I nove contributi raccolti esplorano strategie di comprensione e produzione, fenomeni grammaticali complessi e meccanismi di coesione, proponendo strumenti teorici e pratici per una didattica del tedesco orientata al testo e offrendo, al contempo, spunti per una riflessione più ampia sui processi di semplificazione linguistica e la redazione di testi in Leichte Sprache.
Daniela Puato è professoressa di Linguistica tedesca presso Sapienza Università di Roma. Svolge attività di ricerca su lingue speciali, pragmatica, linguistica contrastiva e grammatica del tedesco, integrando analisi descrittiva e applicazione didattica.
Claudio Di Meola è professore di Linguistica tedesca presso Sapienza Università di Roma. I suoi interessi scientifici si concentrano su linguistica cognitiva, morfosintassi, semantica, linguistica contrastiva e didattica del tedesco.
Ciro Porcaro è docente a contratto di Lingua tedesca presso l’Università di Bari e cultore della materia presso Sapienza Università di Roma. Si occupa di semantica cognitiva, formazione delle parole e analisi del discorso.