Epictetus (circa 55-135 ce) taught in Rome until the year 94 ce, when Emperor Domitian banished philosophers from the city. In exile, he established a school of philosophy where his distinguished students included Marcus Aurelius, author of Meditations. Some 1,863 years after Epictetus's death, Tom Wolfe revived his philosophy in the bestselling novel A Man in Full.
Sharon Lebell is a philosophical writer and musician who lives in Northern California. She also produced Epictetus's A Manual for Living.
Peter L. P. Simpson provides an analytical outline of the entire work together with summaries of each individual section, making the overall structure and detailed argument clear. His translation and explanatory notes include the common books that the Eudemian Ethics shares with the Nicomachean. This translation contains renderings of words and phrases, and proposals for emending the text that differ from what other translators and scholars have adopted.
This translation is literal, without expansion or paraphrase, and yet also readable. A readable but literal translation is necessary because in the Eudemian Ethics, more than usual in Aristotle's writings, the logic of the argumentation can turn on the peculiar wording or order. Simpson explains the argumentation where necessary in notes and separate explanatory comments. This book is a fresh, twenty-first-century rendition of the work of one of the most eminent philosophers of all time.