Ilmu Nahwu Praktis dan Terjemah Imrithi

A. Fatih Syuhud

Jun 2023 · A. Fatih Syuhud

About this ebook

Buku ini terbagi dalam dua bab. Bab I berisi “Ilmu Nahwu Praktis” merupakan penjelasan saya secara ringkas terkait gramatika bahasa Arab yang sebagiannya tidak dibahas di kitab Al-Imriti. Sedangkan pada Bab II berisi terjemah dan penjelasan dari kitab Nazham Imriti yang dipelajari di kelas 4 madin Al-Khoirot. Alasan dikaji di kelas 4 adalah agar supaya santri dapat semakin memahami ilmu nahwu secara teori dan praktiknya sebagai tahapan penguasaan bahasa Arab klasik dan modern. Baik kemampuan membaca, menulis dan berbicara.

           Terjemah dan penjelasan yang saya lakukan memakai pendekatan yang sedikit berbeda dengan penerjemah lain. Yakni, dengan sistem penerjemahan kontekstual  dengan beberapa tambahan di sana sini untuk memperjelas konteks yang dimaksud.  

DAFTAR ISI

Daftar Isi

Pengantar v

Bab I. 1

Ilmu Nahwu Praktis. 1

Pertama: Jumlah Fi’liyah dan Jumlah Ismiyah. 2

A.        Jumlah Fi’liyah. 2

1.    Unsur  kalimat verbal atau jumlah fi’liyah. 3

2.    Fi’il lazim dan muta’addi 6

3.    Cara tahu beda fi’il lazim dan muta’addi lewat kamus 8

4.    Cara Mengetahui Fail dari Fi’il Lazim.. 11

5.    Cara Mengetahui Fa’il dan Maf’ul dari Fi’il Muta’addi 14

6.    Dhamir Mustatir 18

7.    Daftar lengkap dhamir rafak muttasil 21

8.    Daftar lengkap dhamir nasab muttasil 24

9.    Daftar lengkap dhamir rafak naibul fail 27

10.      Kalimat Tanya Jumlah Fi’liyah. 29

11.      Kalimat negatif jumlah fi’liyah. 31

B.        Jumlah Ismiyah (kalimat nominal) 34

1.    Mubtadak dan khabar mufrad. 34

2.    Khabar jumlah. 35

3.    Khabar syibhu jumlah (serupa kalimat) 36

4.    Khabar muqaddam.. 37

5.    Jumlah ismiyah syartiyah. 38

6.    Kalimat tanya Jumlah Ismiyah. 39

7.    Kalimat negatif Jumlah Ismiyah. 41

Kedua: I’rab, Mu’rab dan Mabni 43

1.    Isim dan Fi’il yang Mu’rab. 44

2.    Mabni 46

3.    Penyebab Isim Rafak, Nasab dan Jar 49

4.    Penyebab Fi’il Mudharik Rafak, Nasab dan Jazem.. 50

5.    Jenis Perubahan I’rab: Harkat dan Huruf 51

6.    Tanwin  dan Non-Tanwin. 53

Ketiga: Tarkib Idafi 54

1.    Tujuan Idafah. 54

2.    Status i’rab. 55

3.    Gramatika umum tarkib idafah. 56

4.    Gramatika khusus mudaf 56

5.    Yang tidak boleh jadi Mudaf 57

6.    Dhamir Muttasil bisa jadi Mudhof Ilaih. 58

7.    Dua jenis idafah: maknawi dan lafzhi 58

8.    Idafah lebih dari satu. 59

Keempat: Huruf 62

1.    Huruf yang masuk pada isim saja. 62

2.    Huruf yang masuk pada fi’il saja. 64

3.    Huruf yang bisa masuk pada isim dan fi’il 65

4.    Nun Wiqayah. 65

Kelima: makna tarkib Jawa dan Madura. 66

1.    Manfaat makna tarkib Jawa: menguasai i’rab. 67

2.    Tanda Marji’ dhamir 67

3.    Simbol makna tarkib (gandul) kitab kuning bahasa Indonesia, Jawa dan Madura. 69

Bab II. 71

Nazham Imriti Terjemah dan Penjelasan   71

Pembukaan. 72

Bab Kalam.. 76

Bab I'rab. 80

Bab Tanda I'rob. 83

Bab Tanda Nashab. 87

Bab Tanda Jar 89

Isim Ghoiru Munsharif 90

Bab Tanda I’rab Jazam.. 93

Isim Mu’tal 95

Fasal tentang Isim Mu’rab. 99

Bab Makrifat dan Nakirah. 104

Bab tentang Fi'il 109

1.    Fi’il Madhi 109

2.    Fi’il Amar 111

3.    Fi’il Mudharik. 111

