Por un lado vasca, con sus rasgos diferenciales propios y por otro castellana pues formó parte de la Corona de Castilla con otros reinos y territorios medievales, con los que participó después en la formación de la Corona de España. No olvidemos, a este respecto, que el Señorío de Vizcaya acabó recayendo por herencia en el rey de Castilla en el siglo XIV.
La presente obra pretende acercar al lector no especializado a esta doble realidad de Vizcaya-Bizkaia, poniendo de relieve, a través de su historia, su propia personalidad y su colaboración con los demás teritorios vascos y con los de el resto de España en la formación de este reino desde la baja Edad Media hasta nuestros días.