Loĝi en homaj lingvoj: la substancisma perspektivo: Lingvistiko / filozofio en Esperanto

Mondial
2
Free sample

Ne nur vortoj kiel 'tegmento', sed ankau' nomoj kiel 'Cecilia' muldas vian manieron loghi en viaj lingvoj - asertas chi tiu monografio vestita kiel prediko rekomendanta, ke la filozofoj uzu Esperanton kiel koncepto-klarigan lingvon. Iujn ideojn el la tradukistiko, la genera lingvistiko kaj la poststrukturisma literatura teorio Probal amuze kunkuiras por surtabligi verdan gulashon (nomu ghin pompe 'ghisdata manifesto de esperantismo'). La pladojn interpunkcias chapitrofinaj babilsesietoj; ankau' leganto fremda al la fakaj konoj ghuos la romanecan rakonton pri la vivo de Cecilia Biswas. -- Probal Dasgupta, n. 1953, esperantisto ekde 1967, profesoro en la Barata Statistika Instituto en Kolkata ekde 2006, doktorighis en 1980 (genera sintakso, Novjorka Universitato); kunredaktas kun Humphrey Tonkin 'Language Problems and Language Planning' (1990-); redaktis 'International Journal of Mind, Brain and Cognition' (2009-10). Membro de la Akademio de Esperanto (1983-). Honora membro de la Lingvistika Societo de Usono (2004-). Prezidanto de Universala Esperanto-Asocio (2007-13)."
Read more
3.0
2 total
Loading...

Additional Information

Publisher
Mondial
Read more
Published on
Dec 31, 2011
Read more
Pages
244
Read more
ISBN
9781595692146
Read more
Read more
Best For
Read more
Language
Esperanto
Read more
Genres
Language Arts & Disciplines / Linguistics / General
Read more
Content Protection
This content is DRM protected.
Read more
Eligible for Family Library

Reading information

Smartphones and Tablets

Install the Google Play Books app for Android and iPad/iPhone. It syncs automatically with your account and allows you to read online or offline wherever you are.

Laptops and Computers

You can read books purchased on Google Play using your computer's web browser.

eReaders and other devices

To read on e-ink devices like the Sony eReader or Barnes & Noble Nook, you'll need to download a file and transfer it to your device. Please follow the detailed Help center instructions to transfer the files to supported eReaders.
Terminology in Esperanto, and the influence of Esperanto speakers and interlinguists on the development of international norms of terminology and on the creation of Termnet and Infoterm. The author of the book, Wera Blanke, is a recipient of the "Eugen Wuster" award (2006) of InfoTerm. --- Por la perspektivo de Esperanto de aparta signifo estas ghia apliko kiel faka lingvo kun tau'ga terminologio, ellaborenda surbaze de la principoj de ISO/TC 37. Pri tiuj principoj kaj ilia apliko al Esperanto informas la libro. Kelkaj chapitroj ankau' priskribas la ne sufiche konatan fakton, ke planlingvuloj jam frue komprenis la gravecon de terminologiaj problemoj kaj traktis ilin. Sekve la terminologio-scienco por sia elformigho ricevis decidajn planlingvajn impulsojn de interlingvistoj, aparte de Eugen Wuster kaj Ernest Drezen. La libro ankau' montras la klopodojn pri la starigo kaj funkciigado de la Terminologia Esperanto-Centro de UEA, ghiajn atingojn kaj la kialojn de ghia pasivigho. La libro krome entenas proprajn terminologiajn esplorojn de la au'torino, recenzojn kaj eseon pri teknikaj aspektoj de publika parolo kaj diskutado. Fine de la libro, kiu ordigas 38 eseojn en 8 sekcioj, oni trovas ampleksan bibliografion de la uzita literaturo kaj de la publikajhoj de Wera Blanke. La verko entenas faktojn, spertojn kaj montras erarojn. Per tio ghi espereble kontribuos al la evoluigo de pli sistema terminologia laboro en Esperanto. --- Wera Blanke (*1933), Berlin, havis diversajn profesiojn, i.a. shi estis lumgradisto (en filmtekniko), aktorino, labor-kaj kreo-terapiistino. En 1976 shi ekesperantistighis; ekde 1979 shi okupighas pri la estigho de esperantaj fakvortoj kaj principoj de ilia formado. Shi esploris kaj verkis pri planlingvaj impulsoj por la evoluigo de terminologio(-scienco), iniciatis la Terminologian Esperanto-Centron (kiun UEA fondis 1987), multe prelegis, organizis kaj verkis pri la temo, chefe en Esperanto kaj la germana. En 2006, lau' sugesto de Infoterm (Internacia Informcentro por Terminologio en Vieno), shi ricevis la specialan premion "Eugen Wuster.""
 53-jaroj da publikigado: Dulingva (Esperanta kaj germana) bibliografio de unu el la plej agemaj kaj verkemaj interlingvistoj, esperantologoj kaj Esperanto-aktivuloj de la movado, Detlev Blanke: interlingvistiko kaj esperantologio; terminologia scienco; lingvopolitiko; Esperanto kaj instruado, instrumaterialoj; historio de la Esperanto-movado, kun fokuso sur la laborista Esperanto-movado; Esperanto-movado en (orienta) Germanio kaj internacia. En sia tuto, cxi tiu bibliografio donas bildon de Detlev Blanke, kiu dum duona jarcento kundecidis pri la gxenerale perceptita imago de Esperanto, pri gxia leksikografia priskribo, pri la okupigxo pri Esperanto kaj interlingvistiko en lingvistikaj rondoj, kaj pri la organizaj evoluoj kaj strukturoj de la Esperanto-movado en amplekso kaj en komplekseco kiel nur malmultaj aliaj. -- 53 Jahre an Veröffentlichungen: Zweisprachige Bibliographie (Esperanto und Deutsch) von einem der wohl aktivsten Interlinguisten, Esperantologen und Organisatoren der Esperanto-Bewegung, Detlev Blanke: Interlinguistik und Esperantologie; Terminologiewissenschaft; Sprach[en]politik; Esperanto und Unterricht, Lehrmaterialien; Geschichte der Esperanto-Bewegung mit Schwerpunkt auf der Arbeiter-Esperanto-Bewegung; Esperanto-Bewegung in der DDR, in Deutschland und internationa. In seiner Gesamtheit ergibt diese Bibliographie das Bild eines Detlev Blanke, der ein halbes Jahrhundert lang das gesellschaftliche Verhältnis zum Esperanto, seine lexi­kographische Beschreibung, die sprachwissenschaftliche Beschäftigung mit Esperanto und Interlinguistik sowie die organisatorischen Entwicklungen und Strukturen der Esperanto-Bewegung in einem Umfang und in einer Komplexität beeinflusst hat, wie nur wenige andere.
©2018 GoogleSite Terms of ServicePrivacyDevelopersArtistsAbout Google
By purchasing this item, you are transacting with Google Payments and agreeing to the Google Payments Terms of Service and Privacy Notice.