籌備歷時近十年,搜集近3000個一般人經常寫錯或讀錯的字,有系統地編排,更配以生動典故解釋,讀者易查易明!
本書和2012年出版的初版比較,在內容及題材選取方面,增補了更多新的詞彙資料,重新整理,務求做到查考方便、實用全面。
本書特色
條目清晰、方便查考
提升對中文錯別字的辨識能力
強化中文學習、讀寫和溝通傳意能力
內容豐富有趣、深入淺出
培養對漢語文化的興趣
一本實用的工具書,亦可作消閒閱讀
(I)《正字達人》(2012年版)書評:
「對於一般繁忙的都市人,執筆忘字,見字忘音,時有發生。難得理大校友盧上人有心,編寫了《正字達人》一書,值得大家參考,可望藉此盡量減少錯別字和誤讀。」
前香港立法會議員
譚偉豪博士
「《正字達人》正是一本可爲人師的語言工具書,我們希望粵語使用者能人手一册,不再讓錯字人云亦云。」
香港理工大學 中文及雙語學系 榮休教授
李克興博士
「在當今香港人對中文字、音、義都經常混淆下,《正字達人》無疑值得我們一眾新聞從業員,以至廣大的中文用家放在案頭的絕佳參考工具書。難得的是,上人兄在新作中,花了很多時間,逐字、逐個詞彙訂正具體的寫法,並且一併將讀音及錯別字,很有系統性標示出來。本人環顧坊間眾多談論中文寫作的工具書,都難以找到類似的著作。上人兄對香港人的中文讀、寫水平提升所花的心思及所貢獻的力量,令人欽佩。」
明報 財經版首席記者
陳偉燊先生
「華人字彙寶庫, 兩岸解讀明燈。」
資深傳媒人
霍青松先生
「在日常生活中,我們不知不覺地看到很多錯字和別字。本書列舉了很多常見的錯別字例子,是一本教師和學生必備的工具書。」
天主教伍華小學 中文科顧問
鄭海容老師
「作者從事翻譯和編輯專業多年,再一次將寶貴經驗結集成書,自資出版,這份熱誠,令人敬佩。本書以深入淺出的手法剖析常見的錯別字,輔以時人時事生活化例子說明,令語文學習變得活潑有趣。」
德蘭中學 中文科
翁楚芳老師
(II)《正字達人2.0》(2020年版)書評:
「青年朋友和學生都喜歡用手機發短信,這樣做文字是寫多了,但可惜很多時候卻正字不分。《正字達人》對我們有很大幫助,只有了解正字,才會享受溝通。」
澳門大學 教育學院兼職講師
雷劍文博士
「正字達人真是一本好書。有字讀字,無字讀邊和錯別字是一般人的通病。作者用心指出很多不常見的字作出分析。更列出常用的錯別字,加上四地慣用語對照真是一本有用的工具書。」
香港機管局 高級營運主任
Fanny Chan
「上人兄對寫作充滿熱情,對文字的觸覺敏銳,令我深感欽佩!」
香港青年創業家協會 副會長
梁煒堃先生
「內容非常豐富且實用,涵蓋了香港很多常見的錯別字;常見字的正確讀音;四字成語的正確寫法;二岸四地和美國的慣用語對照等。本書無論對學生、在職人士或廣大市民來說,都是一部在日常生活中的珍品。」
香港特別行政區 衛生署 文書主任
Michael Chau
「漢字源遠流長,博大精深,惟易學難精,稍一不慎出錯,便會貽笑大方。上人兄精研中文正字十多年,將心得總結成書,是我作為文字工作者和翻譯員案頭必備的好書,而普羅大眾翻閱也必有得著。書中「第三部份:中、港/澳、台、美四地慣用語對照」更是坊間同類工具書少有的精品,值得再三拜閱。」
思必達翻譯服務有限公司 董事總經理
劉善初先生
盧上人
作者從事企業傳訊、編輯校對、翻譯和出版等工作十多年,
學歷方面,作者擁有兩個碩士學位,