Each translation of The Meditations by Marcus Aurelius takes some liberties. Words are added and some removed in order to better reach meaning and understanding. This latest translation and new modern edition is meant to restore some of these missing elements, and provide a clear and accurate presentation of this great classic in English.
senior official in the Florentine Republic. After being imprisoned, and then exiled from politics,
he wrote "The Prince" in 1513. While a keen commentator on political and military matters,
Machiavelli also wrote poetry and comedies which were popular in his lifetime, unlike his
political works. Still, his first love was ever and always politics.
The book describes the ways in which a shared Confucian tradition and particular historical experiences of imperialism and war have affected each country's internal dynamics, responses to the outside world, and distinctive political developmental trajectory, especially since World War II.
While the book is structured to facilitate comparisons, it avoids the limitations of most comparative politics texts by focusing less on Western conceptions of state and governance and more on East Asian perspectives of the universe and how it operates. Even the considerations of contemporary policy issues in each country are cast in a wider framework that gives the discussion enduring value.
Named for its purported author, the Xunzi (literally, “Master Xun”) has long been neglected compared to works such as the Analects of Confucius and the Mencius. Yet interest in the Xunzi has grown in recent decades, and the text presents a much more systematic vision of the Confucian ideal than the fragmented sayings of Confucius and Mencius. In one famous, explicit contrast to them, the Xunzi argues that human nature is bad. However, it also allows that people can become good through rituals and institutions established by earlier sages. Indeed, the main purpose of the Xunzi is to urge people to become as good as possible, both for their own sakes and for the sake of peace and order in the world.
In this edition, key terms are consistently translated to aid understanding and line numbers are provided for easy reference. Other features include a concise introduction, a timeline of early Chinese history, a list of important names and terms, cross-references, brief explanatory notes, a bibliography, and an index.