Lenguas propias, lenguas ajenas/ Own languages, foreign languages: Formacion docente/ Teacher training

Paola Iturrioz

jun 2006 · Formación Docente: Lengua y Literatura Libro 5 · Libros del Zorzal

Acerca de este libro electrónico

Este libro aborda diversas problemáticas que plantea la enseñanza de la lengua desde una perspectiva social y cultural. Las escenas de clase en las que se trabajaron distintos contenidos del área, los relatos de prácticas docentes en las que se utilizaron variados libros de texto, las producciones escritas de alumnos de diferentes escuelas públicas y privadas, las transcripciones de las voces de docentes y alumnos y el recorrido por múltiples consignas sobre temas propuestos en los diseños curriculares constituyen el material de análisis de esta obra.

Con estos materiales, el libro busca distanciarse de aquellas ideas que suponen que las teorías sobre el lenguaje, por sí solas, pueden dar cuenta de los complejos procesos que se juegan en el leer, el escribir o el hablar en el aula. Más aun, de aquellas ideas que imaginan que las teorías pueden “aplicarse” sin mediaciones, olvidando la diversidad de prácticas y actores que la escuela manifiesta.

Las experiencias de aula concretas que aquí se presentan ofrecen la posibilidad de reconocer y volver a pensar los conflictos y las incertidumbres que atraviesan las prácticas de enseñanza para, en función de los problemas, proponer otros modos de intervención y de trabajo en el área de Lengua.

Acerca del autor

Paola Iturrioz nació en Ayacucho en el año 1972. Es Profesora en Letras por la Universidad Nacional de La Plata. Se ha desempeñado como profesora en el Curso de Ingreso de la Universidad Nacional de Quilmes y como profesora de Lengua y Literatura en EGB y Polimodal en varias escuelas públicas de la ciudad de La Plata y en zonas rurales. Es además docente en Didáctica de la Lengua y la Literatura I en la Universidad Nacional de La Plata y Profesora en la Licenciatura en Enseñanza de la Lengua y la Literatura de la Escuela de Humanidades de la Universidad Nacional de San Martín.

Actualmente realiza tareas de capacitación docente de la Escuela de Capacitación (CePA) del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. Forma parte del equipo de coordinación del Plan Nacional de Lectura y es miembro de Programa Nacional de Educación Intercultural Bilingüe, ambos del Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología de la Nación.