cornet Christoph Rilke), "Die Turnstunde" (The Gym Class), and Geschichten vom lieben Gott (Stories About the Good Lord).
Stanley Appelbaum has provided an introduction and informative notes to these stories, along with excellent new English translations on the pages facing the original German.
"Cinderella", or "The Little Glass Slipper" (French: "Cendrillon, ou La petite Pantoufle de Verre", Italian: "Cenerentola", German: "Aschenputtel"), is a European folk tale embodying a myth-element of unjust oppression in "Histoires ou contes du temps passé" published by Charles Perrault in 1697, and by the Brothers Grimm in their folk tale collection "Grimms' Fairy Tales". Although both the story's title and the character's name change in different languages, in English-language folklore "Cinderella" is the archetypal name. The word "Cinderella" has, by analogy, come to mean one whose attributes were unrecognized, or one who unexpectedly achieves recognition or success after a period of obscurity and neglect. The still-popular story of "Cinderella" continues to influence popular culture internationally, lending plot elements, allusions, and tropes to a wide variety of media. The Aarne–Thompson system classifies Cinderella as "the persecuted heroine". The story of Rhodopis about a Greek slave girl who marries the king of Egypt is considered the earliest known variant of the "Cinderella" story and many variants are known throughout the world.
"Aschenputtel" (bei Bechstein "Aschenbrödel") ist eine im europäischen Kulturraum weit verbreitete Märchenfigur, die im deutschsprachigen Raum vor allem durch die Märchensammlung der Brüder Grimm in Erinnerung geblieben ist. Das Märchen gehört zu Märchentyp 510a nach Aarne und Thompson. Es steht in den Kinder und Hausmärchen der Brüder Grimm an Stelle 21 (KHM 21) und geht durch mündliche Weitergabe auf Charles Perraults "Cendrillon ou la Petite Pantoufle de verre" ("Aschenputtel oder der kleine Glasschuh") von 1697 zurück. Ludwig Bechstein übernahm es in sein Deutsches Märchenbuch als "Aschenbrödel" (1845 Nr. 70, 1853 Nr. 62). Perraults Fassung mit den in Apfelschimmel verwandelten Mäusen und dem Kürbis, der mit Hilfe der Fee zur Kutsche wird, prägte maßgeblich Walt Disneys Zeichentrickfilm "Cinderella" von 1950.