Noa Noa

République des Lettres
1

Texte intégral révisé du manuscrit original suivi d'une biographie de Paul Gauguin. Préface et postface de Victor Segalen. Récit autobiographique du premier séjour effectué par Gauguin à Tahiti entre 1891 et 1893, "Noa Noa" ("parfumé" en tahitien) relate sa découverte de la Polynésie et de la civilisation maorie en même temps que son aventure intérieure, celle de la renaissance esthétique et spirituelle d'un homme et d'un artiste qui, au contact des "sauvages", a fait mourir en lui "le vieux civilisé". Laissant parler sa jeune maîtresse Tehura, ce sont l'histoire, la cosmogonie, la vie quotidienne, les rites, la langue, les dieux, la sensualité et, somme toute, "l'âme" du peuple maori passant par le mystère de la femme qui traverse ce journal intime d'un peintre en quête d'un paradis terrestre, d'une sorte d'Eden mythique où retrouver l'innocence perdue. Les deux textes de Victor Segalen, qui a découvert la version enluminée du manuscrit de "Noa Noa" après la mort du peintre, éclairent et enrichissent cette épopée polynésienne. "Noa Noa" constitue une œuvre à part entière, incontournable pour qui veut comprendre l'immensité de la création de Gauguin et son apport non seulement pictural (par la marque décisive qu'il a laissé dans l'histoire de l'art moderne: primitivisme, fauvisme, nabisme, expressionnisme, cubisme,...), mais aussi littéraire.
Read more

About the author

Paul Gauguin est un peintre français.

Read more
3.0
1 total
Loading...

Additional Information

Publisher
République des Lettres
Read more
Published on
Aug 19, 2017
Read more
Pages
120
Read more
ISBN
9782824903699
Read more
Language
French
Read more
Genres
Biography & Autobiography / General
Read more
Content Protection
This content is DRM protected.
Read more
Read Aloud
Available on Android devices
Read more

Reading information

Smartphones and Tablets

Install the Google Play Books app for Android and iPad/iPhone. It syncs automatically with your account and allows you to read online or offline wherever you are.

Laptops and Computers

You can read books purchased on Google Play using your computer's web browser.

eReaders and other devices

To read on e-ink devices like the Sony eReader or Barnes & Noble Nook, you'll need to download a file and transfer it to your device. Please follow the detailed Help center instructions to transfer the files to supported eReaders.
  

拋下世俗、遠走他鄉

繪畫史上極具爭議的天才畫家

 

我們從何處來?我們是什麼?我們往何處去?--保羅.高更

 

高更生前親手撰寫大溪地生活筆記

完整紀錄其心境、審美觀和畫風的轉變

近百幅精美畫作,紀錄高更一生不可思議的傳奇

 

從收入高薪,到窮困潦倒

在人生最幸福的時刻,拋家棄子、放棄高薪職位,只為了滿足內心繪畫創作的渴望……

 

遠離故鄉巴黎,到客死異鄉

為什麼要出走?是什麼驅使他選擇了拋下一切?原本令人稱羨的人生,高更卻愈走愈困苦,內心嚮往解脫……

 

影響一生創作的太平洋小島

大溪地究竟有什麼魅力?能震撼高更內心潛伏的生命本質。並在被世人遺忘的潮流中,一步一步帶領他襲捲西洋畫壇……

 

幾經波折,原稿完整呈現

  高更病逝後,原本摻假的《諾阿諾阿》依然以高更的名義在世上流傳。幸好高更的原稿幾經波折後仍被保存了下來,1987年,高更逝世八十四年後,大溪地的高更博物館,根據高更原始手槁和羅浮宮博物館圖畫室收藏的高更《諾阿諾阿》插圖,恢復了本書的原貌。

 

保羅‧高更(Paul Gauguin)

1848年,高更出生於巴黎。幼年時曾隨母親移居祕魯,直到七歲才重新返回出生地巴黎。南美洲異國風情的記憶,成為他爾後在人生哲學思考上的重要道標,對工業文明的反省和批判,以及對自然和野性生活的嚮往。

成年後的高更,先後成為船員以及證券交易員,並擁有一個標準的中產階級家庭。從事證券工作期間,高更被朋友影響,由興趣開始了他作畫的活動。開始時只是一位「周日畫家」,多次參加印象派的畫展後,卻也逐漸地萌生成為職業畫家的志向。

在一次金融風暴衝擊下,高更離開了妻子兒女,先後前往法國西北布列尼塔的鄉村,遠渡巴拿馬,以及亞爾地區(高更與梵谷著名故事的發生地)摸索他自己的繪畫風格和人生問題。

高更對文明社會的疑問一直存在著,1891年,他前往大溪地,試圖在更為自然與野性的生活中,找到自己心中理想。什麼是藝術?什麼又是真正美好的生命?彷彿與他確立自己人生哲學的步調一致,在大溪地,他的繪畫也有了突破性的發展:強調大膽的線條、裝飾性的色面構成,後來被稱為綜合主義(Synthetism)的這種繪畫風格,帶給當時的畫界革命性觀念和影響。

 

大溪地(Tahiti)

大溪地(Tahiti)位於南太平洋東部,是法屬玻里尼西亞向風群島上最大的島嶼。一般認為大溪地的玻里尼西亞人(毛利人)是由東南亞或印尼出發,經過斐濟、薩摩亞和東加等地,繼而輾轉定居於此。

1788年,大溪地島的酋長波馬雷一世統一大溪地,建立大溪地王國。1842年淪為法國的保護國。1880年被法國兼併,成為法屬玻里尼西亞的一部分至今。

十八世紀末的歐洲,在法國探險家的傳誦下,大溪地島被描述成有著「高尚的野蠻人」和「維納斯般的女人」居住的「離天堂最近的地方」,這些美好的傳聞和想像,陸續吸引許多著名的學者和藝術家遠渡來一探究竟,畫家高更,便是當中最著名的一員。

Paul Gauguin fled what he called "filthy Europe" in 1891 to what he hoped would be an unspoiled paradise, Tahiti. He painted 66 magnificent can vases during the first two years he spent there and kept notes from which he later wrote Noa Noa — a journal recording his thoughts and impressions of that time.
Noa Noa — the most widely known of Gauguin's writings — is reproduced here from a rare early edition (1919), in a lucid translation capturing the artist's unpretentious style. Page after page reveals Gauguin's keen observations of Tahiti and its people, and his passionate struggle to achieve the inner harmony he expressed so profoundly on canvas. Gauguin's prose is as seductive as his paintings, filled with descriptions of warm seas, hidden lagoons, lush green forests, and beautiful Maori women.
The journal is captivating reading, offering a compelling autobiographical fragment of the soul of a genius and a rare glimpse of Oceanian culture. The brief periods of happiness Gauguin found among the Tahitians are eloquently expressed in his narrative. We understand the motives that drove him and gain a deeper appreciation of his art.
Today the manuscript provides unparalleled insight into Gauguin's thoughts as he strove to achieve spiritual peace, and into the wellsprings of a singular artistic style which changed the course of modern art. This wonderfully affordable edition — enhanced by 24 of Gauguin's South Seas drawings — makes a unique and passionate testament accessible to all art lovers.
©2018 GoogleSite Terms of ServicePrivacyDevelopersArtistsAbout Google|Location: United StatesLanguage: English (United States)
By purchasing this item, you are transacting with Google Payments and agreeing to the Google Payments Terms of Service and Privacy Notice.