Catullus. Tibullus. Propertius

Loading...

Additional Information

Published on
Dec 21, 1506
Read more
Pages
316
Read more
Read more
Best For
Read more
Language
Latin
Read more
Content Protection
This content is DRM protected.
Read more

Reading information

Smartphones and Tablets

Install the Google Play Books app for Android and iPad/iPhone. It syncs automatically with your account and allows you to read online or offline wherever you are.

Laptops and Computers

You can read books purchased on Google Play using your computer's web browser.

eReaders and other devices

To read on e-ink devices like the Sony eReader or Barnes & Noble Nook, you'll need to download a file and transfer it to your device. Please follow the detailed Help center instructions to transfer the files to supported eReaders.
The Late Republic poet Gaius Valerius Catullus had a lasting influence on the Augustan poets Ovid, Horace and Virgil. Today, Catullus’ love poetry retains its raw power in vividly expressing the frenzy of love. Delphi’s Ancient Classics series provides eReaders with the wisdom of the Classical world, with both English translations and the original Latin texts.  This comprehensive eBook presents Catullus’ complete extant works, with beautiful illustrations, informative introductions, Dual Latin and English text and the usual Delphi bonus material. (Version 1)

* Beautifully illustrated with images relating to Catullus’ life and works
* Features the complete extant works of Catullus, in both English translation and the original Latin
* Concise introductions to the poetry and other works
* Provides both verse and prose translations of the poems
* Includes Francis Warre Cornish’s celebrated translation, previously appearing in the Loeb Classical Library edition – available in no other collection
* Images of famous paintings that have been inspired by Catullus’ works
* Excellent formatting of the texts
* Easily locate the poems or sections you want to read with individual contents tables
* Includes Catullus’ rare fragments, first time in digital print
* Provides a special dual English and Latin text, allowing readers to compare the sections paragraph by paragraph – ideal for students
* Features two bonus biographies – discover Catullus’ ancient world
* Scholarly ordering of texts into chronological order and literary genres

Please note: this eBook is not an update of our previous Catullus eBook, but instead an entirely new eBook, redesigned and remade with images, introductions and different translations. We regret we are unable to offer updates for the previous Catullus eBook published in 2010.

Please visit www.delphiclassics.com to browse through our range of exciting titles

CONTENTS:

The Translations
INTRODUCTION TO THE POETRY OF CATULLUS
PROSE TRANSLATION
VERSE TRANSLATION

The Latin Text
CONTENTS OF THE LATIN TEXT

The Dual Text
DUAL LATIN AND ENGLISH TEXT

The Biographies
INTRODUCTION TO CATULLUS by Francis Warre Cornish
CATULLUS by J. W. Mackail

Please visit www.delphiclassics.com to browse through our range of exciting titles
 
This historic book may have numerous typos and missing text. Purchasers can download a free scanned copy of the original book (without typos) from the publisher. Not indexed. Not illustrated. 1899 Excerpt: ... At non effugies meos iambos. II Hunc lucum tibi dedico Consecroque Priape, Qua domus tua Lampsacist Quaque lege Priapi. Nam te praecipue in suis Urbibus colit ora Hellespontia ceteris Ostriosior oris. NOTES i The dedication is to Cornelius Nepos, an amiable man but dull historian. It was probably intended as a preface to some only of the poems. 1. dorw, am I giving? more vivid than am I to give? though the latter is of course possible; cf. the well-known in qua te quaero proseucha? (Juv. iii. 296). 2. pumice. Cf. xxii. 8. 6. iam turn cum. Emphatic. Nepos found time to praise him even when engaged on his own great work. 7. Onme aevum, i.e. the Chronica of Nepos, a history of all time. 8. laboriosis, full of research. 9. quidquid hoc libelli, qualecunque. Self-depreciatory; whatever its worth, whatever its kind. 10. patrona virgo, Le. the Muse. The sudden invocation is not unnatural. Bergk's correction, patroni tit ergo, that for its patron's sake, is ingenious and gives additional point, but it is not necessary. 11. perenne, through the years; or perhaps unaging, an intentional surprise after plus uno. II To Lesbia's sparrow. 3. primum digitum, finger-tip. 5,6. When the bright lady of my longing love is minded to try some charming play (Munro). 8, 9. dolor, grief; e.g. at being parted from her lover, ardor, the passion of love. 9. credo, ah yes lit. I believe it, for Catullus has felt the same grief. Iia A fragment, or possibly complete in itself. Lesbia may have sent him an apple, a common lover's gift (cf. lxv. 19), and this may be his acknowledgment. puellae, Atalanta, who stopped to pick up the go...
©2018 GoogleSite Terms of ServicePrivacyDevelopersArtistsAbout Google|Location: United StatesLanguage: English (United States)
By purchasing this item, you are transacting with Google Payments and agreeing to the Google Payments Terms of Service and Privacy Notice.