Manga Serisi kitapları, gençlerin çeşitli bilim dallarında kendilerini geliştirebilmeleri, merak ettiklerini
öğrenebilmelerini, en önemlisi de “zor” addedilen konuları eğlenceli bir yöntemle çözebilmelerini sağlayan önemli
bir seri. Teknolojinin her geçen gün değiştiği, inovasyonun temel kavramlardan biri haline geldiği günümüzde fen
bilimlerinin önemi de arttı ve gençlerin kendilerini bu konuda geliştirmeleri zorunlu hale geldi. Bu açıdan, manga
serisinin önemli bir kitabı olan Manga Elektrik Kılavuzu, zor görünen bir konuyu yine eğlenceli bir yöntemle, gençlerin
ilgisini çeken manga formatı ile ele alıyor. Temel elektrik konularını iki ana karakter ve ilgi çekici bir olay örgüsüyle sunan
kitap sayesinde pek çok temel bilgiyi öğrenmiş olacaksınız.
Manga Serisi kitaplarından biri olan Manga Elektrik Kılavuzu, ülkemizde Fizik dersleri kapsamında ele alınan
elektrik kavramına ve temel bilgilere dayanıyor. Kitabın en önemli özelliği, elektriğin günlük hayatımızdaki yerinden
devrelere ve yasalara uzanan bu dünyanın içine okurları da çekerek ilgi çekici bir öğretim yolu sunması. Karmaşık
görünen kavram ve formülleri gerçek yaşamdan örneklerle veren kitapta; statik elektrik, gerilim, potansiyel, Ohm Yasası,
devreler, iletkenlik, jenaratörler, piller ve daha pek çok önemli konu ilgi çekici, eğlenceli bir anlatımla ve karakterler arası
diyaloglar ile verilmekte.
Bu kitapta edineceğiniz bilgilerden bazıları:
• Elektriğin tanımı ve kullanım alanları
• Gerilim, akım, direnç
• Ohm Yasası
• Manyetizma
• Endüstans ve kapasite
• Seri ve paralel bağlantılar
• Elektrik devreleri ve akım
• Termik, nükleer, hidroelektrik ve rüzgâr enerjileri
Yeni bir sanayi devrimine tanıklık ettiğimiz bugünlerde araştırmaya, öğrenmeye, inovasyona açık olmak özellikle
gençler için zaruri. Ancak bu sayede, bilimin ilerlemesiyle yeni şeyler keşfderek geleceğe ışık tutmak mümkün olacak. Bu
nedenle gençlere yönelik, onları hem araştırma ve öğrenmeye teşvik edecek hem de temel bilgileri kolayca anlamalarını
sağlayacak kaynak kitapları dilimize kazandırmanın önemli olduğunu düşünmekteyim. Manga Serisi de bu bağlamda
manga türünün eğlenceli yanı ile bilimsel bilgiyi birleştirmesi açısından oldukça önemli ve yararlı bir kaynak. Manga
Serisi kitaplarının Fizik, Biyoloji, Elektrik gibi farklı disiplinleri öğrenmek isteyen herkes ve özellikle günümüz gençleri için
oldukça önemli olduğunu düşünmekteyim. Bilimsel bilgiyi doğru bir şekilde algılayabilmek ve formüllerin gerçek dünya
ile bağlantısını kurabilmek gençlerimiz için mükemmel bir yol gösterici olacaktır.
Bu kitabın çevirisinde emeği geçen Alara Aygen, Alara Muslu, Ahmet Emir Karaca, Ahmet Taha Çınar, Arda
Demirci, Aslı Aközbek, Aslı Alime Şimşek, Asrın Sevinç, Asya Vural, Atakan Acerer, Ayşe Dila Budan, Ayşe Melis Erdem,
Ayşe Suat Nayır, Bahadır Gelincik, Bartu Mat, Batuhan Ertaç, Begüm Doğan, Beril Gür, Berk Ali Yavuz, Birce Suzan Can,
Burak Dönbekçi, Burcu Çetin, Can Sabi Ruso, Cem Aşkın, Cem Koçak, Cenk Jiang, Daphne Esin, Defne Sokullu, Defne
Yıldırım, Deniz Altuğ, Deniz Adalan, Deniz Bora, Deniz Türker, Derin Çeltik, Doğukan Dalgıç, Ece Aslan, Ece Küçükçolak,
Ece Karataş, Ece Nur Bulut, Ege Mercan, Elifnaz Önder, Emir Erben, Emre Özaras, Gizem Akın, Göktuğ Bender, Hakan
Bakay, Halide Zeynep Hacıgüzeller, Ida Roj Baybekman, Iris Derin Matben, İpek Akgül, İpek Şahbazoğlu, İrem Kaki, İzel
Dokak, Kaan Ek, Kaan Beydüz, Kaan Yücel, Kasım Utku Tan, Mehmet Arcak, Merih Deniz Çiftyıldız, Muhammet Esat
Yılmaz, Mustafa Berke Güreltöl, Mustafa Gazioğlu, Müge Yeğin, Naz Yücel, Nazlı Can, Oben Yavuzoğlu, Onat Ribar, Onur
Kınay, Saner Çakır, Selena Sancaktar, Selin Akpınar, Selin Civil, Selin Çakar, Selin Kaptana, Sezer Tahiroğlu, Sim Beken,
Sinan Barut, Sinan Tezmen, Su Gönen, Sudem Ayaz, Umut Öztürk, Ünal Yiğit Özülkü, Volkan Acerer, Yiğit Atalık, Zal Rohat
Ekinci, Zeynep Buse Eraslan, Zeynep İnan, Zeynep Sezer’e çok teşekkür ederim.
