SPANISH - GENERAL KNOWLEDGE WORKOUT #2: A new way to learn Spanish

Clic-books Digital Media
52
Free sample

SPANISH - GENERAL KNOWLEDGE WORKOUT #2 

A new way to learn Spanish 

The GENERAL KNOWLEDGE WORKOUT series is an entertaining way to practice your Spanish as a foreign language. 

It comprises a series of bilingual general knowledge quizzes, giving you continuous access to both authentic Spanish language and direct English translations. Simply ‘click’ through each example at your own pace, trying to understand as much as you can. 

Because the text is a fully bilingual, parallel text (Spanish-English), you will always have the help you need to improve and consolidate your knowledge of Spanish grammar and vocabulary. It’s like having a personal Spanish tutor at your side as you read! 

Clic-books present you with very short examples of Spanish language, normally one or two sentences at a time. By clicking to the next page you see the same text, in Spanish-English translation. Practice your Spanish in a relaxed and convenient way, building your knowledge of grammar and vocabulary quickly and effectively. 

What? 
This ebook is a 100% bilingual text, comprising of a series of general knowledge quizzes that give you continuous access to both authentic Spanish language and direct English translations. Simply ‘click’ through each example at your own pace, trying to understand as much as you can. 

Because the text is a fully bilingual, parallel text (Spanish-English), you will always have the help you need to improve and consolidate your knowledge of Spanish grammar and vocabulary. It’s like having a personal Spanish tutor at your side as you read! 

Why? 
Because people have busy lives, and developing your reading skills in a second language is difficult and time-consuming. Clic-books are about little and often. Whenever you have a few minutes free, practice your Spanish in a relaxed and convenient way, building your knowledge of grammar and vocabulary quickly and effectively using fully bilingual texts. 

How? 
Clic-books present you with very short examples of Spanish language, normally one or two sentences at a time. By clicking to the next page you see the same text, in Spanish-English translation. As you work through the questions watch how quickly your Spanish reading skills improve! 

Read more about Clicbooks at: www.clic-books.com 


Keywords: learn Spanish, Spanish language, Spanish as a foreign language, bilingual texts, Spanish grammar, Spanish vocabulary, Spanish-English 

Keywords: 
Free ebook, Learn Spanish, español como lengua extranjera, Spanish as a foreign language, textos bilingües, bilingual texts, Spanish language, language skills, Spanish grammar, Spanish vocabulary, reading skills in a second language, Spanish language learning, Spanish-English, español-inglés, practice yout Spanish

Read more

About the author

Clic-books Digital Media publishes digital materials for language learning. Right now, the Clic-book catalogue features texts for learning Spanish and English, but we'll be adding more languages soon. 
Read more
3.5
52 total
Loading...

Additional Information

Publisher
Clic-books Digital Media
Read more
Published on
Dec 26, 2014
Read more
Pages
150
Read more
Language
English
Read more
Genres
Education / Bilingual Education
Foreign Language Study / Spanish
Juvenile Nonfiction / Foreign Language Study / Spanish
Read more
Content Protection
This content is DRM protected.
Read more
Read Aloud
Available on Android devices
Read more
Eligible for Family Library

Reading information

Smartphones and Tablets

Install the Google Play Books app for Android and iPad/iPhone. It syncs automatically with your account and allows you to read online or offline wherever you are.

Laptops and Computers

You can read books purchased on Google Play using your computer's web browser.

eReaders and other devices

To read on e-ink devices like the Sony eReader or Barnes & Noble Nook, you'll need to download a file and transfer it to your device. Please follow the detailed Help center instructions to transfer the files to supported eReaders.
FRENCH: GENERAL KNOWLEDGE WORKOUT. A new way to learn French.

What? This ebook is 100% bilingual. It is in the form of a series of general knowledge quizzes, with each question in French then in English (plus the answers!). If you are learning French, it’s an entertaining way to practice your language skills.

Simply ‘click’ through each question at your own pace, trying to understand as much as you can. Because the text is fully bilingual (French-English), you will always have the help you need to improve and consolidate your knowledge of French grammar and vocabulary. It’s like having a personal French tutor at your side as you read!

Why? Because people have busy lives, and developing your reading skills in a second language is difficult and time-consuming. Clic-books are about little and often. Whenever you have a few minutes free, practice your French in a relaxed and convenient way, building your knowledge of grammar and vocabulary quickly and effectively using fully bilingual texts.

