Three Kingdoms: A Historical Novel

Univ of California Press
8
Free sample

Updated with a new foreword by Moss Roberts for this fifteenth anniversary edition, Three Kingdoms tells the story of the fateful last reign of the Han dynasty (206 B.C.–A.D. 220), when the Chinese empire was divided into three warring kingdoms. Writing some twelve hundred years later, the Ming author Luo Guanzhong drew on histories, dramas, and poems portraying the crisis to fashion a sophisticated, compelling narrative that has become the Chinese national epic. This abridged edition captures the novel's intimate and unsparing view of how power is wielded, how diplomacy is conducted, and how wars are planned and fought. As important for Chinese culture as the Homeric epics have been for the West, this Ming dynasty masterpiece continues to be widely influential in China, Korea, Japan, and Vietnam and remains a great work of world literature.
Read more
Collapse

About the author

Moss Roberts is Professor of Chinese at New York University. He translated Dao De Jing (California, 2004) and an unabridged edition of Three Kingdoms (California, 1991) and is the translator and editor of Chinese Fairy Tales and Fantasies (1979).

Read more
Collapse
4.1
8 total
Loading...

Additional Information

Publisher
Univ of California Press
Read more
Collapse
Published on
Feb 8, 2014
Read more
Collapse
Pages
512
Read more
Collapse
ISBN
9780520957879
Read more
Collapse
Read more
Collapse
Read more
Collapse
Language
English
Read more
Collapse
Genres
History / Asia / China
History / Asia / General
Literary Collections / Asian / General
Read more
Collapse
Content Protection
This content is DRM protected.
Read more
Collapse
Read Aloud
Available on Android devices
Read more
Collapse
Eligible for Family Library

Reading information

Smartphones and Tablets

Install the Google Play Books app for Android and iPad/iPhone. It syncs automatically with your account and allows you to read online or offline wherever you are.

Laptops and Computers

You can read books purchased on Google Play using your computer's web browser.

eReaders and other devices

To read on e-ink devices like the Sony eReader or Barnes & Noble Nook, you'll need to download a file and transfer it to your device. Please follow the detailed Help center instructions to transfer the files to supported eReaders.
In this Ming-era novel, historical narrative, raucous humor, and the supernatural are interwoven to tell the tale of an unsuccessful attempt to overthrow the Song dynasty. A poor young girl meets an old woman who gives her a magic book that allows her to create rice and money. Her father, terrified that his daughter's demonic nature might be discovered, marries her off. Forced to flee, she and others with supernatural abilities find themselves in the midst of a grotesque version of a historical uprising, in which facts are intermingled with slapstick humor and wild fictions.

Attributed to the writer Luo Guanzhong, Quelling the Demons' Revolt is centered on the events of the rebellion led by Wang Ze in 1047–48. But it is a distorted, humorous version, in which Wang Ze's lieutenants show up as a comical peddler and a mysterious Daoist priest and a celebrated warrior appears despite having died many years earlier. Rather than fantastic adventures and supernatural marvels, the author points to human vanities and fixations as well as social injustice, warning of the vulnerability of any pursuit of order in a world plagued by demonic forces as well as mundane corruption. Although the story takes place long before the era in which it was written, ultimately Quelling the Demons' Revolt is the story of the Ming dynasty in Song masquerade, presciently warning of the dynasty's downfall. The novel is divided into chapters, but in many ways it is an arrangement of self-contained stories that draw on vernacular storytelling. This translation offers English-speaking readers a spirited example of social critique combined with caustic humor from the era of Luo Guanzhong.

This book offers a complete translation of the Majjhima Nikaya, or Middle Length Discourses of the Buddha, one of the major collections of texts in the Pali Canon, the authorized scriptures of Theravada Buddhism. This collection--among the oldest records of the historical Buddha's original teachings--consists of 152 suttas or discourses of middle length, distinguished as such from the longer and shorter suttas of the other collections. The Majjhima Nikaya might be concisely described as the Buddhist scripture that combines the richest variety of contextual settings with the deepest and most comprehensive assortment of teachings. These teachings, which range from basic ethics to instructions in meditation and liberating insight, unfold in a fascinating procession of scenarios that show the Buddha in living dialogue with people from many different strata of ancient Indian society: with kings and princes, priests and ascetics, simple villagers and erudite philosophers. Replete with drama, reasoned argument, and illuminating parable and simile, these discourses exhibit the Buddha in the full glory of his resplendent wisdom, majestic sublimity, and compassionate humanity.

