(Magdalena Fleitas, cantante e intérprete musical para niños)
.
Hay un elemento repetitivo en la vida de Nicolás y su pandilla: las peleas. No hay tema de charla o situación que no derive en una pelea, que generalmente comienza siendo verbal, para luego decantar en empujones, gritos, bofetadas y trompazos. Esto último sobre todo sucede con Eudes a la cabeza, el más fuerte del grupo, que utiliza sus manos sin filtros ni contemplaciones. Pero también existe otra constante, que es importante destacar porque es la impresión final que el lector recibe de los autores: al terminar cada pelea, aunque sea despiadadamente narrada, Nicolás exclama con suma alegría: “¡La estamos pasando genial!”.
Las peleas del Pequeño Nicolás es el libro n°13 de la colección, y contiene los siguientes relatos:
“El plomero”
“La pluma”
“Barba Roja”
“¡Solo!”
“La nieve”
“¡Filmamos!”
“Una sorpresa para la abuela”
“Los invitados”
“El vidriero”
“La parrilla”
“La heladera”
“Las bochas”
“El espejo”
“La cortadora de pasto”
“Mis vacaciones de Pascuas”
¡Y atención! En el episodio “Barba Roja”, Nicolás y Alcestes hacen referencia a la historieta Barba Roja, el Demonio del Caribe, publicada semanalmente en la revista francesa Pilote y que fuera escrita por Jean-Michel Charlier con dibujos de Victor Hubinon, ambos muy amigos de René Goscinny. El guionista también homenajeó a este capitán pirata pelirrojo y a su tripulación – entre ellos, el vigía africano Babá y el latinista Pata de Palo- satirizándolos en Asterix, su historieta de gran éxito con Albert Uderzo.
René Goscinny: Guionista de historietas y escritor —e incluso dibujante— franco-argentino. Nació en París en 1926, pero desarrolló toda su etapa formativa primigenia en Buenos Aires, donde emergió su vocación por el dibujo humorístico. Sus primeras ilustraciones y textos se dieron a la luz en dos revistas porteñas, Notre Voix y Quartier Latin, ambas pertenecientes al Colegio Francés de Buenos Aires, institución que le otorgó su diploma de bachiller. Vivió en la capital argentina entre 1928 y 1945, un tercio exacto de su vida.
Cuando ya residía en Nueva York, entró en contacto con el mundo del cómic profesional, para luego volver a su Francia natal, donde se convirtió en el coautor de grandes clásicos de fama mundial. Entre ellos, se encuentran Asterix y Umpah-Pah
Muchas de sus historietas fueron publicadas en revistas argentinas muy conocidas, como Frontera, Billiken, Anteojito, Antifaz, Siete Días Ilustrados, AZ Diez y otras. Su libro de cuentos humorísticos, Del Panteón a Buenos Aires, fue su primera obra en Libros del Zorzal, editorial que ahora da cobijo a todas sus historietas emblemáticas.
Goscinny siempre manifestó públicamente su cariño por su tierra de crianza, a la que retornaba junto a su familia en cuanto su exigente trabajo se lo permitía. Anne, su hija, mantiene aún vivos hermosos recuerdos de infancia de sus vacaciones en Buenos Aires.
Sempé: Nació el 17 de agosto de 1932 en Pessac, Francia. A los 18 años se instaló en París y en 1951 publicó su primer trabajo en el semanario Sud Ouest Dimanche. En aquellos tiempos conoció a René Goscinny, y crearon Las aventuras del Pequeño Nicolás, en 1955 en formato de historietas semanales. Luego, se convirtieron en textos ilustrados para Sud Ouest Dimanche. Estos relatos fueron compilados en una colección de libros de enorme éxito mundial. En paralelo, Sempé colaboró con sus cartoons para la revista Paris Match y otras publicaciones. Su primer libro de humor gráfico, Nada es simple, se publicó en 1962. A este le siguieron Todo se complica, El gran pánico y muchos más. Sus cartoons comenzaron también a aparecer fuera de Francia en revistas como la inglesa Punch y la estadounidense Esquire. Y en 1978 inició su colaboración con la mítica revista The New Yorker: sus impactantes portadas exhiben a la perfección su sensibilidad y su talento. Sempé es considerado un verdadero maestro del dibujo humorístico, un poeta que dejaba ver, a través de su sofisticado —y a la vez tan sencillo— humor, todas las bondades y defectos del ser humano. Falleció en Francia el 11 de agosto de 2022.