How? Clic-books present you with very short examples of French language, normally one or two sentences at a time. By clicking to the next page you see the same text, in English. As you work through the questions watch how quickly your French reading skills improve!

Read more about Clicbooks at: www.clic-books.com or join our mailing list.

***

FAQs about Clic-books
Are clic-books a language-learning methodology? No. Clic-books are not a ‘miracle method’ or even a ‘method’. They’re a just an entertaining way to spend a little spare time reinforcing and adding to your understanding of the language.

At what speed should I work through the texts? At whatever speed suits you. Reading slowly and carefully will allow you to try and understand every word and construction; moving faster will help you to read fluently for meaning, even when certain words or constructions are not understood entirely.

But I don’t understand all the language in the examples. When you read a newspaper or magazine in English you probably don’t understand everything either. Part of the skill of understanding a foreign language is the ability to extract meaning even when your comprehension is not 100%.

Are the translations here completely literal? They are as close as we could get while keeping to normal, standard language. So use the translations into Spanish as a guide for comprehension, not as an explanation of grammatical structures.

I sometimes find myself focussing on the general knowledge questions, and not paying attention to the language used. Good! A language is a means to communication, so if you can work through these examples of English and forget that they are a way of practicing your English, that’s great.

Does this series use the same questions as the other language-learning series by Clic-books? Yes, SABER Y APRENDER (the series for Spanish speakers learning English) and GENERAL KNOWLEDGE WORKOUT (the series for English speakers learning Spanish) contain the same questions. Hence, don’t buy books from more than one series.

Keywords: learn french, highschool french, french grammar, second language learning, french-english bilingual education, french practice, language immersion

This book is not for beginners. It is for anyone learning Spanish or who wants to improve their Spanish language skills. The idea is simple: lots of bilingual texts (Spanish-English) to practice reading comprehension, plus exercises to translate single sentences from English into Spanish.

Everything is in Spanish and English, so exercises are useful to readers of different levels of ability in Spanish. However, the book is aimed primarily at high school and college students of Spanish, or anyone else who has already acquired a working knowledge of the language.

There are five units in the book, each one offering a mixture of single sentences and longer texts. Every example of Spanish is followed (usually on the next page) by a translation into English. This allows readers to ‘click’ through as much material as they want, even if it’s just a sentence of two at a time.

This book is not a textbook and contains no grammar exercises! It is an additional resource to help learners of Spanish improve their language skills. However, the texts themselves contain a wide variety of grammatical structures, tenses, and set expressions in Spanish. The vocabulary is also rich and varied. But don’t worry if you don’t understand everything--a full translation into English is just one click away!

A note on the translations: we have tried to provide good, straightforward translations of all material in this book. But remember that there are potentially many ways of translating any sentence.

Keywords: learn Spanish, improve Spanish, advanced Spanish skills, Spanish exam practice, college Spanish, bilingual language learning texts, Spanish-English translation 

 SPANISH SENTENCES Vol.1:

English & Spanish

 

THIS EDITION: The dual-language text has been arranged into sentences for quick and easy cross-referencing. The text can be used on its own. However, the content is ideal for reinforcing grammar, and as a precursor to more advanced bilingual editions.

 

This digital edition contains the content in ‘English to Spanish’ and ‘Spanish to English’ formats.

 

Once a student has studied the basics, a suitable book about basic grammar is helpful. The suggestion is that it be studied more with the intent of recognition and understanding, rather than memorising and obsessive rote learning. Go through as much of the book you feel you can digest — maybe even the whole book — skipping over what is not easily understood. Then, read through a portion of text in this book, looking for examples of what you have picked up (or gleaned) in your hopefully not so arduous study of grammar. Even repeatedly seeing a word that you remember seeing listed as a ‘subject pronoun’ or a ‘third person plural’ verb of some sort is a great help.

 

Then, depending on your inclination, return to the grammar book (or your basic Spanish book), or move on to lengthier bilingual text — like in 2Language Books texts containing news or stories, for example —, or find some suitable Spanish text: a simple novel, a Spanish news website, etc.

 

Grammar books will likely have some verb charts. However, there are currently good on-line resources that go further — dictionaries with a verb conjugation ‘search’ option.

 

Many basic language books offer some form of audio support. Internet services — primarily news based radio stations — offer podcasts. Audio from television is an additional resource, and can be formatted for use on various digital platforms. However, if audio is an important component of your interest in languages, electronic devices that support quality text-to-speech (TTS) will likely be appealing.

