The Water Mill

Literature Translation Institute of Korea
2

 Published in September of 1925 in the Joseon Mundan, “The Water Mill”, along with his other short story “Mulberry”, is the most representative of his realistic writing style. Like Kim Yu-jeong’s “April Showers” (Sonakbi) and Yi Hyo-seok’s “When the Buckwheat Flower Blooms” (Maemilkkot Pil Muryup), it is a work that illustrates a tragic love affair that happens at the water mill. In other words, this piece depicts the passionate crime that involves Shin Chi-kyu, a wealthy and powerful man in the village, his farmhand and servant Lee Bang-won, and Lee Bang-won’s wife. Although we see aspects of class conflict in “The Water Mill”, it is fundamentally a piece that realistically illustrates the intrinsic nature and sexual desire of man. “The Water Mill” paints a vivid picture of man’s greed for material wealth, his sexual instincts, and the poverty that exists, as well as the feelings of loss that result from it. It is a piece that graphically exposes the dark reality of the Colonial Period and the nature of man that originated from it.
Read more

About the author

 Na Do-hyang’s (1902~1927) real name is Kyung-sohn and his pen name is Bin. He was born in 1902. After graduating from Baejae Normal High School, he was admitted to Kyeongseong Medical School but dropped out and went to Tokyo, Japan, to study literature, returning in 1919 to teach at an elementary school in Andong for one year. He began his literary career in 1921, publishing “Leaving Home” (Choolhyang) in the Baejae School Newspaper (Baejae Hakbo) and later on, his short story “Memory” (Chueok) in the People’s Opinion (Shimin Gongrohn). In 1922, as a member of the literary coterie magazine The Swan (Baekjo), he published his work “The Seasons of a Young Person” (Jeolmunieui Shijeol) in its first edition.

In 1925, with the publication of his artistically mature pieces like “The Water Mill” (Mullaebanga), “Mulberry” (Bbong), and “Mute Sam-ryong” (Beongeori Samryong), he received much attention as a writer. He died on August 26, 1927. His full-length novel, “Mother” (Uhmuhni) (1939) was published posthumously. In his early years, his writings reflected an emotional and artistic world, but his later works like “The Water Mill” were much more realistic and used short story elements. He is considered to be the representative author of the Colonial Period, for he clearly depicted the dark realities of that time.

Read more
5.0
2 total
Loading...

Additional Information

Publisher
Literature Translation Institute of Korea
Read more
Published on
Dec 11, 2013
Read more
Pages
32
Read more
ISBN
9788993360271
Read more
Language
English
Read more
Genres
Literary Collections / Asian / General
Literary Collections / General
Read more
Content Protection
This content is DRM protected.
Read more
Read Aloud
Available on Android devices
Read more

Reading information

Smartphones and Tablets

Install the Google Play Books app for Android and iPad/iPhone. It syncs automatically with your account and allows you to read online or offline wherever you are.

Laptops and Computers

You can read books purchased on Google Play using your computer's web browser.

eReaders and other devices

To read on e-ink devices like the Sony eReader or Barnes & Noble Nook, you'll need to download a file and transfer it to your device. Please follow the detailed Help center instructions to transfer the files to supported eReaders.
©2018 GoogleSite Terms of ServicePrivacyDevelopersArtistsAbout Google
By purchasing this item, you are transacting with Google Payments and agreeing to the Google Payments Terms of Service and Privacy Notice.