About this ebook
(Carlos Silveyra, escritor, especialista en literatura infantil y juvenil. Exdirector de la revista Billiken).
“Nicolás es el niño que a todos nos gustaría haber sido. Y con Sempé pasa igual, es el dibujante que a mí me gustaría ser”.
(Alejandra Lunik, humorista gráfica. Autora de Lola).
Dos relatos navideños son los que dan inicio a este nuevo volumen, el n°11 de las aventuras de Nicolás. Dos textos que se complementan con otro de la misma temática, (“¡La previa de navidad es genial!”, aparecido en el libro que lo precede, titulado Las sorpresas del Pequeño Nicolás), donde con mucho humor, Goscinny y Sempé rescatan esos momentos felices y mágicos –y a veces no tanto- en la infancia de los niños de todo el mundo, y de todos los tiempos.
El Pequeño Nicolás ¡Es Navidad! incluye los siguientes episodios:
“Querido Papá Noel”
“La Navidad de Nicolás”
“Patines”
“Nuestra casa”
“A la peluquería”
“El mago”
“Prueba de aritmética”
“El barco de Godofredo”
“Ayudé un montón”
“Nicolás y Blédurt”
“Los obreros”
“La zapán”
“Rugby de XV”
“Tuvimos cine”
“La abuela”
About the author
René Goscinny: Guionista de historietas y escritor —e incluso dibujante— franco-argentino. Nació en París en 1926, pero desarrolló toda su etapa formativa primigenia en Buenos Aires, donde emergió su vocación por el dibujo humorístico. Sus primeras ilustraciones y textos se dieron a la luz en dos revistas porteñas, Notre Voix y Quartier Latin, ambas pertenecientes al Colegio Francés de Buenos Aires, institución que le otorgó su diploma de bachiller. Vivió en la capital argentina entre 1928 y 1945, un tercio exacto de su vida.
Cuando ya residía en Nueva York, entró en contacto con el mundo del cómic profesional, para luego volver a su Francia natal, donde se convirtió en el coautor de grandes clásicos de fama mundial. Entre ellos, se encuentran Asterix y Umpah-Pah
Muchas de sus historietas fueron publicadas en revistas argentinas muy conocidas, como Frontera, Billiken, Anteojito, Antifaz, Siete Días Ilustrados, AZ Diez y otras. Su libro de cuentos humorísticos, Del Panteón a Buenos Aires, fue su primera obra en Libros del Zorzal, editorial que ahora da cobijo a todas sus historietas emblemáticas.
Goscinny siempre manifestó públicamente su cariño por su tierra de crianza, a la que retornaba junto a su familia en cuanto su exigente trabajo se lo permitía. Anne, su hija, mantiene aún vivos hermosos recuerdos de infancia de sus vacaciones en Buenos Aires.
Sempé: Nació el 17 de agosto de 1932 en Pessac, Francia. A los 18 años se instaló en París y en 1951 publicó su primer trabajo en el semanario Sud Ouest Dimanche. En aquellos tiempos conoció a René Goscinny, y crearon Las aventuras del Pequeño Nicolás, en 1955 en formato de historietas semanales. Luego, se convirtieron en textos ilustrados para Sud Ouest Dimanche. Estos relatos fueron compilados en una colección de libros de enorme éxito mundial. En paralelo, Sempé colaboró con sus cartoons para la revista Paris Match y otras publicaciones. Su primer libro de humor gráfico, Nada es simple, se publicó en 1962. A este le siguieron Todo se complica, El gran pánico y muchos más. Sus cartoons comenzaron también a aparecer fuera de Francia en revistas como la inglesa Punch y la estadounidense Esquire. Y en 1978 inició su colaboración con la mítica revista The New Yorker: sus impactantes portadas exhiben a la perfección su sensibilidad y su talento. Sempé es considerado un verdadero maestro del dibujo humorístico, un poeta que dejaba ver, a través de su sofisticado —y a la vez tan sencillo— humor, todas las bondades y defectos del ser humano. Falleció en Francia el 11 de agosto de 2022.