Ebooks

A quartet of the British novelist’s finest works of fiction, including “Lowry’s masterpiece,” Under the Volcano (Los Angeles Times).
 
Malcolm Lowry was an author who poured his soul into his prose, including his struggle with his own demons. Of his most famous work, Under the Volcano, Dawn Powell wrote: “You love the author for the pain of his overwhelming understanding.” In the New YorkHerald Tribune, Mark Schorer commented that few novels “convey so feelingly the agony of alienation, the infernal suffering of disintegration.” D. T. Max wrote in the New Yorker: “[Lowry’s] portrait of an unravelling drunk was unnervingly intimate.” Honored by the Modern Library as one of the one hundred best English language novels of the twentieth century, Under the Volcano is widely acknowledged as “Lowry’s masterpiece” (Los Angeles Times).
 
In this novel and the other works of fiction gathered here, the reader follows Lowry as he confronts the abyss, but also shares in his eternal hope for transcendence.
 
Ultramarine: Lowry’s debut novel, and the only book, other than Under the Volcano, published in his lifetime, is the coming-of-age story of Dana Hilliot, who escapes the bourgeois provincialism of his upper-class British upbringing by joining a crew of weathered, world-weary sailors on a freighter bound for South Asia. Part Moby-Dick, part A Portrait of the Artist as a Young Man, Ultramarin  draws on Lowry’s own early experience on the sea.
 
Hear Us O Lord from Heaven Thy Dwelling Place: Published posthumously, these seven stories and novellas include “Through the Panama,” in which a burned-out, alcoholic writer on a voyage from Vancouver to Europe tries to make sense of the literature that has kept him afloat, while the pulse of his life grows harder to distinguish, and “The Forest Path to Spring,” about a couple that has been through hell finding new life in the beauty and seclusion of a vast forest.
 
“[These] stories and novellas afford glimpses of the whole toward which Lowry was striving.” —The New York Times
 
Under the Volcano: Former British consul Geoffrey Firmin lives alone with his demons in the shadow of two active volcanoes in South Central Mexico. Drowning in alcoholism, Geoffrey makes one last effort to salvage his crumbling life when his estranged wife, Yvonne, arrives in town on the Day of the Dead, 1938.
 
“One of the towering novels of [the twentieth] century.” —The New York Times
 
October Ferry to Gabriola: Edited by Lowry’s widow and frequent collaborator, and released more than a decade after his untimely death, October Ferry to Gabriola is the story of a married couple striving for renewal, sanity, and transcendence in the deep seclusion of the British Columbian forest.
 
“What awaits [the reader] is worth the effort: a species of ecstatic, lyrical prose that has all but gone out of existence.” —The New York Times
La reacción humana de un autor frente a las críticas

Prólogo de Patricio Pron.
Después de doce años de trabajo, Malcolm Lowry presenta la versión final de su segunda novela, Bajo el volcán, a su editor Jonathan Cape. La recepción fue entusiasta pero el escritor recibe una carta en la que Cape, siguiendo lo que el lector William Plomer sugiere en su informe, pide a Lowry cambios drásticos en su novela.
Detrás del volcán es la larga carta que Lowry escribe a su editor defendiendo en cuerpo y alma su obra. El libro se complementa con la carta inédita hasta el momento que da pie a la apasionada contestación de Lowry y con parte de la correspondencia que testimonia el largo camino hacia la publicación de Bajo el volcán, obra maestra del siglo XX. Una curiosidad: William Plomer nunca permitió que se publicara su informe.

Un ejercicio de orgullo apasionado

SOBRE EL AUTOR

Malcolm Lowry (1909-1957) nace en New Brighton, Inglaterra. En 1927 se embarca con rumbo a Extremo Oriente, experiencia que le sirvió de inspiración para su primera novela Ultramarina, publicada en 1933. En 1935 se traslada a México con su mujer, país que hará de escenario a una de las mejores novelas del siglo XX: Bajo el volcán, el relato de un día en la vida del cónsul inglés, marcado por el alcohol, la muerte y la culpabilidad.
Lowry residió algunos años en Hollywood trabajando como guionista. Después de su muerte verán la luz Poemas Selectos (1962), el libro de relatos Oscuro como la tumba donde yace mi amigo (1968), y la novela Piedra infernal (1968). En 1984 Bajo el volcán fue llevada a la pantalla por el director John Huston.

EXTRACTO

Prescindiendo de mis sentimientos de triunfo, como no le será difícil imaginar, quiero tratar de inmediato el asunto que nos ocupa, antes de que todo esto acabe en una agrafía total.
Mi primera impresión es que el lector, de cuyo informe me envió usted copia, no ha tenido (a juzgar por la primera carta que me envió) la misma simpatía hacia el libro que el primero al que lo dio usted a leer.
Por otra parte, aunque estoy totalmente de acuerdo con muchos de los puntos que su lector muy inteligentemente señala —yo en su lugar hubiera hecho quizás el mismo tipo de críticas—, me encuentro ahora, en cierto modo, en una posición difícil para contestar con precisión a sus demandas sobre revisiones del texto, por las razones que trataré de exponer, y que, estoy seguro, tanto usted como él considerarán válidas; al menos sí lo son para el autor.
Det är De dödas dag i november 1939. Medan den gamla världen kollapsar letar Geoffrey Firmin, före detta brittisk konsul, upp ständigt nya anledningar att ta en kyld drink i en mexikansk kurort med fyrahundra övergivna pooler, åtta kyrkor och femtiosju barer. I ett gränslöst alkoholiserat delirium är han bara vagt medveten om de sanningar som börjar verka runt omkring honom.

Under vulkanen är en av 1900-talets största romaner och det viktigaste av Malcolm Lowrys två fullbordade verk. Romanen iscensätter en säregen medvetandeström: »Här finns en episk uthållighet som hämtar sin styrka ur övertygelsen om litteraturens förmåga att gestalta en mycket svår mänsklig erfarenhet, att förmedla den genom att utgöra en erfarenhet i sig.« (Ur förordet.)

I översättning av Erik Sandin och med ett nyskrivet förord av Klas Östergren.

»Malmcolm Lowry frambesvärjer en djupt personlig vision av alkoholismens inferno, i en bok full av insikt, medkänsla och tragisk livserfarenhet.« FABIAN KASTNER, SVENSKA DAGBLADET

»Under vulkanen är en drabbande berättelse, närmast omöjlig att värja sig emot. En klassisk och mäktig roman som gräver sig djupt in i själens mörkaste skrymslen.« CRISTER ENANDER, TIDNINGEN KULTUREN

»En av 1900-talets största romaner.« NEW YORK TIMES

»Under vulkanen är skriven med övertygelsen om att en roman kan skildra ett historiskt skeende genom en människas trasiga blick. En mäktig berättelse.« ERIK JERSENIUS, GEFLE DAGBLAD

»Ett faustiskt mästerverk.« ANTHONY BURGESS 

©2019 GoogleSite Terms of ServicePrivacyDevelopersArtistsAbout Google|Location: United StatesLanguage: English (United States)
By purchasing this item, you are transacting with Google Payments and agreeing to the Google Payments Terms of Service and Privacy Notice.