The translation is based on an original draft translation left by the English scholar-monk Bhikkhu Nanamoli, which has been edited and revised by the American monk Bhikkhu Bodhi, who provides a long introduction and helpful explanatory notes. Combining lucidity of expression with accuracy, this translation enables the Buddha to speak across twenty-five centuries in language that addresses the most pressing concerns of the contemporary reader seeking clarification of the timeless issues of truth, value, and the proper conduct of life.

Winner of the 1995 Choice Magazine Outstanding Academic Book Award, and the Tricycle Prize for Excellence in Buddhist Publishing for Dharma Discourse.
“ใคร​น่ะ! ฉัน​ได้ยิน​เสียง​ลมหายใจ... ออก​มานะ” สาวน้อย​เอ่ย​ขึ้น​มา​ท่ามกลาง ความ​มืด


กระแส​เสียง​บีบ​บังคับ​รุนแรง ทรง​พลัง​เสีย​จน​พราน​หนุ่ม​นัก​ล่า​เกือบ​จะ ทรุด​ลง​คุกเข่า​แบบ​ไม่​รู้ตัว!!!


นา​มะ​ซิงห์​กัดฟัน​แน่น ไล่​รายชื่อ​สัตว์​แปลง​ใน​ใจ... จมูก​ไว สายตา​ดี​ใน​ที่​มืด จับ​กลิ่น​จาก​กระแสลม​ได้ ไม่​ต้อง​กังขา​แล้ว... สัตว์​ประเภท​กิน​เนื้อ​แน่นอน... หัวใจ​เขา​โครมคราม​กู่​ร้อง​ด้วย​ความ​ยินดี​จน​กล้าม​เนื้อ​ขา​สั่น​ระริก สัตว์​แปลง​เผ่าพันธุ์​นัก​ล่า​หลาย​เผ่าพันธุ์​มี​เลือด​เสมือน​ดัง​ยา​แก้​โรค เห็น​ที​โสม​หน้า​คน​คง​จะ ไร้​ค่า​เสีย​แล้ว​ใน​ตอน​นี้ ชาย​หนุ่ม​หลบ​ไป​ยืน​หลัง​พุ่มไม้​ตรง​ท้าย​ลม พยายาม​อาศัย​กลิ่น​หอม​ของ​ต้น​มะกอก​ป่า​กลบ​กลิ่น​กาย​ของ​ตน และ​มัน​ได้​ผล เพราะ​สิ่ง​ที่ ตาม​มา​คือ​เสียง​ถอน​หายใจ​ของ​หญิง​สาว พร้อม​กับ​เสียง​เปรย​เบาๆ ของ​เธอ “เรา​คิด​ไป​เอง....”


ทันใด​นั้น... ร่าง​ยักษ์​ของ​ไอ้​หนุ่ม​ที่​กอด​เธอ​อยู่​ก็​คราง​ขึ้น​มา


“ซูม่า!!!” สาวน้อย​เปล่ง​เสียง​ร้อง​ต้อนรับ​ด้วย​ความ​ยินดี “ซูม่า ตื่น​เร็ว​ค่ะ เรา​ถึง​แล้ว”


“อือ...........” ชาย​หนุ่ม​ขยับ​ตัว​ตาม​แรง​เขย่า และ​นา​มะ​ซิงห์​ก็​คง​ไม่​ได้​คิด​อะไร​มาก​กับ​ไอ้​หนุ่ม​นี่ นอก​เสีย​จาก​ว่า​มัน​ดูเหมือน​ชาย​ฉกรรจ์​ร่าง​ยักษ์​ธรรมดาๆ... นายพราน​หนุ่ม​คง​ไม่​คิด​อะไร​เลย หาก....


มัน​ไม่​กาง​ปีก​สี​ดำ​ออก​มา​จาก​กลาง​หลัง!!!