 

With a library card, TTS technology (in a device that supports the relevant content), and the above mentioned resources, an entire language learning system is available for not much more than a cup of coffee! There is no substantial financial outlay to get you started. Furthermore, there are no additional ongoing fees (and updates), and there are no expiry dates on ‘premium’ content and resources.

 

(A Dual-Language Book Project)

2Language Books

 FRENCH: GENERAL KNOWLEDGE WORKOUT. A new way to learn French.

What? This ebook is 100% bilingual. It is in the form of a series of general knowledge quizzes, with each question in French then in English (plus the answers!). If you are learning French, it’s an entertaining way to practice your language skills.

Simply ‘click’ through each question at your own pace, trying to understand as much as you can. Because the text is fully bilingual (French-English), you will always have the help you need to improve and consolidate your knowledge of French grammar and vocabulary. It’s like having a personal French tutor at your side as you read!

Why? Because people have busy lives, and developing your reading skills in a second language is difficult and time-consuming. Clic-books are about little and often. Whenever you have a few minutes free, practice your French in a relaxed and convenient way, building your knowledge of grammar and vocabulary quickly and effectively using fully bilingual texts.

How? Clic-books present you with very short examples of French language, normally one or two sentences at a time. By clicking to the next page you see the same text, in English. As you work through the questions watch how quickly your French reading skills improve!

Read more about Clicbooks at: www.clic-books.com or join our mailing list. 

***
FAQs about Clic-books 
Are clic-books a language-learning methodology? No. Clic-books are not a ‘miracle method’ or even a ‘method’. They’re a just an entertaining way to spend a little spare time reinforcing and adding to your understanding of the language.

At what speed should I work through the texts? At whatever speed suits you. Reading slowly and carefully will allow you to try and understand every word and construction; moving faster will help you to read fluently for meaning, even when certain words or constructions are not understood entirely.

But I don’t understand all the language in the examples. When you read a newspaper or magazine in English you probably don’t understand everything either. Part of the skill of understanding a foreign language is the ability to extract meaning even when your comprehension is not 100%.

Are the translations here completely literal? They are as close as we could get while keeping to normal, standard language. So use the translations into Spanish as a guide for comprehension, not as an explanation of grammatical structures.

I sometimes find myself focussing on the general knowledge questions, and not paying attention to the language used. Good! A language is a means to communication, so if you can work through these examples of English and forget that they are a way of practicing your English, that’s great.

Does this series use the same questions as the other language-learning series by Clic-books? Yes, SABER Y APRENDER (the series for Spanish speakers learning English) and GENERAL KNOWLEDGE WORKOUT (the series for English speakers learning Spanish) contain the same questions. Hence, don’t buy books from more than one series.

Keywords: learn french, highschool french, french grammar, second language learning, french-english bilingual education, french practice, language immersion

 Primeros pasos en inglés ¡Sin gramática! #2

 Un inicio rápido y fácil para principiantes y los que vuelven a empezar.

 100% bilingüe, inglés-español

 

Los libros de la serie PRIMEROS PASOS EN INGLÉS ¡SIN GRAMÁTICA!  no son libros de texto, y al leerlos no te convertirás de repente en experto en inglés. Son libros sencillos para ayudarte a practicar inglés básico, a través de ejercicios bilingües de lectura y traducción. De esta forma, tras ofrecerte un repaso práctico, tendrás más seguridad en el idioma.

Son libros para quienes no tienen mucho conocimiento de inglés, o han olvidado la mayor parte de lo que aprendieron, y quieren una forma rápida de familiarizarse con vocabulario esencial para poder leer y entender. ¡No son libros de gramática!

Cada ejercicio en inglés va acompañado de una traducción al español, por lo que nunca te sentirás asustado o intimidado cuando encuentres nuevas palabras, frases o estructuras lingüísticas. Y debido a que clic-books te permiten avanzar muy poco a poco, trabajando con preguntas cortas e individuales, siempre puedes estudiar a tu ritmo.

La serie PRIMEROS PASOS EN INGLÉS está elaborada utilizando las 400 palabras más frecuentes del inglés. Este segundo libro utiliza tan sólo 300 de esas palabras, incluyendo la mayoría de las que te vas a encontrar con más frecuencia cuando emplees este idioma. Considéralo como una forma de familiarizarte con los elementos básicos de la lengua, pero un poco más avanzado que el primer libro de la serie.

Este libro ofrece suficientes ejemplos bilingües de inglés-español para que puedas empezar a adentrarte fácilmente en el inglés auténtico. No pretende explicar la gramática del inglés; la idea es que uses el libro sin prestar mucha atención a la gramática.

