Mitos y leyendas de Japón

Stefania Viti

Nov 2022 · Anagrama

About this ebook

La cultura japonesa está llena de historias y leyendas. Mitos así como cuentos populares de héroes, monstruos y fantasmas, animan sus narraciones. La presente antología selecciona los relatos más conocidos del Kojiki (El libro antiguo de las cosas escritas) y del Nihonshoki (Anales de Japón), y los adapta a los niños, niñas y adolescentes. También se incluyen figuras folclóricas como el glotón kappa-maki (literalmente, «sushi con pepinos»), así como las leyendas populares de los tres taro, los héroes-niños cuyas historias son muy queridas en el país del Sol Naciente. Un espléndido conjunto, ameno y divertido. ¡Apto también para mayores!

About the author

Graduada en la Universidad Ca' Foscari de Venecia en Lengua y Literatura Japonesa, Stefania Viti es una periodista con amplia experiencia internacional y experta en Japón, su gran pasión. Publica habitualmente sobre temas relacionados con la cultura nipona en periódicos como La Repubblica, Il Messaggero, L’Espresso, Casa Vogue, Vanity Fair, The Japan Times o East. En 2016 esta actividad fue reconocida con el premio Umberto Agnelli de Periodismo, otorgado por la Fundación Italia-Japón. También trabaja en la consultoría de comunicación, oficina de prensa y relaciones públicas para empresas, principalmente italianas y japonesas. Como autora, además de Mitos y leyendas de Japón, es responsable de la exitosa serie dedicada a la cocina japonesa: L’arte del sushi (2015), Il sushi tradizionale (2016), Il libro del Ramen (2017), Il libro del sake (2018), La cucina popolare e i matsuri del Giappone (2019) y Tè e dolci del Giappone (2021), todos ellos publicados por Gribaudo.

Artista ecléctica, autora de textos e ilustraciones, Silvia Forzani vive y trabaja en Turín. Ha participado en numerosas exposiciones y ganado varios concursos internacionales; ha enseñado en el Istituto Europeo di Design de Turín y desde 2004 colabora en la revista La Giostra. Entre sus obras más reconocidas destacan Muk Muk e il progetto del latte perfetto, Re Carognone e l’acqua rubata, La patata radioattiva y Nera farfalla. Ha fundado asimismo la editorial infantil Girotondo, reconocida con varios premios.