زمن مستعمل: نهاية الإنسان الأحمر

Free sample

 شهدت روسيا عدة ثورات واضطرابات وحروب أهلية دامية في بدايات القرن العشرين، نجم عنها ظهور الاتحاد السوفيتي الذي شكل صورة عن الإمبراطورية العظيمة التي لا تُقهر.

رأى فيها البعض تحقق الحلم الاشتراكي الأحمر في بناء دولة عظمى، امتد نفوذها على نصف العالم تقريباً. بينما رأى فيها البعض أحد أقسى أشكال الحكم الشمولي القمعي بمعتقلات هائلة ووضع اقتصادي صعب.

في العام 1991 انهارت هذه الإمبراطورية بشكل متسارع بعد عدة ثورات واضطرابات وحروب أهلية دامية، واستيقظ الإنسان الأحمر ليجد نفسه فجأة يعيش في أنقاض إمبراطورية تتهاوى إلى عشرات الدول المتصارعة، وتشهد انهياراً اقتصادياً هائلاً ونهاية الأحلام الكبيرة التي عاشها.

في كتابها، لا تبحث سفيتلانا عن إجابات للأسئلة الكبيرة التي تهم قارئ التاريخ، بل عن آلاف التفاصيل الصغيرة للحياة اليومية المنصرمة عبر جمع عشرات الشهادات لبشر عاديين عاشوا هذه التجربة وتقلباتها.

تبحث سفيتلانا عن الأحاديث الليلية الصغيرة التي تختفي مع الصباح، عن الحلم بمستقبل جديد، بزمن آخر. إلا أنه الزمن نفسه مكرراً؛ زمن مستعمل...

Read more
Collapse

About the author

  سفيتلانا أليكسييفيتش

كاتبة وصحفية من بلاروس.صدر لها عدة أعمال توثيقية أغلبها عن الحروب السوفيتية .أثارتكتاباتها جدلاً كبيراً في بلدان الاتحاد السوفيتي وتعرضت لعدة محاكماتقانونية بسببها.حازت على عدة جوائز دولية أهمها جائزة السلام من معرضفرانكفورت 2013 . وجائزة نوبل للآداب 2015 ، التي نالتها على «أعمالهاالمتعددة الأصوات التي تمثّل معلماً للمعاناة والشجاعة في زماننا.وهيتعمّق بأسلوبها الاستثنائي - الذي يقوم على تداخل دقيق بين صوت البشر -الفهم لعصر كامل .»


د. نزار عيون السود

باحث وأستاذ جامعي ومترجم.

ولد في حمص عام 1954 ، وفيها تلقى تعليمه الثانوي.

تلقى تعليمه الجامعي في المعهد العالي للثقافة في لينينغراد، حيث

حصل على درجة الماجستير في العلوم التربوية ) 1970 ( وحصل على شهادة الدكتوراه في العلوم النفسية )اختصاص علم نفس اجتماعي( في عام 1983 . بدأ بممارسة الترجمة منذ عام 1972 .

صدر له أكثر من 35 كتاباً تأليفاً وترجمة وتعريباً عن دور النشر السورية المحلية والعربية، من أهم مؤلفاته "نشوء وتطور الفكر النفسي الاجتماعي عند العرب". ومن أهم ترجماته: "دراسات في الأدب والمسرح"، "التفكير والإبداع"، "مقدمة علم النفس الاجتماعي"، "القصة القصيرة الروسية

الساخرة"، "دوستويفسكي دراسات في أدبه وفكره"، وغيرها.

أشرف على العديد من رسائل الماجستير والدكتوراه. مارس التدريس الجامعي في الجامعات السورية العامة والخاصة وفي جامعات السودان والجزائر وعمان.

Read more
Collapse
5.0
1 total
Loading...