Bab i’rab fi’il 114

1.    Amil Rafak untuk Fi’il Mudharik. 114

2.    Amil Nasab untuk Fi’il Mudharik. 114

3.    Amil Jazem.. 116

Bab Isim yang I’rab Rafak. 120

1.     Fa’il 120

2.     Bab Pengganti Fail 124

3      & 4 Bab Mubtada dan Khabar 127

5. Kana dan Saudaranya. 132

6. Inna dan Saudaranya. 136

Bab Dzanna dan Sesamanya. 138

7. Bab Na'at 139

8. Bab Ataf 144

9. Bab Taukid. 147

10. Bab Badal 149

Bab Isim yang Nasab. 153

1.     Maf’ul bih. 153

2.     Bab Masdar (Maf’ul Mutlak) 158

3.     Bab Zharaf (Maf’ul fih) 161

4.     Bab Hal 168

5.     Bab Tamyiz. 170

6.     Bab Istisna' 173

7.     Bab La yang Beramal seperti Amalnya Inna. 181

8.     Bab Nida' (Panggilan) 185

9.     Bab Maf'ul li ajlih. 187

10.       Bab Maf'ul Ma'ah. 188

Bab Isim-isim yang I’rab Jar 190

1.     Huruf jar 190

2. Bab Idafah. 193

3. Tabik lil Majrur 195

Penutup. 196

Ratings and reviews

dari pada ngobrol lebih baik belajar

About the author

· A. Fatih Syuhud adalah:

     Pengasuh Pondok Pesantren Al-Khoirot (PPA) Malang sejak 2011

·      Pengasuh Konsultasi Agama  online di situs

alkhoirot.net dan islamiy.com

·      Pengajar tetap kitab berikut bagi santri reguler, madrasah diniyah dan Ma’had Aly:

1)    Tafsir Jalalain,

2)    Sahih Bukhari Al-Umm karya Imam Syafi’i,

3)    Al-Muhadzdzab fi Fiqhil Imam Asy-Syafi’i karya Abu Ishak Asy-Syirazi,

4)    Fathul Wahab bi Syarh Manhaj at-Tullab karya Abu Yahya Zakariya Al-Anshari,

5)    Al-Iqna’ fi Halli Alfadz Abi Syuja’ karya Syamsuddin Al-Khatib Asy-Syirbini,

6)    Ibanatul Ahkam karya Sayid Alawi Al-Maliki & An-Nuri.

·      Juga mengajar kitab Sahih Bukhari dan Al-Umm pada pengajian non-reguler setiap Jum’at Legi (Jam 08.00 – 10.00 WIB) untuk alumni dan masyarakat umum.

Buku yang sudah terbit

 

1.       Tip Menulis di Media Massa (2008)

2.       Santri, Pesantren dan Tantangan Pendidikan Islam (2009)

3.       Wanita Salihah, Wanita Modern (2010)

4.       Pribadi Akhlakul Karimah (2011)

5.       Dasar-dasar Jurnalistik (2012)

6.       Pendidikan Islam: Cara Mendidik Anak Salih, Smart dan Pekerja Keras (2011)

7.       Menuju Kebangkitan Islam dengan Pendidikan (2012)

8.       Keluarga Sakinah (2013)

9.       Rumah Tangga Bahagia (2014)

10.   Meneladani Akhlak Rasul dan Para Sahabat (2015)

11.   Bahasa Arab Modern bagi Pemula (2016)

12.   Percakapan Bahasa Arab Modern Jilid 1 (2016)

13.   Hukum Waris Islam (2017)

14.   Ahlussunnah Wal Jamaah: Wasatiyah, Tasamuh, Cinta Damai (Edisi Perdana, 2018)

15.   Kumpulan Doa, Dzikir dan Sholawat (2018)

16.   Terjemah Matan Ajurumiyah (2019)

17.   Islam dan Politik: Sistem Khilafah dan Realitas Dunia Islam (2019)

18.   Bahasa Arab Media (2020)

19.   Cara Mudah Membaca Kitab Kuning (2020)

20.   Panduan Pembelajaran Bahasa Arab (2020)

21.   Percakapan Bahasa Arab Jilid 2 (2021)

22.   Jihad Keluarga (2021)

23.   Bahasa Arab Modern bagi Pemula: Plus Bahasa Arab Amiyah untuk Jamaah Haji dan Umrah (2022)

24.   Panduan Guru Madin dalam Kegiatan Belajar Mengajar (KBM) di Madrasah Diniyah (2022)

25.   Panduan Mengajar Bahasa Inggris di MTs dan MA Al-Khoirot (2022)

26.   Ahlussunnah Wal Jamaah: Wasatiyah, Tasamuh, Cinta Damai (Edisi Revisi 2022)

27.   Amaliah Aswaja (2023)