Fox vows revenge. But are he and his young family a match for the formidable strength of Scarface and his clan? Yet again the animals must band together to avert disaster.
The fox cub Bold has left the sheltered life of the nature reserve determined to make his way in the world. But, exulting in his new-found freedom, he becomes reckless. And now he lies badly wounded by a hunter's bullet. Can Bold survive - lamed and unable to hunt - in the harsh environment of the real world he so eagerly entered? Winter is coming and friends are hard to find . . .