Bilingual Tale in German and English - Naughty Monkey Help Mr. Plumber - Übermütiger Affe hilft Herrn Klempner: Learn German - German for Kids

LingoLibros
Free sample

The Naughty Monkey Series hopes to teach children and adults alike, those simple but very useful German words that many other books forget to include. When you are over there you need them, you really do need them! In this book you will learn some basic plumbing words and some tools that a plumber uses in his daily work. This bilingual tale is recommended for children and German language students with a basic or intermediate knowledge, who want to read a dual language text in German and English. This illustrated book is divided into two sections. In the first part, the two languages are displayed together mostly one or two sentences at a time. Showing the languages together helps compare words and common expressions easily. The second part, the German only version allows intermediate students to test their understanding. Reading this fun bilingual book will help you learn and develop your German language skills. Hope you enjoy the story. 
Read more
Loading...

Additional Information

Publisher
LingoLibros
Read more
Published on
Oct 23, 2015
Read more
Pages
99
Read more
Language
English
Read more
Genres
Foreign Language Study / German
Juvenile Fiction / Action & Adventure / General
Juvenile Fiction / Animals / Apes, Monkeys, etc
Juvenile Fiction / Short Stories
Read more
Content Protection
This content is DRM free.
Read more
Read Aloud
Available on Android devices
Read more

Reading information

Smartphones and Tablets

Install the Google Play Books app for Android and iPad/iPhone. It syncs automatically with your account and allows you to read online or offline wherever you are.

Laptops and Computers

You can read books purchased on Google Play using your computer's web browser.

eReaders and other devices

To read on e-ink devices like the Sony eReader or Barnes & Noble Nook, you'll need to download a file and transfer it to your device. Please follow the detailed Help center instructions to transfer the files to supported eReaders.
Basil finds himself in a strange new pot and meets our other chatty little plants. They think they know some stuff, but when it comes to animals, they know nothing. One wild assumption followed by another gets them into big trouble. Next time they may not be so lucky!

This illustrated free bilingual book is for bilingual children and Greek language students with a basic or intermediate knowledge who want to study a dual language text in English and Greek. For ease of understanding, the languages are displayed together mostly one or two sentences at a time. The aim was to make translation as direct as possible but always using everyday language of native speakers. Reading this entertaining dual language book will help you develop your knowledge of the Greek language. We hope you enjoy the story.
Excerpt from the book :
The first thing in his life that Basil remembered was cold air. A little girl put Basil's pot down on the front door step.
Το πρώτο πράγμα στη ζωή του, που θυμόταν ο Βασιλικός ήταν ο κρύος αέρας. Ένα μικρό κορίτσι ακούμπησε τη γλάστρα του Βασιλικού στο σκαλοπάτι της εισόδου.

Next to the front door he saw a big flowerpot. It was bright blue and on it was painted a picture of an orange cat.
"What a scary animal!" thought Basil.
Δίπλα στην είσοδο είδε μία μεγάλη γλάστρα. Είχε φωτεινό μπλε χρώμα και πάνω της ήταν ζωγραφισμένη μια εικόνα από μία πορτοκαλί γάτα.
"Τι τρομακτικό ζώο!" σκέφτηκε ο Βασιλικός. 
©2018 GoogleSite Terms of ServicePrivacyDevelopersArtistsAbout Google|Location: United StatesLanguage: English (United States)
By purchasing this item, you are transacting with Google Payments and agreeing to the Google Payments Terms of Service and Privacy Notice.