Bhagavad-gita is knowledge of five basic truths and the relationship of each truth to the other: These five truths are Krishna, or God, the individual soul, the material world, action in this world, and time. The Gita lucidly explains the nature of consciousness, the self, and the universe. It is the essence of India's spiritual wisdom, the answers to questions posed by philosophers for centuries.
In translating the Gita, A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada has remained loyal to the intended meaning of Krishna's words, and thus he has unlocked all the secrets of the ancient knowledge of the Gita and placed them before us as an exciting opportunity for self-improvement and spiritual fulfillment.
The Gita is a conversation between Krishna and His dear friend Arjuna. At the last moment before entering a battle between brothers and friends, the great warrior Arjuna begins to wonder: Why should he fight? What is the meaning of his life? Where is he going after death?
In response, Krishna brings His friend from perplexity to spiritual enlightenment, and each one of us is invited to walk the same path.
Arjuna’s struggle in the Bhagavad Gita is acutely modern. He has lost his way on the battlefield of life and turns to find the path again by asking direct, uncompromising questions of his spiritual guide, Sri Krishna, the Lord himself. Krishna replies in 700 verses of sublime instruction on living and dying, loving and working, and the nature of the soul.
Easwaran shows the Gita’s relevance to us today as we strive, like Arjuna, to do what is right.
“No one in modern times is more qualified – no, make that ‘as qualified’ – to translate the epochal Classics of Indian Spirituality than Eknath Easwaran. And the reason is clear. It is impossible to get to the heart of those classics unless you live them, and he did live them. My admiration of the man and his works is boundless.” – Huston Smith, author of The World’s Religions.