Jeremy A. Murray is Assistant Professor of History at California State University, San Bernardino.
Using a new translation by James Trapp and including editorial notes, this edition of The Art of War lays the original Chinese text opposite the modern English translation. The book contains the full original 13 chapters on such topics as laying plans, attacking by stratagem, weaponry, terrain and the use of spies. Sun Tzu addresses different campaign situations, marching, energy and how to exploit your enemy’s weaknesses.
Of immense influence to great leaders across millennia, The Art of War is a classic text richly deserving this fresh modern translation.
From abroad, we often see China as a caricature: a nation of pragmatic plutocrats and ruthlessly dedicated students destined to rule the global economy-or an addled Goliath, riddled with corruption and on the edge of stagnation. What we don't see is how both powerful and ordinary people are remaking their lives as their country dramatically changes.
As the Beijing correspondent for The New Yorker, Evan Osnos was on the ground in China for years, witness to profound political, economic, and cultural upheaval. In Age of Ambition, he describes the greatest collision taking place in that country: the clash between the rise of the individual and the Communist Party's struggle to retain control. He asks probing questions: Why does a government with more success lifting people from poverty than any civilization in history choose to put strict restraints on freedom of expression? Why do millions of young Chinese professionals-fluent in English and devoted to Western pop culture-consider themselves "angry youth," dedicated to resisting the West's influence? How are Chinese from all strata finding meaning after two decades of the relentless pursuit of wealth?
Writing with great narrative verve and a keen sense of irony, Osnos follows the moving stories of everyday people and reveals life in the new China to be a battleground between aspiration and authoritarianism, in which only one can prevail.
Topics include contemporary literature, movies, television and radio, the Internet, sports, video games, and fashion. Brief overviews of each topic precede entries featuring key musicians, songs, published works, actors and actresses, popular websites, top athletes, video games, and clothing fads and designers. The book also contains top-ten lists, a chronology of pop culture events, and a bibliography. Sidebars throughout the text provide additional anecdotal information.