Ninguém discute que o vinho do Porto foi responsável por colocar essa adorável cidade, ao norte de Portugal, no roteiro turístico de muitos visitantes. Mas não é o único motivo para conhecer a região. Repleto de beleza arquitetônica e da boa mesa característica do país, o Porto exibe também uma vibrante cena noturna, cultural e artística - como mostram, por exemplo, as lojas e galerias da rua de Miguel Bombarda, com produtos artesanais ou de design local, e os animados bares e clubes do bairro Clérigos. Para mostrar alguns dos lugares mais especiais da cidade aos turistas brasileiros, a jornalista portuguesa Luísa Pinto escreveu 50 ENDEREÇOS NO PORTO, um guia de passeios, pontos turísticos, lojas, restaurantes, cafés, bares e hospedagens da região em que vive. O livro reúne todas as informações necessárias para que os visitantes aproveitem desde os pontos mais famosos, como a Casa da Música (a principal sala de espetáculos da cidade, com projeto marcante do arquiteto holandês Rem Koolhaas) e o Centro Português de Fotografia (com exposições temporárias e uma coleção de 7 513 imagens), até lugares que só os entendidos conheciam até agora: uma mercearia com quitutes do país inteiro, a loja de vinhos frequentada pelo cineasta Manuel de Oliveira ou uma butique que se encarrega de encontrar lingerie feminina sob medida.