Ayrıca bu kitabın basılmasına katkıda bulunan; Cem Demirezen, Leyla Kazan, Serra İspahani, Sıla Baykal, Sinan
Ulaş, Şenay Çınar ve Berfin Gülbahçe’ye şükranlarımızı sunarım.
Bu kitabın, bilimsel bilgiye ulaşmak ve merak edip keşfetmek isteyen herkes için yol gösterici olmasını ümit
ediyorum.
Dr. Gamze Sart
Manga ELEKTRİK KIlavuzu
Yazar: Kazuhiro Fujitaki ve TREND-PRO Co., Ltd.
Çizer: Matsuda
Orijinal adı: The Manga Guide to Electricity
Yayınevi Sertifika No: 33850
ISBN: 978-605-81926-5-2
Baskı: Haziran 2018
Bu kitabın ilk baskısı Japonya’da Manga de Wakaru adıyla Ohmsha Ltd. tarafından yapılmıştır. (ISBN: 978-4-274-
06672-6). © 2006 Kazuhiro Fujitaki, Matsuda, ve Trend-Pro Co, Ltd. İngilizce baskısı Manga Guide to Electricity
adıyla No Starch Press tarafından yapılmıştır. (ISBN-13: 978-1-59327-197-8). © 2009 Kazuhiro Fujitaki, Matsuda, ve
Trend-Pro Co, Ltd.
Telif Hakkı: Türkçe baskı, © 2018 Aba Organizasyon, Eğitim ve Danışmanlık Ltd. Şti. Tüm hakları saklıdır.
Bu çeviri, eserin tüm satış haklarını elinde bulunduran No Starch Press ve Ohmsha Ltd’in izni ile yapılmıştır.
Editör: Gamze Sart
Çeviren: Gamze Sart, Umut Öztürk
Genel Yayın Yönetmeni: Leyla Kazan
Yayına Hazırlayan: Sinan Ulaş, Şenay Çınar
Son Okuma: Şenay Çınar
Katkıda Bulunanlar: Bu kitabın çevirisinde emeği geçen Alara Aygen, Alara Muslu, Ahmet Emir Karaca, Ahmet
Taha Çınar, Arda Demirci, Aslı Aközbek, Aslı Alime Şimşek, Asrın Sevinç, Asya Vural, Atakan Acerer, Ayşe Dila
Budan, Ayşe Melis Erdem, Ayşe Suat Nayır, Bahadır Gelincik, Bartu Mat, Batuhan Ertaç, Begüm Doğan, Beril Gür,
Berk Ali Yavuz, Birce Suzan Can, Burak Dönbekçi, Burcu Çetin, Can Sabi Ruso, Cem Aşkın, Cem Koçak, Cenk Jiang,
Daphne Esin, Defne Sokullu, Defne Yıldırım, Deniz Altuğ, Deniz Adalan, Deniz Bora, Deniz Türker, Derin Çeltik,
Doğukan Dalgıç, Ece Aslan, Ece Küçükçolak, Ece Karataş, Ece Nur Bulut, Ege Mercan, Elifnaz Önder, Emir Erben,
Emre Özaras, Gizem Akın, Göktuğ Bender, Hakan Bakay, Halide Zeynep Hacıgüzeller, Ida Roj Baybekman, Iris
Derin Matben, İpek Akgül, İpek Şahbazoğlu, İrem Kaki, İzel Dokak, Kaan Ek, Kaan Beydüz, Kaan Yücel, Kasım Utku
Tan, Mehmet Arcak, Merih Deniz Çiftyıldız, Muhammet Esat Yılmaz, Mustafa Berke Güreltöl, Mustafa Gazioğlu,
Müge Yeğin, Naz Yücel, Nazlı Can, Oben Yavuzoğlu, Onat Ribar, Onur Kınay, Saner Çakır, Selena Sancaktar, Selin
Akpınar, Selin Civil, Selin Çakar, Selin Kaptana, Sezer Tahiroğlu, Sim Beken, Sinan Barut, Sinan Tezmen, Su Gönen,
Sudem Ayaz, Umut Öztürk, Ünal Yiğit Özülkü, Volkan Acerer, Yiğit Atalık, Zal Rohat Ekinci, Zeynep Buse Eraslan,
Zeynep İnan, Zeynep Sezer’e çok teşekkür ederim.
Baskı: Ezgi Matbaacılık San. Tic. Ltd. Şti.
Sanayi Cad. Altay Sok. No: 14 Çobançeşme,
Yenibosna/İSTANBUL - Tel: 0212 452 23 02
Matbaa Sertifika No: 12142
ABA (Akademik Bilimsel Araştırmalar) Yayınevi
Büyük Bebek İnşirah Cad. No: 65
34342, Bebek - Beşiktaş / İSTANBUL
Katkılarıyla