Siete poemas maravillosos para Emma Watson: Seven wonderful poems for Emma Watson

Enrique Girona

Enrique Girona

About this ebook

Esto sólo es es un libro de poemas maravillosos dedicados a una mujer de nombre Emma y de apellido Watson. El poemario no ha sido obra de ninguna inteligencia artificial, sino que es el sentimiento versificado y esputado de la pobre alma de un ingenuo poeta que, cual triste y solitaria Safo, trata de inmortalizar en la historia el nombre de una mujer maravillosa. El idioma original de la obra es el español, sin embargo, junto a cada verso hay una traducción en inglés. Evidentemente, es imposible traducir el alma de un poeta a otro idioma, por mucho que el sentimiento pueda ser ligeramente percibido como el aleteo de una mariposa en el ojo de una tormenta.

---

This is just a book of wonderful poems dedicated to a woman named Emma and surname Watson. This poetry collection is not the work of any artificial intelligence, but rather the versified and spat-out sentiment of the poor soul of a naive poet, who, like a sad and lonely Sappho, seeks to immortalize the name of a marvelous woman in history.The original language of this work is Spanish; however, alongside each verse, there is a translation into English. Clearly, it is impossible to translate a poet's soul into another language, no matter how much the feeling might faintly be perceived—like the flutter of a butterfly's wings in the eye of a storm. 

Ratings and reviews

no lo e leído mucho pero parece que es bueno

Bellos poemas para una mujer tanto en español como en inglés.

Hermosos versos, me gustaría saber ¿Quien es Enma?. 💘💘💘💘💘💘💘

About the author

Enrique Girona nació en Elche (1993). Allí se graduó en Periodismo, trabajó de redactor y fue guionista en un largometraje. En 2017 se instaló en Rusia como profesor de español. Escribe relatos, poemas y novelas.

https://www.enriquegirona.com