Additional Information

Publisher
Mamdouh Adwan Publishing
Read more
Collapse
Pages
608
Read more
Collapse
ISBN
9789933540364
Read more
Collapse
Read more
Collapse
Best For
Read more
Collapse
Language
Arabic
Read more
Collapse
Genres
Literary Collections / Russian & Former Soviet Union
Political Science / World / Russian & Former Soviet Union
Read more
Collapse
Content Protection
This content is DRM protected.
Read more
Collapse

Reading information

Smartphones and Tablets

Install the Google Play Books app for Android and iPad/iPhone. It syncs automatically with your account and allows you to read online or offline wherever you are.

Laptops and Computers

You can read books purchased on Google Play using your computer's web browser.

eReaders and other devices

To read on e-ink devices like the Sony eReader or Barnes & Noble Nook, you'll need to download a file and transfer it to your device. Please follow the detailed Help center instructions to transfer the files to supported eReaders.
 في هذه الرواية التي تجتاح ارتفاع بوتين إلى السلطة، ستيفن لي مايرز يروي أصول بوتين - من طفولته من الفقر المدقع في لينينغراد إلى صعوده في صفوف الكي جي بي، وله التوحيد في نهاية المطاف الحكم في الكرملين.


وبينما يكافح العالم لمواجهة روسيا الأكثر جرأة، فإن أهمية فهم فلاديمير بوتين الهائلة والطموحة لم تكن أكبر من أي وقت مضى. فمن ناحية، ساعدت الإصلاحات المحلية الكثيرة التي قام بها بوتين - من التخفيضات الضريبية إلى توسيع حقوق الملكية - على إعادة تشكيل إمكانات الملايين من الروس الذين كانت تجربتهم الديمقراطية الوحيدة هي الجريمة والفقر وعدم الاستقرار بعد سقوط السوفيات الاتحاد. من ناحية أخرى، فإن بوتين قد بشرت في السلطة الاستبدادية الجديدة - التي لا تزعج في قمعها الوحشي للمعارضة والحازمة حديثا سياسيا وعسكريا في مناطق مثل شبه جزيرة القرم والشرق الأوسط. القيصر الجديد هو إنجاز مذهل، سيرة بحثت بعمق وأساسية من واحد من قادة العالم الأكثر أهمية وزعزعة الاستقرار في التاريخ الحديث، وهو الرجل الذي أصبح ملزما ارتباطا وثيقا مستقبل روسيا المنظور حكم لا يرحم.


العبيكان 2018

 انشأت سفيتلانا أليكسييفيتش نوعاً جديداً من الأدب قائماً على كتابة رواية من الأصوات المتعددة لشهود مرحلة ما. وحازت على عدة جوائز دولية أهمها جائزة السلام من معرض فرانكفورت للكتاب 2013. وجائزة نوبل للآداب 2015، التي نالتها على أعمالها المتعددة الأصوات التي تمثل معلماً للمعاناة والشجاعة في زماننا.وهي تعمق بأسلوبها الاستثنائي - الذي يقوم على تداخل دقيق بين صوت البشر - الفهم لعصر كامل.

 في كتابها فتيان الزنك وثقت التدخل السوفيتي في أفغانستان بين العامين 1979 و 1985. جمعت فيه مقابلات مع جنود عائدين من الحرب، أو مع أمهات وزوجات جنود قتلوا هناك، وأعيدت جثثهم في توابيت مصنوعة من الزنك.

كانت نتيجة الحرب آلاف القتى والمعوقين والمفقودين، مما دفع سفيتلانا إلى أثارة أسئلة حساسة حول الحرب، من نحن؟ لماذا فعلنا ذلك؟ ولماذا حصل لنا ذلك؟ ولماذا صدقنا ذلك كله؟

تعرضت سفيتلانا للمحاكمة بسبب نشرها هذا الكتاب، وتم إضافة جزء من الوثائق المتعلقة بالمحاكمة في الترجمة العربية.

©2019 GoogleSite Terms of ServicePrivacyDevelopersArtistsAbout Google|Location: United StatesLanguage: English (United States)
By purchasing this item, you are transacting with Google Payments and agreeing to the Google Payments Terms of Service and Privacy Notice.