Ми були солдатами… і молодими: Я-Дранґ: — битва, що змінила війну у В’єтнамі

Гаролд Ґ. Мур · Джозеф Л. Ґелловей

Jan 2019 · Видавництво Астролябія / Astrolabe Publishing

About this ebook

Мур, Гаролд Ґ. і Ґелловей, Джозеф Л. Ми були солдатами… і молодими: Я-Дранґ — битва, що змінила війну у В’єтнамі / Пер. з англ. Вікторія Дєдик; наук. ред. укр. вид. Олександр Дєдик та Олег Фешовець. — Львів: Видавництво «Астролябія», 2018.

 

Якщо битва на Соммі започаткувала еру танків, то битва у долині ріки Я-Дранґ випробувала вогнем теорію аеромобільних військ. Завдяки фаховим знанням генерала Гаролда Мура та літературному хисту журналіста Джозефа Ґелловея, учасників цієї битви, тактичні міркування, вплив політики на стратегію, особливості застосування озброєння та інші аспекти мілітарної справи набувають зрозумілих форм, складаючись у виразну картину не лише окремої битви, але й війни у В’єтнамі загалом. Книга, за мотивами якої був створений однойменний фільм, адресована військовослужбовцям, волонтерам, дослідникам воєнної історії, усім, хто цікавиться військовою справою та вивчає вплив війни на наше життя.

Ratings and reviews

Цікава книга, написана безпосереднім учасником бою. Написана грунтовно, конкретно, точно, з турботою про своїх підлеглих і повагою до супротивника. Не для тих, хто шукає емоційності.

About the author

випускник Вест-Пойнту, майстер-парашутист і армійський авіатор. Під час війни у Кореї командував двома піхотними ротами. Згодом, уже у В’єтнамі, очолив 1-й батальйон 7-го кавалерійського полку 3-ї бригади 1-ї кавалерійської (аеромобільної) дивізії, а після битви в долині ріки Я-Дранґ — вищезгадану бригаду. 1977 року вийшов у відставку, маючи за плечима 32 роки служби, і заснував компанію з розробки програмного забезпечення.

у віці 19-ти років очолив бюро інформаційної агенції United Press International (UPI). Упродовж 15-ти років працював кореспондентом у Японії, В’єтнамі, Індонезії, Індії, Сингапурі та колишньому Радянському Союзі. Також дописував до журналу U.S. News & World Report. 2010 року закінчив кар’єру журналіста, провадячи особисту рубрику у McClatchy Newspapers.