Costa oeste de EE UU 1_5. Noroeste del Pacífico
About this ebook
About the author
Hugh McNaughtan, antiguo profesor universitario de inglés cambió las solicitudes de becas por solicitudes de visados, y convirtió su pasión por viajar en su trabajo. Tras haber escrito críticas de restaurantes de su ciudad natal (Melbourne), ha abierto el apetito por las laderas de los Alpes y el Jura. Nada le hace más feliz que estar en la carretera con sus dos hijas, excepto, quizás, estar en un campo de críquet. Colabora habitualmente con Lonely Planet.
Brett Atkinson vive en Auckland, Nueva Zelanda, pero vuelve frectuentemente a la carretera para Lonely Planet. Es un viajero a tiempo completo y escritor grastronómico, especializado en viajes de aventura, países desconocidos, y aspectos sorprendentes de destinos más famosos. La cerveza artesana y la comida callejera son las razones favoritas de Brett para explorar nuevos lugares, también aparece regularmente en la web de Lonely Planet y en periódicos, revistas y blogs de Nueva Zelanda y Australia. Desde que se convirtió en un autor de Lonely Planet en 2005 Brett ha cubierto áreas tan diversas como Vietnam, Sri Lanka, la República Checa, Nueva Zelanda, Marruecos, California y el Pacífico Sur, contribuyendo a guías Lonely Planet de Europa, África, Asia, EE UU y el Pacífico; como autor de gastronomía y viajes, ha escrito sobre más de 60 países. Para conocer sus últimas aventuras, véase www.brett-atkinson.net.
Loren Bell se enamoró de Kalimantán durante los tres años en que trabajó gestionando una estación de investigación en una selva remota, y desde entonces regresa todos los años. Colabora con Mongabay.com con artículos sobre medio ambiente, y como consultor para las ONG que trabajan en la protección de los bosques de Kalimantán
Greg Benchwick lleva los últimos 15 años recorriendo Sudamérica en camión, ha escrito discursos para la ONU, ha entrevistado a ganadores de los premios Grammy y ha creado decenas de vídeos y aplicaciones para LonelyPlanet.com, National Geographic Traveler y otras publicaciones internacionales. Es experto en viajes sostenibles, desarrollo internacional, comida, vino y en pasárselo bien.
Andrew Bender, natural de Nueva Inglaterra, trabajó en el sector financiero en Tokio y en la industria del cine en Los Ángeles antes de cumplir su sueño de viajar y escribir sobre ello. Desde entonces ha redactado más de 30 guías de Lonely Planet de destinos tan variados como Japón, Corea, Taiwán, Noruega, Ámsterdam, Alemania y su hogar actual, el sur de California. También escribe en la web de viajes Seat 1A para Forbes. com y colabora con Los Angeles Times y revistas de compañías aéreas. Se puede seguir su trabajo en www.wheres-andy-now.com.
Tras obtener su licenciatura universitaria en Chicago, Sara Benson subió a un avión rumbo a California con una maleta y solo 100 US$ en el bolsillo. Aterrizó en San Francisco y hoy vive en Oakland, al otro lado de la bahía. También pasó tres años viviendo en Japón, tras lo cual viajó por Asia y el Pacífico antes de regresar a EE UU, donde ha trabajado de profesora, periodista, enfermera y guardabosques de parque nacional. Para estar al tanto de las últimas aventuras viajeras de Sara, se puede leer su blog, The Indie Traveler (indietraveler.blogspot.com), y seguirla en Twitter (@indie_traveler) e Instagram (indietraveler).
Alison Bing es licenciada en Historia del Arte y Relaciones Internacionales en la Fletcher School of Law and Diplomacy, un programa conjunto de las universidades Tufts y Harvard, lo que le confiere unas respetables credenciales diplomáticas que le han permitido hacer todas aquellas cosas que un viajero debería probar y otras que seguramente no. Ha sobrevivido a narrar cuentos y viajes para Lonely Planet, NPR, BBC Travel, The Telegraph, New York Times y otros medios globales.
Cristian Bonetto ha contribuido a más de 30 guías Lonely Planet, de ciudades, regiones y países que abarcan cuatro continentes, incluida su tierra, Australia. Sus consideraciones sobre viajes, gastronomía, cultura y diseño han aparecido en numerosas publicaciones y otros medios de todo el mundo. Tras escribir guiones para televisión y obras de teatro, dedica mucho tiempo a viajar; de lo contrario, es fácil encontrarlo tomando café en su querida ciudad, Melbourne. Se pueden seguir sus aventuras en Instagram (rexcat75) y Twitter (@CristianBonetto)
Celeste Brash vive, como tantos otros californianos, en Portland, Oregon. Sin embargo, aterrizó tras 15 años en la Polinesia Francesa, un año y medio en el Sudeste Asiático y una temporada enseñando inglés como segunda lengua (con acento americano) en Brighton, Inglaterra, entre muchas otras cosas. Es autora de Lonely Planet desde el 2005 y sus artículos de viajes han aparecido en publicaciones de BBC Travel o National Geographic. Actualmente está escribiendo un libro sobre su estancia de cinco años en una granja de perlas en los Atolones Tuamotu y es representada por la Donald Mass Agency de Nueva York.
