杜翰煬(Leumas To) 從事創意、設計及策展工作,先後任職媒體及廣告行業。近年,以創作總監的角色參與多個商業及文化項目,涉獵宣傳主視覺、印刷品、插畫、動畫短片等。 過去十年,獲邀參與安古蘭國際漫畫節、柏林Let’s Play Ping Pong!、東京Here is Zine等藝術展;深港設計雙年展、好香港好香港、漢字展、常行等設計展,並擔任日本ubisum亞洲創意大賽導師。其作品獲DFA亞洲最具影響力設計獎、香港設計師協會環球設計大獎、金點設計獎、亞洲卓越新聞獎(藝術及文化報導)等。 二○一四年起發表多本獨立出版,包括《乒乓》繪本系列。著有《進念人人人 ── 香港流行文化的異數》及《The Next Stage ── 香港新生代平面設計師訪談》。
杜翰煬(Leumas To) 從事創意、設計及策展工作,先後任職媒體及廣告行業。近年,以創作總監的角色參與多個商業及文化項目,涉獵宣傳主視覺、印刷品、插畫、動畫短片等。 過去十年,獲邀參與安古蘭國際漫畫節、柏林Let’s Play Ping Pong!、東京Here is Zine等藝術展;深港設計雙年展、好香港好香港、漢字展、常行等設計展,並擔任日本ubisum亞洲創意大賽導師。其作品獲DFA亞洲最具影響力設計獎、香港設計師協會環球設計大獎、金點設計獎、亞洲卓越新聞獎(藝術及文化報導)等。 二○一四年起發表多本獨立出版,包括《乒乓》繪本系列。著有《進念人人人 ── 香港流行文化的異數》...