Tram 83

Deep Vellum Publishing
6
Free sample

Two friends, one a budding writer home from Europe, the other an ambitious racketeer, meet in the only nightclub, the Tram 83, in a war-torn city-state in secession, surrounded by profit-seekers of all languages and nationalities. Tram 83 plunges the reader into the modern African gold rush as cynical as it is comic and colorfully exotic, using jazz rhythms to weave a tale of human relationships in a world that has become a global village.

Fiston Mwanza Mujila (b. 1981, Lubumbashi, Democratic Republic of Congo) is a poet, dramatist, and scholar. Tram 83 is his award-winning and raved-about debut novel that caused a literary sensation when published in France in August 2014.

Read more

About the author

Fiston Mwanza Mujila was born in 1981 in Lubumbashi, Democratic Republic of Congo, where he went to a catholic school before studying Literature and Human Sciences at Lubumbashi University. He now lives in Graz, Austria and is pursuing a PHD in Romance Languages. His writing has been awarded with numerous prizes, including the Gold Medal at the 6th Jeux de la Francophonie in Beirut as well as the Best Text for Theater (“Preis für das beste Stück”, State Theater, Mainz) in 2010.
His poems, prose works and plays are reactions to the political turbulence that has come in the wake of the independence of the Congo and its effect on day-to-day life. His texts describe, as he says in one of his poems, a “geography of hunger”: hunger for peace, freedom, and bread. His texts have been published in the original French and in translation in many journals and anthologies in several European countries, and he has been performing at readings and festivals since 2002.
Tram 83, written in French and published in August 2014 as a lead title of the "rentrée litteraire" by Éditions Métailié, is his first novel, and has been shortlisted and won numerous literary prizes in France and Austria, and has been translated into eight languages.

French to English translator, editor and writer Roland Glasser studied French and Theatre Studies at Aberystwyth University (Wales), Film and Dramatic Arts at the University of Caen (Normandy) and Advanced Theatre Practice at The Central School of Speech and Drama (London). Glasser spent a decade living in Paris, where he developed a successful career in translation, literary editing, and lighting design, while gaining extensive experience as a performer, dramaturg, producer, writer and photographer. Currently based in London, Glasser work with a wide range of international clients and collaborators in translation and theater.
Read more
2.8
6 total
Loading...

Additional Information

Publisher
Deep Vellum Publishing
Read more
Published on
Aug 17, 2015
Read more
Pages
224
Read more
ISBN
9781941920053
Read more
Language
English
Read more
Genres
Fiction / Historical
Fiction / Humorous / Black Humor
Fiction / Literary
Fiction / Political
Read more
Content Protection
This content is DRM protected.
Read more
Read Aloud
Available on Android devices
Read more

Reading information

Smartphones and Tablets

Install the Google Play Books app for Android and iPad/iPhone. It syncs automatically with your account and allows you to read online or offline wherever you are.

Laptops and Computers

You can read books purchased on Google Play using your computer's web browser.

eReaders and other devices

To read on e-ink devices like the Sony eReader or Barnes & Noble Nook, you'll need to download a file and transfer it to your device. Please follow the detailed Help center instructions to transfer the files to supported eReaders.
From the Nobel Prize winner and best-selling author of Snow and My Name Is Red: a soaring, panoramic new novel—his first since The Museum of Innocence—telling the unforgettable tale of an Istanbul street vendor and the love of his life.

Since his boyhood in a poor village in Central Anatolia, Mevlut Karataş has fantasized about what his life would become. Not getting as far in school as he’d hoped, at the age of twelve he comes to Istanbul—“the center of the world”—and is immediately enthralled by both the old city that is disappearing and the new one that is fast being built. He follows his father’s trade, selling boza (a traditional mildly alcoholic Turkish drink) on the street, and hoping to become rich, like other villagers who have settled the desolate hills outside the booming metropolis. But luck never seems to be on Mevlut’s side. As he watches his relations settle down and make their fortunes, he spends three years writing love letters to a girl he saw just once at a wedding, only to elope by mistake with her sister. And though he grows to cherish his wife and the family they have, he stumbles toward middle age in a series of jobs leading nowhere. His sense of missing something leads him sometimes to the politics of his friends and intermittently to the teachings of a charismatic religious guide. But every evening, without fail, Mevlut still wanders the streets of Istanbul, selling boza and wondering at the “strangeness” in his mind, the sensation that makes him feel different from everyone else, until fortune conspires once more to let him understand at last what it is he has always yearned for.

Told from different perspectives by a host of beguiling characters, A Strangeness in My Mind is a modern epic of coming of age in a great city, a brilliant tableau of life among the newcomers who have changed the face of Istanbul over the past fifty years. Here is a mesmerizing story of human longing, sure to take its place among Pamuk’s finest achievements.
Nicholas Garrigan has fled his native Scotland, and his parents' expectations, to take a position as a doctor in a remote rural outpost of Central Africa. Shortly after his arrival in Uganda, he is called to the scene of a bizarre car accident: Idi Amin, manically driving his red Maserati down the dirt tracks of Garrigan's small village, has run over a cow. Garrigan binds Amin's sprained wrist and puts the incident behind him, until a letter arrives from the Minister of Health informing him that Amin--in his obsession with all things Scottish--has ap-pointed Garrigan his personal physician. Garrigan is instructed to settle into State House, on the grounds of Amin's residence, immediately.  

Later, Garrigan will reflect that had he known what awaited him, had he foreseen the terrifying concatenation of events this decision would set in motion, he would have boarded the first plane back to Scotland. He will wonder why it never occurred to him to simply say no. But--flattered, disarmed, and intrigued, if uneasily, by the pros-pect of entering Amin's inner circle--he steps into the role of caring for the man who will turn out to be one of the most brutal dictators of all time.  

So begins Nick Garrigan's journey into a Con-radian heart of darkness, as his own moral center
battles weakly against, and then succumbs to, the dark and irresistible seductions of Idi Amin Dada, whose cruelty and cunning are masked by brilliant rhetoric, hilarious wit, and electrifying personal magnetism. When at last Nick awakens to the horrors of Amin's regime, he must awaken also to his own complicity in it--he cared for Amin, as a doctor and as a friend--and to the knowledge that he is both a traitor to his own country and a prisoner in his new one. By turns comic and chilling, Giles Foden's The Last King of Scotland is a masterful debut from a remarkable talent--a riveting history of "blood, misery and foolishness" that lingers in the mind long after the last page is turned, and a profound meditation on conscience, charisma, and the slow corruption of the human heart.
©2018 GoogleSite Terms of ServicePrivacyDevelopersArtistsAbout Google|Location: United StatesLanguage: English
By purchasing this item, you are transacting with Google Payments and agreeing to the Google Payments Terms of Service and Privacy Notice.