„Všechno to bylo ještě pořád ohromně neskutečné. Nebyla to moje noha, co jsem po ní šel, nýbrž mohutná, neohrabaná protéza, bizarní přívěsek, sádrový válec ve tvaru nohy — a navíc válec, který pořád měnil svůj tvar i velikost, jako bych používal jakýsi podivně neobratný a nestálý robotský vynález, naprosto směšnou umělou nohu. Byl to pohyb svého druhu, ale neživočišný, nelidský. Tohle že je chůze? Ptal jsem se sám sebe, a potom se záchvěvem hrůzy: S tímhle že se budu muset smířit pro celý zbytek svého života? To se mi pocit opravdové chůze už nikdy nevrátí? Už nikdy nebudu umět přirozeně, spontánně a svobodně chodit? Budu už od teďka nucen myslet na každý pohyb? Musí být všecko tak složité? Nemůže to být prosté?“
Kniha s upřímností a zápalem přibližuje pocit hrůzy, ale i zázrak, který je ukryt pod povrchem zdraví a který člověka může zcela proměnit.
Oliver Sacks (1933, Londýn) je britský neurolog. Pochází z lékařské a vědecké rodiny, vystudoval medicínu v Oxfordu. Od roku 1965 žije v New Yorku, kde se věnuje soukromé klinické praxi zaměřené zejména na pacienty s neurologickými a psychiatrickými poruchami. Po mnohaletém působení na Albert Einstein College of Medicine a na Columbia University dnes působí jako klinický profesor neurologie na Langone Medical Centre při New York University a jako hostující profesor na britské University of Warwick. Za svou odbornou práci získal řadu významných světových ocenění a jeho knihy byly přeloženy do mnoha jazyků.
Z četné literární činnosti Olivera Sackse můžeme uvést např. tituly: Migraine, 1970 (česky: Migréna, dybbuk 2012); Awakenings, 1973 (česky: Probouzení, dybbuk 2010); A Leg to Stand On, 1984 (česky: Na čem si stojím…, 1997, 2. vyd. dybbuk 2009); The Man Who Mistook His Wife for a Hat, 1985 (česky: Muž, který si pletl manželku s kloboukem, 1993, 2. vyd. dybbuk 2008); An Anthropologist on Mars, 1995 (česky: Antropoložka na Marsu, 1997, 2. vyd. dybbuk 2009); The Island of the Colorblind, 1997; Musicophilia, 2007 (česky se stejnojmenným názvem, dybbuk 2009) či Mind’s Eye, 2010 (česky: Zrak mysli, dybbuk 2011).