낸시 포브스Nancy Forbes 과학전문 작가. 과학과 기술 분야에서 여러 권의 책을 썼다. 《생명 모방: 생물학은 어떻게 컴퓨터에 영향을 주는가Imitation of Life: How Biology is Inspiring Computing》가 대표작이다. 미국물리학회American Institute of Physics의 와 IEEE의 의 편집자로 일했으며, 현재 미국 국방부에서 일하고 있다. 배질 마혼Basil Mahon 《모든 것을 바꾼 남자: 제임스 클러크 맥스웰의 생애The man Who Changed Everything: The Life of James Clerk Maxwell》와 《올리버 헤비사이드: 전기학의 괴짜 천재 Oliver Heaviside: Maverick Mastermind of Electricity》를 비롯해 많은 책을 썼다. 공학과 통계학을 전공하고 영국 전기·기계공병부대의 장교로 근무했으며, 은퇴할 때까지 영국 통계국에서 일했다. 옮긴이 박찬 1947년 서울에서 태어나 서강대 물리학과를 졸업하고, 동대학원에서 석사학위를 받았다. 이후 독일 클라우스탈Clausthal 공대에서 물리학 박사학위를 받고 미항공우주국NASA Ames 연구원으로 4년간 근무했으며, 2012년에 정년 퇴임할 때까지 전북대학교 물리학과에서 교수로 재직했다. 저서로 《물리학의 세계》(2002), 《우주의 신비》(2006)가 있다. 박술 15세 때 독일로 유학하여 뮌헨 대학교에서 철학을 전공하면서 부전공으로 수학과 비교문학을 공부했다. 전공 분야는 비트겐슈타인 연구로, 현재 박사 논문을 준비 중이다. 2012년에는 계간지 에 신인상으로 등단하기도 했다. 현재 육군사관학교 철학과 조교수로 근무하고 있다. 함께 번역한 박찬과는 부자父子 사이다.