Composed almost entirely of material assembled from the author’s dreams, I Saw Water challenges such fundamental distinctions as those between sleeping and waking, the two separated genders, and life and death. It is set in a convent on the Island of the Dead, but its spiritual context derives from sources as varied as Roman Catholicism, the teachings of the Theosophical Society, Goddess spirituality, Druidism, the mystical Qabalah, and Neoplatonism.
The editors have provided both an introduction and explanatory notes. The introductory essay places the novel in the context of Colquhoun’s other works and the cultural and spiritual environment in which she lived. The extensive notes will help the reader with any concepts that may be unfamiliar.
Ithell Colquhoun (1906–1988) is remembered today as a surrealist artist, writer, and occultist.
Richard Shillitoe is an independent researcher who maintains a website on Ithell Colquhoun and has published a comprehensive catalogue of her artworks. Before his retirement, he served as a consultant psychologist with the National Health Service in England.
Mark S. Morrisson is Professor of English at The Pennsylvania State University. He is the author of Modern Alchemy: Occultism and the Emergence of Atomic Theory (2007).