Hace años, cuando aún estaba en la Universidad de Nueva York dedicándose a la literatura latinoamericana, Michael Grosberg pasó un verano en Quito mejorando su español. Desde entonces ha vuelto a Ecuador en muchas ocasiones. Michael reside en Brooklyn, Nueva York, y ha colaborado en más de 30 libros de Lonely Planet.
Cuando Ashley Harrell tenía 12 años, su padre se la llevó a una misión médica a León, Nicaragua, donde recuerda que se bañó en una poza fangosa, devoró un pescado frito entero (ojos incluidos) y se tomó su primera cerveza. Veinte años y miles de cervezas después, América Central volvió a seducirla y se trasladó a Costa Rica para estar más cerca de los perezosos, trabajar como periodista y finalmente escribir para Lonely Planet.
Carolyn McCarthy está especializada en viajes, cultura y aventuras por América. Ha escrito para National Geographic, Outside, BBC Magazine, Boston Globe y otras publicaciones. Antigua beneficiaria del programa Fulbright y de una beca Banff Mountain, ha documentado la vida en los rincones más remotos de Latinoamérica. Carolyn tiene una dilatada experiencia documentando guías de viaje en diversos destinos. Ha participado en más de 30 guías de Lonely Planet, incluidas Colorado, USA, Argentina, Chile, Trekking in the Patagonian Andes, Panama, Peru y USA’s National Parks. Para más información, véase www.carolynmccarthy.org. También se pueden seguir sus viajes a través de Instagram en @masmerquen
Cada vez que regresa a Estocolmo, Becky Ohlsen descubre algo nuevo. En esta ocasión fue el mejor bollo de cardamomo del mundo: lo encontró en una panadería ecológica de una isla remota del archipiélago de Estocolmo. Gran amante de esta ciudad, Becky ha pasado suficiente tiempo en ella para saber dónde están los lavabos públicos gratuitos, pero no tanto como para haber asimilado su extraordinario sentido de la moda. Quizá la próxima vez. Aunque se crió en las montañas de Colorado, Becky ha estado recorriendo Suecia desde su niñez, cuando visitaba a sus abuelos y a otros familiares. Se le puede sobornar fácilmente con un snaps muy frío o un helado de azafrán. Se hallará más información sobre Becky en: https://auth.lonelyplanet.com/profiles/BeckyOhlsen.
Christopher dedicó sus primeros años universitarios a estudiar poesía clásica china hasta que una semana en el Shanghái de los noventa cambió abruptamente su visión de las idiosincrasias de la China moderna. Tras varios años de estudio de los caracteres chinos, regresa a menudo para sumergirse en el que es uno de los idiomas más fascinantes del mundo. Escritor, editor y traductor freelance, vive en París desde el 2001 y es autor, coautor y colaborador de varias guías Lonely Planet, entre ellas China y Francia. Para más información: www.christopherpitts.net.
Josephine Quintero estuvo casada muchos años con un mexicano-estadounidense de familia extendida, lo que le proporcionó un contacto con los mariachis y las margaritas. Cruzó la frontera con frecuencia desde su casa en San Diego y continúa fascinada por la mezcla de cultura vibrante, gente maravillosa, comida fabulosa y larga historia. Para saber más sobre Josephine, véase lonelyplanet.com/members/josephinequintero.
Andrea Schulte-Peevers nació y creció en Alemania, y cursó sus estudios en Londres y en la UCLA (Universidad de California en Los Ángeles). Sus numerosos viajes la han llevado a recorrer infinidad de kilómetros por cerca de 75 países. Se gana la vida como escritora profesional de viajes desde hace más de dos décadas, y ha participado, como autora o colaboradora, en casi 100 títulos de Lonely Planet, así como en periódicos, revistas y webs de todo el mundo. Trabaja además como asesora de viajes, traductora y editora, y es especialista en destinos como Alemania, Dubái, los Emiratos Árabes Unidos, Creta y las islas del Caribe.
A Helena Smith le encanta Bélgica por su pasión por el jazz y la atmósfera relajada del país. Es autora y colaboradora en varias guías Lonely Planet, entre ellas las de Bélgica, Bruselas, Brujas o Luxemburgo. Además es escritora y fotógrafa de viajes y tiene un blog sobre comida y su ciudad: www.eathackney.com.
Benedict Walker nació en Newcastle, Australia, y creció en los barrios de las afueras, pasando los fines de semana que podía y los largos veranos en la playa. Aunque siente una atracción especial por el tipo de montañas que encontró en las Rocosas de Canadá y en los Alpes japoneses y suizos, la playa la lleva en la sangre. Su primera colaboración para Lonely Planet fue Japón, en el 2008, y ha tenido la buena fortuna de volver al país para LP otras tres veces. Se puede decir que está viviendo su sueño, aunque la vida del viajero tiene sus momentos buenos y malos. Titulado en Comunicación y agente de viajes de profesión, Ben recorrió el planeta entre los 20 y los 30. Habla japonés perfectamente y también ha escrito y dirigido una obra teatral; ha hecho gira por Australia como responsable de logística de transporte de importantes festivales de música y está experimentando de nuevo con la fotografía y el cine.