Sin embargo, dentro del texto hay unas pocas notas a pie de página sobre la gramática y las diferencias entre inglés y español. Son ayudas simples, y no sirven como una introducción a la gramática inglesa. Y si realmente odias la gramática, nuestra sugerencia es que no las leas, y que te concentres en familiarizarte con el idioma al leer y practicar los muchos ejemplos del libro.

Apto para los del nivel A1-A2 del Marco Común Europeo de Referencia para las lenguas.

SABER & APRENDER #1: una nueva forma de aprender inglés 

Este ebook es una forma entretenida de practicar inglés como lengua extranjera. Comprende una serie de preguntas de conocimiento general que te dan acceso continuo a ejemplos de inglés auténtico junto con traducciones directas de los mismos en español. Basta con hacer 'clic' frase por frase, tratando de entender todo lo que puedas, y así aprender a tu propio ritmo. 

Al ser un texto bilingüe paralelo (inglés-español), siempre tendrás la ayuda que necesitas para mejorar y ampliar tu vocabulario en inglés además de consolidar tu conocimiento de gramática inglesa. ¡Es como tener un tutor personal de inglés a tu lado mientras lees! 

Clic-books te dan ejemplos muy breves de inglés, por lo general una o dos frases a la vez. Al hacer 'clic', aparece en la siguiente página el mismo texto junto con una traducción inglés-español. Trabaja a tu propio ritmo con las preguntas, ¡y verás lo rápido que mejora tu lectura en inglés! 

¿Qué es un clic book? 
Es un ebook 100% bilingüe, que comprende una serie de preguntas de conocimiento general que te dan acceso continuo a ejemplos de inglés auténtico junto con traducciones directas de los mismos en español. Basta con hacer 'clic' frase por frase, tratando de entender todo lo que puedas, y así aprender a tu propio ritmo. 

Al ser un texto bilingüe paralelo (inglés-español), siempre tendrás la ayuda que necesitas para mejorar y ampliar tu vocabulario en inglés además de consolidar tu conocimiento de gramática inglesa. ¡Es como tener un tutor personal de inglés a tu lado mientras lees! 

¿Por qué? 
Porque tenemos vidas muy ocupadas, y el aprendizaje de un segundo idioma es difícil y requiere mucho tiempo. La idea de Clic-books es estudiar poco pero a menudo. Siempre que tengas unos minutos libres, practica tu inglés de una manera relajada y cómoda, ampliando tus conocimientos de gramática y vocabulario del inglés de forma rápida y efectiva con textos bilingües. 

¿Cómo? 
Clic-books te dan ejemplos muy breves de inglés, por lo general una o dos frases a la vez. Al hacer 'clic', aparece en la siguiente página el mismo texto junto con una traducción inglés-español. Trabaja a tu propio ritmo con las preguntas, ¡y verás lo rápido que mejora tu lectura en inglés! 

Lee más sobre Clicbooks en: clic-books.com 

Palabras claves: Aprender inglés, texto bilingüe, inglés-español, TOEFL, lengua inglesa, inglés auténtico, learn English, inglés auténtico, Aprender inglés, inglés como lengua extranjera, English as a foreign language, textos bilingües, bilingual texts, lengua inglesa, gramática inglesa, vocabulario inglés, segundo idioma, el aprendizaje del inglés, inglés-español, español-inglés, practicar tu inglés, EFL, ESL, TOEFL, TOEIC, exámenes de Cambridge, exámenes de Trinity. 
Exercises with Phrasal Verbs#1 is for anyone learning English as a foreign or second language (EFL/ESL). It is aimed at students of intermediate and advanced levels. The book provides extensive practice of over 350 of the most useful phrasal verbs in English.

Let’s be honest, phrasal verbs are never going to be the most fun part of learning English. However, with this ‘clic-book’ you can work with a lot of material at your own speed and without pressure, focusing on this key aspect of the language.

The book is divided into three sections. PART  ONE focuses on phrasal verbs that use the most frequent lexical verbs (get, go, make, put, etc.), providing lots of opportunities to practice these verbs. PART TWO is based on the prepositions used in phrasal verbs (about, from, in, on, up, etc.) and once again provides a great many opportunities to practice the most common verbs.

In parts ONE and TWO you will study over 350 different phrasal verbs, each used in different exercises. Finally, PART THREE contains five longer texts containing many of the phrasal verbs found in the previous parts of the book. These longer texts are very useful for practising reading comprehension at an intermediate and advanced level.

