Коран и пророк Мухаммед в русской классической поэзии

Litres
66
Free sample

Сборник «Коран и пророк Мухаммед в русской классической поэзии» включает публикации параллельно стихотворений русских поэтов, в которых ярко отразились мотивы арабо-мусульманской культуры, и их переводов на арабский язык, выполненных канд. ист. наук Назимом ад-Дейрави. В сборник вошли 40 стихотворений Г. Р. Державина, А. С. Пушкина, А. А. Шишкова, А. Ф. Вельтмана, Ф. И. Тютчева, П. Г. Ободовского, Л. А. Якубовича, А. Н. Муравьева, М. Ю. Лермонтова. Я. П. Полонского, К. Д. Бальмонта, И. А. Бунина. Знакомство с текстом священного Корана и образ Пророка вдохновили поэтов на создание этих произведений. В обширных примечаниях даются комментарии и толкования стихотворений, а также их сопоставление с кораническими текстами. Публикацию переводов предваряет ряд статей, посвященных мусульманским мотивам в русской поэзии XIX – начала XX века и историко-культурным связям России и исламского мира, содействовавшим интересу к мусульманской культуре и литературе в России.Книга предназначена для специалистов (арабистов, исламоведов, арабоязычных преподавателей русского языка и литературы и студентов-русистов в исламских странах) и интересующихся русской поэзией и взаимодействием русской и исламской культур.
Read more
Collapse
4.3
66 total
Loading...

Additional Information

Publisher
Litres
Read more
Collapse
Published on
Sep 5, 2017
Read more
Collapse
Pages
178
Read more
Collapse
ISBN
9785457622272
Read more
Collapse
Read more
Collapse
Best For
Read more
Collapse
Language
Russian
Read more
Collapse
Genres
Poetry / General
Read more
Collapse
Content Protection
This content is DRM protected.
Read more
Collapse

Reading information

Smartphones and Tablets

Install the Google Play Books app for Android and iPad/iPhone. It syncs automatically with your account and allows you to read online or offline wherever you are.

Laptops and Computers

You can read books purchased on Google Play using your computer's web browser.

eReaders and other devices

To read on e-ink devices like the Sony eReader or Barnes & Noble Nook, you'll need to download a file and transfer it to your device. Please follow the detailed Help center instructions to transfer the files to supported eReaders.
Первая книга «Тысяча "М"» популярной российской певицы, солистки группы SEREBRO не случайно оформлена в виде дневника. Пятьдесят четыре стихотворения переносят читателя в ее тонкий женственный мир, где каждый читатель найдет самого себя – раненого, влюбленного, отчаявшегося, окрыленного. Книгу иллюстрируют интересные истории и фотографии Ольги, сделанные особенным для нее человеком.Вот уже 10 лет творческий союз Ольги Серябкиной и Максима Фадеева являет собой один из самых продуктивных и успешных авторских дуэтов в истории российской популярной музыки. Тексты, написанные Ольгой, сегодня исполняют Максим Фадеев, Наргиз, Эмин, Катя Лель, Лолита, Глюк’ozа, Олег Майами, группы SEREBRO, A-STUDIO, «Маяковский».Могла ли девочка из бедной семьи, рано потерявшая отца, мечтать о том, что сейчас ее окружает: миллионы поклонников по всему миру, сотни музыкальных премий, успех, признание. Но, напротив, жестокость мужчин и предательство лучшей подруги...
©2019 GoogleSite Terms of ServicePrivacyDevelopersArtistsAbout Google|Location: United StatesLanguage: English (United States)
By purchasing this item, you are transacting with Google Payments and agreeing to the Google Payments Terms of Service and Privacy Notice.