นา​มะ​ซิงห์​รีบ​ยก​กำปั้น​ขึ้น​อุด​ปาก​ตนเอง​ไม่​ให้​โวย​ลั่น​ออก​มา​เหมือน​คน​เห็น​ผี... ปีก... ปีก​จ​ริงๆ... ปีก​สี​ดำ​สนิท​คู่​ใหญ่​คู่​หนึ่ง ที่​มี​ปลาย​แหลม​ขึ้น​เรียง​เส้น​กัน​อย่าง​งดงาม​จน​ดู​คล้าย​ปีก​ของ​นก​อินทรี กำลัง​แผ่​สยาย​ออก​ทั้ง​ซ้าย​ขวา ความ​ยาว​ของ​มัน​สามารถ​โอบ​คลุม​เรือน​ร่าง​ของ​ชาย​ฉกรรจ์​กับ​สาวน้อย​เสียง​ระฆัง​หวาน​ได้​อย่าง​มิดชิด​ราว​กับ​บ้าน​ขน​นก นา​มะ​ซิงห์​กลืน​น้ำลาย มอง​ต้นตอ ของ​ปีก​ที่​งอก​ออก​มา​จาก​กลาง​หลัง​ของ​หนุ่ม​ประหลาด ดู​อย่างไร​ก็​ไม่​ใช่​การ​แสดง​หลอก​ตา มัน​เหมือน​จริง​มาก ขยับ​โยก​โบก​สะบัด​ได้​คล้าย​กับ​เป็น​แขน​เป็น​ขา​ก็​ไม่​ปาน


ถ้า​เธอ​แปลก... ไอ้​หมอ​นี่​แปลก​ยิ่ง​กว่า


โชค​ดี​ของ​สาว​เกาหลี​คน​เมื่อ​ครู่​เหลือเกิน​ที่​ไม่​ต้อง​จับ​ไข้​หัว​โกร๋น


นี่​มัน​ตัว​อะไร​ล่ะ​เนี่ย!!!


นา​มะ​ซิงห์​แอบ​บันทึก​ภาพ​ทั้งหมด​เอา​ไว้ เขา​ผงะ​เมื่อ​ร่าง​สูง​ของ​ชาย​หนุ่ม ยืด​กาย​ขึ้น​นั่ง​งงๆ และ​ต่อ​มา​ก็​ผุด​ลุก ความ​บึกบึน​ของ​มัด​กล้าม​และ​เรือน​กาย​ที่​ดู​แกร่ง​ดัง​หิน​แกรนิต​ไป​ทุก​เสี้ยว​ทุก​ส่วน​ชวน​ให้​ขน​ลุก​นัก หมอ​นี่​สามารถ​หัก​คอ​คน​ได้​เพียง​แค่​บิด​ปลาย​นิ้ว​เลย​ที​เดียว นา​มะ​ซิงห์​ก้าว​ถอย​เบาๆ รัว​นิ้ว​เก็บ​รูป​ความ​มหัศจรรย์​ตรง​หน้า​อย่าง​ต่อ​เนื่อง โดย​ที่​ตัว​เอก​ใน​รูป​ของ​เขา​ไม่​ได้​รู้เรื่อง​รู้​ราว อะไร​เลย คน​ที่​สาวน้อย​เรียก​ว่า​ซูม่า​มี​ใบหน้า​ซีดเซียว​จน​เธอ​เป็นห่วง เธอ​ลุก​ขึ้น​พยุง​มัน​และ​เอื้อม​สอง​มือ​ไป​กุม​ใบหน้า


ตอน​นั้น​เอง​ที่​นา​มะ​ซิงห์​มอง​เห็น​มัน​ได้​เต็มๆ ตา​จาก​แสง​จันทร์​ที่​สาด กระทบ


ปีศาจ!!!


keyword: นิยาย, นิยายไทย, Thai novel, Thai ebook, hytexts, หนังสือ, mirininthemoon

©2019 GoogleSite Terms of ServicePrivacyDevelopersArtistsAbout Google|Location: United StatesLanguage: English (United States)
By purchasing this item, you are transacting with Google Payments and agreeing to the Google Payments Terms of Service and Privacy Notice.