This book is for students at levels B and C of the Common European Framework of Reference for Languages, for TOEFL, and for those studying towards Cambridge First Certificate and Cambridge Advanced ESOL exams.

* ~ *

Clic-books: What?

Clic-books are a simple and enjoyable way to practice a foreign language. Using your phone, tablet or e-book reader, work through the texts at your own pace. They are 100% bilingual, so it’s like having a personal tutor you as you read!

 

Clic-books: Why?

Because people have busy lives, and learning languages is difficult and time-consuming. Clic-books are all about little and often. Whenever you have a few minutes free, practice a foreign language in a relaxed and convenient way, developing your knowledge quickly and effectively.

 

Clic-books: How?

Clic-books present you with very short examples of a foreign language, normally one sentence at a time. By clicking to the following page you see the same sentence, along with a translation into your own language. Use these to check your comprehension, enriching your vocabulary and fluency as you go.


SABER & APRENDER #4: una nueva forma de aprender inglés

Este ebook es una forma entretenida de practicar inglés como lengua extranjera. Comprende una serie de preguntas de conocimiento general que te dan acceso continuo a ejemplos de inglés auténtico junto con traducciones directas de los mismos en español. Basta con hacer 'clic' frase por frase, tratando de entender todo lo que puedas, y así aprender a tu propio ritmo.

Al ser un texto bilingüe paralelo (inglés-español), siempre tendrás la ayuda que necesitas para mejorar y ampliar tu vocabulario en inglés además de consolidar tu conocimiento de gramática inglesa. ¡Es como tener un tutor personal de inglés a tu lado mientras lees!

Clic-books te dan ejemplos muy breves de inglés, por lo general una o dos frases a la vez. Al hacer 'clic', aparece en la siguiente página el mismo texto junto con una traducción inglés-español. Trabaja a tu propio ritmo con las preguntas, ¡y verás lo rápido que mejora tu lectura en inglés!

¿Qué es un clic book?
Es un ebook 100% bilingüe, que comprende una serie de preguntas de conocimiento general que te dan acceso continuo a ejemplos de inglés auténtico junto con traducciones directas de los mismos en español. Basta con hacer 'clic' frase por frase, tratando de entender todo lo que puedas, y así aprender a tu propio ritmo.

Al ser un texto bilingüe paralelo (inglés-español), siempre tendrás la ayuda que necesitas para mejorar y ampliar tu vocabulario en inglés además de consolidar tu conocimiento de gramática inglesa. ¡Es como tener un tutor personal de inglés a tu lado mientras lees!

¿Por qué?
Porque tenemos vidas muy ocupadas, y el aprendizaje de un segundo idioma es difícil y requiere mucho tiempo. La idea de Clic-books es estudiar poco pero a menudo. Siempre que tengas unos minutos libres, practica tu inglés de una manera relajada y cómoda, ampliando tus conocimientos de gramática y vocabulario del inglés de forma rápida y efectiva con textos bilingües.

¿Cómo?
Clic-books te dan ejemplos muy breves de inglés, por lo general una o dos frases a la vez. Al hacer 'clic', aparece en la siguiente página el mismo texto junto con una traducción inglés-español. Trabaja a tu propio ritmo con las preguntas, ¡y verás lo rápido que mejora tu lectura en inglés!

Lee más sobre Clicbooks en: clic-books.com

Palabras claves: Aprender inglés, aprender inglés por lectura, aprender una lengua extranjera, aprendizaje del segundo idioma, clases de inglés de instituto, cursillos de inglés, ebook para aprender inglés, edición inglesa, educación bilingüe inglés-español, EFL, el aprendizaje del inglés, English as a foreign language, escuela de idiomas inglés, ESL, español-inglés, estudiar inglés en instituto, exámenes de Cambridge, exámenes de Trinity, filología inglesa, gramática española, gramática inglesa, highschool verbos ingleses, inglés, inglés auténtico, inglés como lengua extranjera, inglés de colegio, inglés por lectura, inglés-español, inmersión lingüística, learn English, lengua inglesa, libros en inglés, practicar inglés, practicar tu inglés, segundo idioma, texto bilingüe, TOEFL, TOEFL, TOEIC, verbos ingleses, vocabulario inglés

©2018 GoogleSite Terms of ServicePrivacyDevelopersArtistsAbout Google
By purchasing this item, you are transacting with Google Payments and agreeing to the Google Payments Terms of Service and Privacy Notice.